いつもつくだぶろぐを見てくださりありがとうございます。


初体験はドキドキ♡


自分で書いててキモいな、そう思いました。
不快な想いをされた方申し訳ありません。



今日は、中国語の体験レッスンを受けてみました。
正直、そこにのめり込むのは次の次の次くらいの課題ですが、無性に興味があり無料体験に行ってきました。



そういえば英語もできないんだった


わたしは、日本語以外の外国語を話せません。
日本語も正しく使いこなせているかも怪しいです。

中国語も発音が難しくて、講師の先生が発音しているのにも関わらず、その通りに話せないのです。
#赤ちゃんよりひどい??


この体験に行った一番の意図は、『双子の娘たちがこれから喋れるようになるために、親も言葉がわからない頃の目線を思い出した方がいい』と思ったからです。

英語だとなんとなくわかるところもありますが、中国語は発音すらわかりません。

子供もいまその状況だと思います。

だから、子供の気持ちが少しでも疑似体験できれば伝え方や話す早さ、どこで区切って説明するかもわかると思ったのです。


実際、体験してみて正解でした。


わからない中で、普段通りの速度で話されるとそれはもはや暗号化されてます。

文章が分解しきれないのです。



今後、子供への話し方も見直します。

ゆっくり単語で話す
都度都度、説明をする
(わからないかもしれないがそれでも)
目を見てもらい、口を見てもらう


この3点を意識していきたいと思いました。

そして、中国語も少しずつ他の勉強のリフレッシュ用に学んでいきたいと思いました。




今日のおすすめ本(中国語初心者用)
新版1年生のコミュニケーション中国語(解答なし)

ごめんなさい。これはこれから買います!
レッスン用の教科書でした。