翻訳関連の仕事に関する知識今年も残り2か月を切っています。 久しぶりの更新です。 さて、翻訳の仕事をしているといろいろな知識が必要になるなぁ、と思わされることがあります。 ある専門分野に特化した案件以外にも、複数の分野にまたがり知識が必要となる案件が依頼されることもあります。 また、ツールに関する慣れや知識が必要になってくることもあります。 日頃から興味あることにアンテナを効果的に張っておくことも大切になるのかもしれません。