最近、日本の若いプロゴルファー達の世界的活躍のおかげで、ゴルフブームが起きていまして、ゴルフ業界で働かせていただいてる身として大変うれしい限りであります。。
ゴルフをはじめるジュニア、女性、シニアの方達も増えておりますが、実際にゴルフコースに行かれてゴルフ用語が分からないと、会話についていけなくてつまらないと思いをしている方もいらっしゃると思い、和製英語、ゴルフ用語を自分の知っている言葉を、私なりにまとめてみました。
ゴルフはスコットランドの羊飼い達が、羊を追いながら小石を打っていたのが発端と言われ、進化してアメリカにスポーツとして渡り、日本にやってきました。
しかしゴルフ用語は英語のままの物もあれば、日本独自の和製英語も多々ありますし、聞きなれない言葉が会話に沢山でてきると思います。いきなり全部は無理だと思いますが、少しずつ覚えていただけたらと思います。
※個人的主観がはいっている箇所も多少あります・・。
★ あ行
☆ アウトコースとインコース
通常アウトが1から9番ホールでインが10から18番ホールのに分かれていて各9ホールの総称です。
元々はgo out come in（ゴーアウト カムイン） の いきなさい、 入りなさい、からきています、インからスタートする場合もあります。
☆ アウトサイドイン
ゴルフクラブでボール打つときのクラブの軌道の一つで、一般的にスライスがでやすくなります。
☆ アゲインスト
向かい風のことをいいます 英語ではtail wind(テイル ウィンド)といいます。
海外でアゲインストなんていっても？？です
☆ アドレス
クラブをかまえること。海外ではセットアップといいます。
海外でアドレスなんていうと・・・住所？？ なんてことに・・
☆ アンプレアブル
プレイヤーの判断でプレー不可能と判断した場合に、この宣言をすればボールの位置を規定の場所に１打の罰を加えて動かせます。
☆ イーブン
スコアが＋－０の状態。 今日はイーブンで回ったというとパープレイの７２で回ったという意味です。
☆ インサイドアウト
ゴルフクラブでボール打つときのクラブの軌道の一つで、一般的にフックがでやすくなります。
☆ インプレー
各ホールの1打目を打ってからカップにいれるまでのこと
☆ ウェッジ
ピッチングやサンドウエッジの総称
☆ 薄い
ボールの中心の少し上叩くことで、トップと同意
☆ オナー
「honor」と書きます。本来の意味は名誉で、前のホールで一番スコアが良かった人に敬意を表して、最初にボールを打つ権限が与えられます。て意味からきてます。「オーナー」ではありません。
☆ オービー
OBの読み方で、「アウト・オブ・バウンズ」を略した言葉です。白杭や白線で境界があって、それを超えるとペナルティが与えられ１打を加算しないといけません。
☆ カジュアルウォーター
一時的に出来た水溜りのこと
☆ カップ
ボールをいれる穴のこと
☆ カート
コースで乗る乗り物
☆ 噛んだ
ダフリと同意
☆ キャディ
一緒に回りプレイヤーの手助けをしてくれるパートナーをこう呼びます
☆ キャリー
ボールが打たれてから、地上に落ちるまでの飛距離のことです。
☆ グリップ
クラブのゴム製でできた部分の名称。クラブの握り方もグリップと呼びます。
☆ グリーンエッジ
グリーンの外周部分を呼びます
☆ グロス
18ホールのスコア呼び方のことで、ハンディキャップを入れたコアのことを「ネット」といいます。
☆ コンペ
コンペティションの略 競技の意味です。
★ さ行
☆ サンド
砂です サンドくださいといえば サンドウエッジをください という意味になります。
☆ ショートホール
３回でボールをカップに沈めるとパーがもらえるホールのこでとす。男性で２７０ヤード以内のホールだった記憶が・・
☆ シャンク
