ビザ...早い
「ビザはほぼ10日間でできあがる。ネットで確認してください」と大使館員に伝えられていたので、試しにどのような状況なのか土曜日の夜に当該ネットにアクセスをして状況を確認をしたら、以下のような文面が出ていた。 ーーー The decision concerning your application has been reached. If it has not yet been communicated to you, you may as of now visit the Visa Section of the French EMBASSY in TOKYO(*) (*) When you submitted your visa application, if you said you intended to collect your visa from another diplomatic or consular representation, you should also contact that representation before going there. ーーー still proceeding...とかの文面ではなく、そして格調の高い英文(仏文ではない!)でやや難しい気もしますが(日本語のお役所の文面の英語バージョン)、「ビザの申請の決定がすでに確定しているから大使館に来なさい、もし大使館以外で受け取る場合はその旨を伝えよ」という内容だと思います。火曜日に申請をしたので、たった4日間でこの文面が確認できるとは!ただしこの文章は、承認か却下かがよくわからない書き方でもあるため、実際受領するまで、少し気がかりです。こんなに早く対応してくださるのならば、レターパックで自宅へ郵送してもらうようにお願いしておけばよかった(実は、一申請一つのレターパックとなっており、これについて問い合わせたところ、ビザ申請後に、家族の場合は一つのレターパックでO.K.との連絡を受けました)。 明日にでもお伺いしたいけれど、仕事の関係で、木曜日になります。ああ、やることがたくさんある。