韓国から対馬に来た訳官使 | 対馬シーロード

対馬シーロード

国境の島:長崎県対馬市から発信。
朝鮮通信史絵巻の人形300体を制作中。
















     


ソウルの趙さんへ

訳官使の絵巻です。

イメージ 1


絵はシンプルに描かれています。

イメージ 2

人形の高さ60~65センチ。巾20~25センチ。

イメージ 3

小道具がとてもお粗末な私の作品です。

イメージ 4

小道具もよく意味が分かりませんので後日よく調べてつくります。

イメージ 5

韓国の楽器は私には制作できません。

馬は制作中です。

イメージ 6

絵巻の中は全員が帽子をかぶっています。

イメージ 7

胸にしている紐も色で韓国の決まりがあるのでしょうか。

イメージ 8

輿の分はたくさんの人形が要りますので、大掛かりになります。

イメージ 9

馬に乗る人は完成ですが馬がまだです。

イメージ 10

衣装がまだです。日本に布がありません。小童です。

イメージ 11

対馬で展示したときの、文です。

イメージ 12


イメージ 13

28番の人形。

この人形には物語を付けたくてひげをつけていません。

韓国は何歳からひげを付ける決まりがありますか。

今回は急でしたのでこの状態です。

順風の自己紹介は画面右のプロフィールを見てください。

右のらんの 朝鮮通信使と人形 の中に全ページ1~6があります。

その中の⑥を見てください。

2014.4.19日の朝鮮通信使人形の制作のきっかけ とあります。


イメージ 14

イメージ 15

今この絵巻を制作中です。2019年に完成ですが約330体の人形です。

馬が99頭描かれています。

通信使の絵巻はいろいろありますが、私はこの絵巻の分に夢中です。


訂正とお詫び

2019年完成予定が、1811年絵巻を先に創ることになりました。
そのためにこのシリーズが後になりました。
2015,10,10順風。