ボールがネックに当り、右斜め方向にボールが飛ぶ現象のことび出すことです。
☆ スタンス
足の幅や向きのことです
☆ スライス
ボールが大きく右に曲がること。逆に左に曲がるとフックといいます。英語ではレフト トゥ ライトです。
海外でスライスは通じません・・・
☆ スループレー
外国や北海道で多くみられるプレイスタイルで、18ホール続けてプレーすることです。
☆ スロープレー
プレイの進行が遅いことです。
☆ セルフプレー
キャディ無しで、自分たちだけでプレイする方法です。費用が安く済むメリットはあるけれども、コースに慣れてないうちは控えたほうがいいと思います。
☆ ソール
バンカーはクラブを砂にソールしてはいけない、みたいに使われます。クラブフェースの一番下の部分の名称です
★ た行
☆ダフリ
ボールにクラブが当る前に手前の地面にあたることで、英語ではfatといいます
☆ チャックリ
アプローチでボールを打つ前に地面にあたり、ほとんどボールが飛ばないを現象を呼びます。
☆ チョロ
クラブがボールの上側に軽く当り、少ししか飛ばない現象のことをいいます
☆ ティ
最初に打つときにボールを乗せる道具
☆ ティアップ
打つ用意をすること
☆ ティグラウンド
最初にボールを打ちために作られた地帯
☆ ディボット
ショットを行った際に削り取られた芝のこと。削り取られた跡は「ディボット跡」「ディボットホール」「ディボットマーク」などとよばれる
☆ テンプラ
ボールが上がりすぎて、距離がでないショットのことでティーアップが高すぎることが原因であることが多いです。
☆ トップ
ボールの上側を打ってしまうことです。 薄く当ったも同じ意味です 英語ではthinです
また、スィング中のクラブを一番上に振り上げた状態もトップといいます。
☆ ドロー
ボールを少しだけ左に曲げるテクニックのことで、飛距離の約3％程度までを指します。
★ な行
☆ ナーバス
神経質な状態なこと。
☆ ニアピン
ショートホールでボールを旗の一番近くに乗せた行為。英語では「クローゼスト ピン」といいます。
☆ にぎり
お金や食事などを掛ける行為のこと。法的な問題はありますが、お金をかけて楽しむ方もいます。
☆ ネック
首、クラブの根元の部分の名称
☆ ネット
18ホールのハンディキャップを入れたコアのことをネットと呼び、スコアだけの場合をグロスと呼びます
☆ ノーペナ
ペナルティが無いこと
☆ パー
各ホールの基準打数のことで、一般的に４個のパー４ ４個のパー３ ８個のパー４で１８ホールをプレイします。
パーが基準でー３～+３までを以下のように表現します。
-3打 アルバトロス
-2打 イーグル
-1打 バーディー
+-0打 パー またはイーブン
+1打 ボギー
+2打 ダルブボギー
+3打 トリプルボギー
☆ ハザード
危険地帯であり、 バンカーや池の総称です
☆ パブリックコース
誰でも予約の取れるゴルフコースの名称で、比較的安くプレイできます
☆ バンカー
砂で作られた地域の名称
☆ ピン （ピンフラッグ）
グリーン上のカップに立てられた旗のこと
☆ フォロー
追い風です 英語ではtail wind (テイル ウィンド)といいます。
海外でフォローといっても通じません
☆ フェアウェイ
芝生が短く刈り込まれている地帯の名称です
☆ フェース （クラブフェース）
クラブヘッドの、ボールを打つ面の名称です。
ボールを少しだけ右に曲げるテクニックのことで、飛距離の約3％程度までを指します。
☆ フック
ボールが大きく左に曲がること。逆に右に曲がるとスライスといいます。英語ではライト トゥ レフトです。
☆ プレーイング4
ボールがOBになったり池に入れた場合に使われるローカルルール。一般的にはスムーズに進行をさせるためのゴルフ場の措置で、次を４打目ににするかわりボールを所定の位置から打つことをいいます。（公式競技では使われません）
