今年も終わりっっ☆

どもっ

Ｒｉｎｄａｍａｎです

今年ももう終わりですねＴＲＩNITY元町店と磯上店は

明日が年内最終営業日です18:00CLOSEとなっております

お間違いないようにご来店くださいませ

年始は２日から営業しております

年始のお買い物の際には是非!!ご来店下さいませ

今年を振り返ってみると、今年１年は相対的に良い１年だったと思います

まぁ色々あった１年でしたけどねっ（笑

少しは自分も会社もみんなも成長できたかなって思います

来年はどんな１年になるのか楽しみです

会社の目標としては、店舗拡大も視野に入れてお店の内面を整えて

良いサービスのお店を目指して、より多くのお客様を幸せにしていきたいと思います！

個人的な目標としては、来年は『結婚』をテーマに生きてみようかと思います（笑

もぅ来年で、３４歳ですし・・・・　笑

では年末のご挨拶を少し早いですがさせて頂きます。

今年も多くの方々にお世話になりました。

本当に皆さまのご協力があってのお店だと日々感じております。

来年もまたＴＲＩＮＩＴＹグループスタッフ一同

宜しくお願いします！！

今年１年ありがとうございました！！

ＴＲＩＮＩＴＹ統括　エリアマネージャー兼　元町店　店長　林田　隆児

２０１０年１２月２８日

TRINITY年末年始の営業日程を、お知らせします★

２０１０年～２０１１年の営業日程をお知らせします

TRINITY元町店・磯上店共に同じです

２０１０年

１２月２９日（水）１８：００CLOSE

１２月３０日（木）お休み

１２月３１日（金）お休み

２０１１年

　　１月１日（土）お休み

　　１月２日（日）１８：００CLOSE

　　１月３日（月）１８：００CLOSE

　　１月４日（火）１８：００CLOSE

　　１月５日（水）１８：００CLOSE

　　１月６日（木）お休み

　　１月７日（金）通常営業開始致します

年末年始はこの様な日程になっております

ご来店前にはご確認くださいねっ

TRINITY元町店　Rindamanより

X'masディナーコース★

ＴＲＩＮＩＴＹ元町店のＸ’ｍａｓコース（予約受付中）☆

皆さまへ素敵なクリスマスの計画を・・・

皆さまは素敵なクリスマスを誰と一緒に過ごされますか？？

私は仕事です★でも仕事が終わったらちゃんとクリスマスをしたいです（笑

クリスマスコースのご予約がどんどん埋まり始めています

こちらでもコース内容 予約時間日程 詳細を報告致します

ＴＲＩＮＩＴＹ元町店のクリスマスコースの日程は

１２月２３日（木）２４日（金）２５日（土）の３日間となっております

予約時間は、１部【１８：００～２０：００】　２部【２０：３０～２２：３０】

完全予約制となっております

※①部②部共に限定２０組４０名様となっております。

コース金額お１人様￥７２００（税込）サービス料金込

もっと詳しくはこちらをご覧ください♪　↓ご予約もできます★

http://www.hotpepper.jp/strJ000020025/

クリスマスコースお料理内容

　　オードブル

・完熟フルーツトマトのジュレカクテル、リコッタチーズとバジルのムース添え

・サーモンとキャビアのミニクレープ、シトラスベリーの赤いソース

・男爵芋と牛ひき肉のスップリ、ビーツとバルサミコソース

　　スープ

・甘味たっぷり、とうもろこしのポタージュ　ポップコーンクルトン添え

　　パスタ/パン

・パンチェッタと七面鳥、季節のキノコのトマトラグーソース

　　　　　　　ほうれん草の自家製手打ちパスタ・メルバトースト添え

　　お魚料理

・冬の真鯛をクリスマス島の塩とラベンダーでポッシェして季節の野菜

　　　のナージュとシャンパンビネガードレッシング、水菜のハーブサラダ添え

　　お肉料理

・国産牛ロースのソテー、冬野菜の入った十穀米焼きリゾット

　　　　フォアグラバターのクロケット添え、メープルの香るソース

　　珈琲/紅茶

　　クリスマスケーキ

・自家製ボンヌーヴェルのビスキュワールシャルロット

豪華コース内容となっております

１年に一度の大切な日に是非是非ＴＲＩＮＩＴＹでお過ごしください

ご予約はお電話にてお受けしております。　予約受付（078-391-2213)

