“持ってるものを使ってベストをつくせ”


ってことです。。。。



デスクの前に貼ってあるお気に入りフレーズの一つ




先日、日本に3日間ほど帰って久しぶりの日本の夏

しかし、シンセンの夏はやっぱり暑い・・・


2009年国慶節は8連休とのこと

僕らは職業上あまり定められた休日は関係ない世界ですが

周りの方々の計画など耳にするとワクワクしてきますね


先日もクルーズに行ったとの話や

毎週海に行ってるよなど


ちょっと飛べば、毎週末どっかの島のビーチに行くことができる位置だけに

サマーイベントの少ない中国では自分達でイベントをつくっていかなければなりません。


香港の長かったセールも7月で終わりをむかえるようなので

早々に戦った中国人戦隊セールハンター達は休んでいるようです


僕の夏はGRAVISのキャリーバックとVisvimのハーフパンツ

GUCCIのマネークリップすべてなぜかプロパーに手を出してしまった・・・






BLOGの方ですが最近は更新間々ならずでしたがボチボチ書いてきます


Therefore, I will try my best to update from now on,
please continue to support me!





本日、深センLouis Vuittonの路面店がオープニングレセプションがあり

当店にも10人ほどの方がヘアーのセットにご来店されました


やはりお隣のHKや広州に比べブランドのイベントが少ないというかほとんどないんで

皆さん盛り上がっている様子です


今年は、リッツに続きパークハイアットやウエスティンのOPENが控えていたり


PRADA、Cartier、あと何だったかいろいろと路面店もOPENを控え

深センも盛り上がってくるようです。



お客さんが、日本語を学習したいとのことで

誰か紹介して下さいとのオファーがあり

個人的にも探してはいるのですがまだお願いできてません


確認したところ、日本人に習いたいとのことでしたので

僕の知り合いには当てはまる人が少なく募集中です。


深セン蛇口在住の上海人女性

彼女は米国に留学経験があるので英語は堪能

仕事をしているので、休みの土日

もしくは平日の6時以降を希望しています



仕事としてのオファーになりますので、経験は問いませんが

気長にできる方で

英語のスキル、中国語のスキルを上げたい方

中国人と共に相互学習しながら、お互いの得意なものを共有し合うことができますので

お互いに良い経験になるかと思います

そして

上海の方やアメリカの方達との交流のキッカケにもなりますよ




興味のある方、お問い合わせなどお気軽にご連絡下さい。


Tsuru

最近、片頭痛がひどかったけど

どうやらピークをすぎ落ち着いてきた


ストレスというより運動不足なんだろう

走ってみたら調子がいいです


店の方は、春の移動も落ち着いたのか新規の方のご来店が多くなってます

やはり日本人が対応といっても初めて行く美容室には

日本でも緊張して来店される方が多いので

この地では特にそうだろうなと思います


これから気温湿度が上がってきますし

水や湿度の違いから日本と比べてヘアースタイルのおさまりなど変わってきますので

初めてこちらでの夏を過ごされる方は、お悩みになることもあるかと思います


自宅でのトリートメントやその他のケアで対応できることもありますので

お悩みの方はご相談ください。



本日、当サロンの中国人スタイリストが担当しました日本人のお客様が

カットのやり直しにご来店いただきました。


中国人スタイリストのコミュニケーション不足によるイメージの不一致が原因です

今後の対応といたしましては、今回の事例を全スタッフと共有しスタイルの確認を徹底させていきます


お客様には口頭での確認が不安の方もみえると思いますので

待合い席に日本のヘアスタイルブックを用意がありますので、参考にしていただけたらと思います。


Tsuru