写経です。
以外と効果があるらしいです。ちろん、英語やめたのかって??
いえいえ。
写経といっても、お今日を書き写す写経ではなくて
「英文を書き写す」ことです。
この事を「写経」と表現している方も多く、私も写経を使わせてもらうことに(なんかやってる感じが出る!)してみましたよ。
何を書き写しているかっていうと、nativeの書いた文章(当たり前か)
なんでも良いっていうので、手近にあった雑誌の切り抜き(確かwoman's weekとかいうイギリスの50代女性向け生活雑誌)
その中から短いコラムを。
例えば、
Natural Solutions for a brighter smile (いちごが歯を白くするのに良いらしいです)
Boost your immunity with garlic (免疫強化で風邪ひきにくい、日本人には既知の内容?)
Ease the ouch with turmeric (へー、痛み止め効果があるそうですよ、カレーでも食べたらいいの?)
とか、好きな歌の歌詞。
今、私はOMIの " Cheerleader"が好きなので書いてみましたが、maroon 5 でも、One DでもなんでもOK!
この歌詞の出だしは
When I need motivation、my one solution is my queen...
ですよ。
いつも私はmotivationが必要だってーの!
だからこの歌に惹かれたのかな。
歌詞、写すの結構おもしろい!いつもホニャララ(古い)言っているのが歌えるようになるし
一石二鳥です。
次は、shut up and danceを書いて覚えようかと。
私が若い時はAmerican top 40とか、Best Hit USAなんかがあって、これで80'S の洋楽をガッツり聞きました。
今でも、ラジオ日本で当時のAmerican TOP 40 80'S をやっています。 (もちろんDJはCasey Kasem!)番組タイトルは 「全米トップ40 THE 80'S」 いやいや、懐かしい。
英語の歌に興味を持って歌詞を調べたりしてみたものね。
そう思うと、この歌詞を書き写しているのもかなり私の原点に戻った感じ。(あれ、全然進歩してないか…)
Best Hit USAは今も小林克也さんがやってるので欠かさず見ております。
克也さんすごいね、いつまでも現役。あの英語も変わらずとても素敵。私は昔は克也さんの話していたことが全然わからなかったけど、今はなんとか分かるようになったのが違うところ。進歩というか、加齢というか。。いつまでも番組を続けてほしいものです。
って、なんか音楽の話で終わっちゃったけど、まあいいじゃないですか。
あの頃に戻って洋楽聞いて(あ~、cool and the gangとか聞いてるとディスコに行きたくなるわ~)楽しく英語の勉強。良いじゃないですか~。楽しい部分もないとね!(そればっかり)
写経で始まりディスコで終わる。
脈絡もなく、役にも立たず、
相変わらずなブログですみません。。
以外と効果があるらしいです。ちろん、英語やめたのかって??
いえいえ。
写経といっても、お今日を書き写す写経ではなくて
「英文を書き写す」ことです。
この事を「写経」と表現している方も多く、私も写経を使わせてもらうことに(なんかやってる感じが出る!)してみましたよ。
何を書き写しているかっていうと、nativeの書いた文章(当たり前か)
なんでも良いっていうので、手近にあった雑誌の切り抜き(確かwoman's weekとかいうイギリスの50代女性向け生活雑誌)
その中から短いコラムを。
例えば、
Natural Solutions for a brighter smile (いちごが歯を白くするのに良いらしいです)
Boost your immunity with garlic (免疫強化で風邪ひきにくい、日本人には既知の内容?)
Ease the ouch with turmeric (へー、痛み止め効果があるそうですよ、カレーでも食べたらいいの?)
とか、好きな歌の歌詞。
今、私はOMIの " Cheerleader"が好きなので書いてみましたが、maroon 5 でも、One DでもなんでもOK!
この歌詞の出だしは
When I need motivation、my one solution is my queen...
ですよ。
いつも私はmotivationが必要だってーの!
だからこの歌に惹かれたのかな。
歌詞、写すの結構おもしろい!いつもホニャララ(古い)言っているのが歌えるようになるし
一石二鳥です。
次は、shut up and danceを書いて覚えようかと。
私が若い時はAmerican top 40とか、Best Hit USAなんかがあって、これで80'S の洋楽をガッツり聞きました。
今でも、ラジオ日本で当時のAmerican TOP 40 80'S をやっています。 (もちろんDJはCasey Kasem!)番組タイトルは 「全米トップ40 THE 80'S」 いやいや、懐かしい。
英語の歌に興味を持って歌詞を調べたりしてみたものね。
そう思うと、この歌詞を書き写しているのもかなり私の原点に戻った感じ。(あれ、全然進歩してないか…)
Best Hit USAは今も小林克也さんがやってるので欠かさず見ております。
克也さんすごいね、いつまでも現役。あの英語も変わらずとても素敵。私は昔は克也さんの話していたことが全然わからなかったけど、今はなんとか分かるようになったのが違うところ。進歩というか、加齢というか。。いつまでも番組を続けてほしいものです。
って、なんか音楽の話で終わっちゃったけど、まあいいじゃないですか。
あの頃に戻って洋楽聞いて(あ~、cool and the gangとか聞いてるとディスコに行きたくなるわ~)楽しく英語の勉強。良いじゃないですか~。楽しい部分もないとね!(そればっかり)
写経で始まりディスコで終わる。
脈絡もなく、役にも立たず、
相変わらずなブログですみません。。