ご予約頂いたお客様には、こちらからご招待状を送らせて頂きます

当日は招待状をご持参くださいませ

お待ちしておりますTRINITYスタッフ一同

TRINITY正社員募集☆

料理が好きな方

接客が好きな方

興味がある人どんどん お電話ください

　社員さん　募集してます！！

※同時、アルバイトも募集！！！

詳くお話しさせて頂きます

キッチン担当：黒岩　078-252-9970

ホール担当：林田　 078-391-2213

tel 078-391-2213

元気とやる気のある人、お待ちしてますねっ

TRINITY公式ホームページもご覧下さいませ

http://www.pd-trinity.com/

Rindaman

TRINITY Wedding モデル☆

どもっRindamanです

今度、ウエディングのウエブを立ち上げるにあたって

TRINITY元町店のアルバイトスタッフのRyokoさんをモデルに

して撮影を行いました

その写真をどうぞ

かわいいでしょっ

好きな食べ物☆料理☆

どもっRindamanです

そぅ　最近　　食欲がはんぱなくて・・・・

皆さまは　料理といえば何がお好きですか

好きな食べ物

例えば私は良く仕事が終わってから

何を食べようかをよく、考えてしまします（笑

そぅ考えてる時間が好きです

私が良く外食で使うお店は

１位　イタリアン（カフェ、レストラン、バール、トラットリア）　

２位　焼き肉（炭焼きが好きです）

３位　和食創作料理（野菜がメインのお店）

４位　寿司（老舗が多いです）

５位　お好み焼きです（関西人なので）

でもやっぱり1位のイタリアンは好きすぎますねっ

仕事終わって、普通に家に帰ってパスタを作るぐらい好きです

こうやって仕事にするくらい大好きです

TRINITYはメイン料理イタリアン＆フレンチのお店です

私も、月に１回～２回は自分のお店にディナーをしに来ます（笑

外から見る、TRINITYを感じ料理とサービスを自分で味わう為に

そして、楽しくイタリアン＆お酒を楽しむ為に

またなんでもない日記ですが（笑）独り言だと思って流して下さい（笑

Rindamanｙより

サンタさんの家。’☆。,'☆。’マカロンタワー

どもっRindamanです

今日ご紹介するのは、サンタクロースの家です

姉妹店のケーキ屋さん パティスリーボンヌーヴェルの

季節のマカロンタワーをご紹介します

毎回季節に伴い、若きパティシエ達がマカロンタワーを

作成するのです

今回はその一部に、サンタクロースの家が建築されています

めっちゃ可愛いです

また良かったら直接　観に行ってみてくださいねっ

TRINITY元町　Rindaman

ルミナリエスタート★ルミナリエコースもスタート★

どもっ TRINITY店長です

神戸ルミナリエがスタートしましたねっ

同時に、TRINITYでもルミナリエコースが始まりました

毎年人気の特別コースです

お1人様￥３７５０　コースです

お料理内容は

オードブル３種

・季節の鮮魚のカルパッチョ、エシャロットとハーブのソース

・スモークした鴨に甘酸っぱいベリーのソース

・リコッタチーズとポルチーニ茸のタルトパイ

季節のグリーンサラダ　パン

コースパスタ

・海の幸を贅沢に使った白ワイン風味蒸し風スープパスタ

ペスカトーレビアンコ

メイン料理

・牛フィレ肉のロースト、レモン風味、香草塩　かぶらの葉のフリット添え

食後

・珈琲or紅茶

となっております

是非、この季節期間限定のコースをお楽しみくださいませ

ちなみにワインは赤が合うと思います

TRINITY　店長　林田　隆児

冬って・・・ワイン？？

突然ですが

冬ってみんな何が飲みたくなりますか

ちなみに、TRINITYでは ワインが１年で一番多く出る時期です

ホントなぜ？それには多くの理由が潜めいてるのですが

ここではあえて話さないでおきます（笑

ちなみに、私も寒い季節にワインが飲みたくなります

夏はやっぱりビールですけどねっ

それは好みもあると思いますが

これと言って種類を選ばない人は季節によって

飲むアルコールの種類が変わると思います

その季節に美味しい合ったお酒もありますしねっ

TRINITYにも沢山のワインを揃えさせて頂いているので

また是非色々なワインを楽しみにお越しくださいませ

ご注文されたお料理に合うワインも　お選び致しますので

では

Rindamanでした

今日から★１２月もぅ！１２月！？今年も後１ヶ月・・・

どもっ 毎日楽しく生きている、仕事熱心なRindamanです

皆さまは風邪等はひかていませんか

インフルエンザには気をつけてくださいねっ

もぅ今日から１２月ですねっなぜに？

こんなにも月日が流れるのが早いのでしょうか・・・

年齢を重ねる事により、人間の体は時間を感じるのが

早くなるらしいですけど（血液の流れによって・・）

テレビに出てる偉い学者さんが言われていました（笑

にしても、毎年早くなっている気がすします

あっ！この前１１月２４日で私３３歳のBirthdayを迎えました

その時はたくさ---------------------------んの

お祝、素敵なプレゼントをお客様や友達やTRINITYスタッフ上司、部下関わらず

ホントに沢山の幸せを頂きました

ここでもう一度お礼を言わせて頂きます

本当にありがとうございました今の１年も良い年にします★

来年も宜しく願いします（笑

さて、神戸では明日１２月２日から、ルミナリエがスタート致します！

今年も綺麗なイルミネーションのアートが観れますねっ

皆さまは誰と観に行かれますか

私は・・・まだ未定です（笑

誰か一緒に行きましょ～

っても 仕事が忙しすぎて・・観にく時間がないかな・・・（泣

ホント綺麗な光の渦へ皆さまもご観覧しに行って下さい　

素敵ですよそして、来年も開催できるように

ルミナリエ募金をお願いします

じゃないと、ルミナリエが無くなっちゃいますので

それでは、またTRINITYでお待ちしています

Rindamanより