☆ ブービー
試合やコンペで最下位の１つ上の名称で、意外と良い商品がもらえることが多い
☆ ブービーメーカー
試合やコンペの最下位の名称
☆ ボールマーカー
グリーン上で、ボールを拾い上げて拭くときに置く変わりの物で一般的にはコインが代用されます
★ ま行
☆ マーカー
自分のスコアを付けてくれるひと。本来ゴルフには審判がいないので、同じパーティの人が最初にスコアカードを交換して、お互いが審判の役目をしスコアをつけてあげます。
★ や行
☆ ヤード
ゴルフやアメフトで使われる距離の単位です。1ヤードは0.9144メートル。
「1ヤード＝約90センチメートル」です
☆ ヤーディージブック
18ホールの距離の詳細が書かれた本のことです。プロの試合でプロゴルファーたちがメモをみているのをみたこともある方もおおいんじゃないかな
★ ら行
☆ ライン パ（ッティングライン）
グリーン上でボールが通過すると思われる道のこと。 自分のラインを踏むのはペナルティとなり、他人のラインを踏むのは、重大なマナー違反となります。
☆ ラフ
芝を刈らずにホールの難易度をあげている地域のこと
☆ リーダー トーナメントリーダー
試合で1位にいる人のことを指します
☆ リーダーズボード
コース上の試合の結果のでている看板みたいなもの
☆ レギュラーティー
ティーグラウンド上で、一般男性がボールを打つ場所こと。
☆ ロストボール （ロストした）
プレー中にボールを失くすこと。５分間ボールを捜す権限があるが、見つからない場合は１打のペナルティを受け、前に打った位置に戻ります。
☆ ワンオン
ショートホールで一打目がグリーンに乗ること
その他、分からない言葉やこれも載せてって言葉がございましたら、ご連絡ください。
なるべく早急に対処いたします。
+3打 トリプルボギー
このほかパーの２倍を叩くと ダブルッパーなどと表現します。
☆ パブリックコース
誰でも予約の取れるゴルフコースの名称で、比較的安くプレイできます
☆ バンカー
砂で作られた地域の名称
☆ フェアウェイ
芝生が短く刈り込まれている地帯の名称です
☆ フェース （クラブフェース）
クラブヘッドの、ボールを打つ面の名称です。
☆ プレーイング4
ボールがOBになったり池に入れた場合に使われるローカルルール。一般的にはスムーズに進行をさせるためのゴルフ場の措置で、次を４打目ににするかわりボールを所定の位置から打つことをいいます。（公式競技では使われません）
☆ ブービー
試合やコンペで最下位の１つ上の名称で、意外と良い商品がもらえることが多い
☆ ボールマーカー
グリーン上で、ボールを拾い上げて拭くときに置く変わりの物で一般的にはコインが代用されます
★ ま行
☆ マーカー
自分のスコアを付けてくれるひと。本来ゴルフには審判がいないので、同じパーティの人が最初にスコアカードを交換して、お互いが審判の役目をしスコアをつけてあげます。
☆ ブービーメーカー
試合やコンペの最下位の名称
★ や行
☆ ヤード
ゴルフやアメフトで使われる距離の単位です。1ヤードは0.9144メートル。
「1ヤード＝約90センチメートル」です
☆ レギュラーティー
ティーグラウンド上で、一般男性がボールを打つ場所こと。
★ ら行
☆ ラフ
芝を刈らずにホールの難易度をあげている地域のこと
☆ ロストボール
プレー中にボールを失くすこと。５分間ボールを捜す権限があるが、見つからない場合は１打のペナルティを受け、前に打った位置に戻ります。
☆ ワンオン
ショートホールで一打目がグリーンに乗ること
その他、分からない言葉やこれも載せてって言葉がございましたら、ご連絡ください。
なるべく早急に対処いたします。