ニューホイールその2
前回のつづき
注文したホイールと違う物が届いたので、その旨とりあえずベラチさんにメールしてみる。
で、レスポンスは意外と早く、翌日に回答があった。
慣れない英語でのやり取りで泣きそうや(-。-;
内容は次の通り。
ベ:
ごめん、間違った!
マビックのホイールの名前はややこしいから、それが間違いのもとやと思うわ。
(言い訳すな∑(゚Д゚))
正しいヤツは今日送るよってに。
関税とか払ってたら返金するわー。
ほんで、相談なんやけど、実はそれ別の日本のお客さんに送るヤツやったんやけど、変わりに直接送ってくれへん?
送料はもちろん負担するし。
ち:
えぇでー。
関税払ったから返してよ~。
発送したら合わせて請求しますわー。
ベ:
おーテンキュー!
次はたぶん関税払わんでいいと思うけど、もし払わなアカンかったら請求してよ。
ほな送付先の住所送るから、送ったら追跡番号教えてやー。
ってことで発送やけど、送られてきた人はなんでスイスに注文したのに日本から来るねん!
と思うやろうし、事情説明と住所も念の為確認しておく目的で送付先の人に電話してみる。
電話したところ、送付先の人は不在にしてたので、ご家族の方に事情を説明しておいた。
ほんで、ヤマトの営業所まで持ち込んで発送。
ち:
送ったでー。
ベ:
ほんまありがとう!
また注文通りのホイール届いたら、関税の有無と送料とかの総コスト合わせて連絡してや!
で、そのヤマトの伝票を片付けるの忘れてて、相方に見つけられる。
相方:
品物、自転車ホイールって、なんかホイール売ったのー?
ち:
え・・・う、売った( ;´Д`)
相方:
何売ったん?ホイール減ってないで?
怪しいな。この伝票なんなん??
ち:
( ;´Д`)
じ、実は・・・
ってことで、実物来る前にバレて、100倍界王拳でしばかれる(-。-;
くそーベラチめ((((;゚Д゚)))))))
で、ようやく届いた。
開封の儀
箱が若干ベコってる。
今度はちゃんとしてはるわ。
実測!!
後輪:763g
合計:1416g
カタログ重量:1355g
全然違うがな((((;゚Д゚)))))))