TRITOPSのファンのみなさん、こんばんわ。

企画の事でお願いがあります。

実は…日本と韓国とアメリカの3カ国で合同の企画なのですが、ダントツに日本のファンからのメッセージが少ない状態です!
日本での活動を楽しみにメンバーの皆さんも頑張っているので、日本からのたくさん応援を届けたくはありませんか?ㅜㅜ

短い文章を考えていただいて、それをメールで送信!

それだけなのでTRITOPSのためにも、ご協力お願いしますㅜㅜ

皆さんが送ってくださったメッセージを、私達が頑張って奇麗な動画にして仕上げてメンバーに送ります!
私達でTRITOPSのメンバーを感動させましょう。


詳細は前回の★カムバック応援企画★を参考にしてください。

応募はこちら→tritops-jps@excite.co.jp




ご協力よろしくお願い致します。
TRITOPSカムバック応援企画!

한국어는 일본어로 써 있는 아래에 있습니다.

$TRITOPS JP SUPPORTERS


12月23日にTRITOPSの新曲発売に合わせて、
メンバーにたっぷり愛が詰まった応援メッセージ集を届けようと思います。
これから、韓国での久しぶりの活動と共に、日本進出に向けて準備している彼らが元気になるよう企画したので、ぜひみなさまご参加ください。
この企画は、メンバーへのサプライズとして準備します

参加方法は簡単なので、どしどし参加してくださいね!


:募集期間:

12月7日~13日まで

:参加条件:

TRITOPSが好きであればOK!


:応募方法について:

TRITOPSサポーターズのメールアドレス( tritops-jps@excite.co.jp )よりご応募ください。
(メッセージを受け付けた方には、サポーターズより参加完了の返信が参ります)


:メッセージの投稿にあたり:

・メッセージは、出来るだけ短文でお願いします。
手紙のような長文はお控えくださいますようお願い致します。
(最大、100文字まで)

・言語は、日本語・韓国語・英語のいづれかでの投稿をお願いします。

・メッセージは、全員に宛てたものでも、メンバー個人に宛てたものでも構いません。
TRITOPSもしくは、メンバーを応援したい!という気持ちを書き込んでください。
私用な内容での投稿は、お控えください。


:メッセージ投稿時の記入事項:

・TRITOPS(もしくは、メンバー個人)へのメッセージ

・名前 or ニックネーム(ツイッターのアカウントでも構いません)

・ご連絡できるE-mailアドレス

以上、三点をご記入の上、tritops-jps@excite.co.jpよりご応募お願い致します。


:ご質問等、お問い合わせ:

この企画に関してご不明な事がございましたら
tritopsjps@gmail までご連絡ください。


みなさんの参加お待ちしております。

-----------------------------------------------
【追記】 [추기] 한국어ver.

12일 23일에 트리탑스 신곡발매에 맞추고 멤버들에게 사랑한다는 마음을 응원 메시지로 써보세요!
앞으로 한국 활동하고 일본 활동을 준비하고 있는 멤버들에게 기운을 떨치기 위해 저희가 계획했으므로 꼭 참가해주시면 좋겠습니다.
(이 기획은 멈버들한테 비밀입니다^^ㅎㅎ)

참가 반법을 쉽게 할 수 있으니까 많이 참가해주시기 바랍니다~!

<모칩 기간>

12월 7일~13일

<참가 조건>

트리탑스를 사랑하는 분이라면 OK^^

<응모 반법>
트리탑스 일본 사포터즈의 이메일주소 (tritops-jps@excite.co.jp)로 보내주시기 바랍니다.
메시지 받기 완료 된 분께 저회가 "참가완료 됐습니다"라는 회신을 보냅니다.

<메시지 투고할 때 주의>

메시지는 단문으로 써주시기 바랍니다.
-편지처럼 길게 쓰는 것은 피하기
-100글까지

언어는 일본어,한국어,영어로 쓰는 것

메시지는 멤버한테 쓰거나 멤버 개인한테 쓰는 것은 관계 없습니다.
트리탑스를 응원 하겠다는 마음을 쓰세요^^
*개인적인 내용은 삼가하시기 바람니다.

<메시지 보낼 때 기입 사항>

1.트리탑스(혹은 각 멤버)한테 보내고 싶은 글 (100글까지)

2.이름 혹은 닉네임(트윗터 어커운트 가능)

3.연락 가능한 이메일 주소

위에 있는 내용을 써주시고 tritops-jps@excite.co.jp에게 보내주세요.

<질문 등>

이 기획에 관해서 궁금한 것이 있으면 tritopsjps@gmail.com까지 연락해주시기 바랍니다.


야러분 참가하세요~^^!
キム・イルグン、お誕生日おめでとう
김 일군 생일 축하합니다

キム・イルグンにとって更に飛躍する1年になりますように^^
한층 더 도약하는 한 해가 되기를 바랍니다.

キム・イルグンの素敵な歌声を、また生で聴ける日を楽しみに待っています。
김 일군의 멋진 목소리를 다시 직접적으로 듣는 날을 기대합니다.

しっかりとご飯を食べて、元気に過ごしてください。
밥을 잘 먹고 건강하게 보내주세요^^

幸せな誕生日を送ってください。
행복한 생일날을 보내주시기 바랍니다.

$TRITOPS JP SUPPORTERS
只今TRITOPSの諸事情により、ファンレター及びプレゼントの受け取りができないとの事です。
もしお渡ししたい方がいれば、メンバーが日本に来たときなどにお渡ししてください。

よろしくお願い致します。
ホームページのコンテンツ増やしました^^