「アメージング グレース」

偶然見つけました。
ハートに響く歌。
聞いていたら知らず知らずに涙がこみ上げてきました。 　

61 Give It to God

私達の最大の課題は、様々な不安に打ち勝つこと。

そして、私達の人生を導き守るための愛すべき創造主である神を信頼すること。

エゴは、あなたを守っている力の源はエゴだけで、

ただそのことを信頼するだけでよいのだと信じ込ませてしまっています。

これは正しいことでなく、あなたの自由を奪い取っています。

 
さあ、今あなたを捕らえている不安から抜け出して、

神聖な創造主である神があなたに付いているということを、

ハートとスピリットで知ってください。

実際に、神の愛があなたをすっぽりと包み込んでいます。

そして、宇宙は、エゴが今まで計画していたもの以上の

素晴らしい計画をしています。

あなたはその計画を知らない、

もしくは宇宙がどれほどあなたを守っているかということに気付いていないかもしれません。


けれども、そのことが行われているのだと信頼してください。

自らの内側に入って、私を安心させてくれるようにとスピリットにお願いしてください。

エゴをだまらせましょう。そうすればあなたは神の愛と保護を感じ始めるでしょう。

心配しても良いことはないのですから、もう心配するのは止めましょう。

あなたのスピリットと再び結びつき、神を信頼しましょう。

あなたは大丈夫！


   　　　　　　　　  　　　　　　　　


シンプルですね。
神としていますが、全ての源とつながっている自身の本質のことなのだと思います。
それを信頼することが全てなのでしょうね。



英訳するの久々です。
今回は短いにもかかわらず、すらすら～とはいかないもので・・・　　

「ハイヤーセルフ」

美しい映像と言葉が心に響きます。