2010年9月5日私のカナダ留学生活が終わりました。

最後の3日間は休む暇がないほど充実していました。

英語に囲まれて辛い日もあったけど、

今はもっと英語に囲まれていたかったと思う。

でも、その気になればまたいける、素敵な時代です。


たぶん私の英語は少しづつ失われていってしまうと思うけど、

頑張って身に付けたことを忘れないようにしていきたい。



カナダに行って思ったこと。

常に自分の考えを求められる。

すごいことを言わなくてもいいから、思ったことを表現できないといけない。

日本についてもう少し知っておいた方がいい。

語れるくらいの趣味があったほうがいい。

言葉で表現しないと分かってもらえない。


日本語だとどうしても相手のこと考えすぎたり、心読みすぎたりして言えないことも、

英語だと言えたりする。

伝えなきゃって思うから。分かってもらいたいと思うから。

もちろん英語にも丁寧な言い方とそうじゃない言い方が存在するけど、

ネイティブじゃないから、ブロークンでもいいから言葉にしないと、

心なんて読んでもらえない。



楽しかったなあ、バンクーバー。

きっとそこにたくさん友達がいたから。



ありがとう。





忙しいです。

家を移ったり、スーツケースに物を詰めたり出したり、

めんどくさいです。


でもあと約2日。

英語環境から出てしまうのは辛いなあ。

英語忘れちゃうんだろうな。




いつの間にやらここでの生活も一週間を切っていました。

ついさっきまで静岡に住んでいた感じがするのに、

思い返せばいろいろな出来事があったなあと思います。


バンクーバーはアジア人が多くて、ちょっとアレっと思うけど、

留学場所をバンクーバーにしてよかった。

一年しか住んでないけど、

私のちょっとした故郷になると思います。

ここにいるだれもがカナディアンになれる。


またもどってきたいなあ。。。

すごしやすい夏を過ごしています。


ちょっとしたことのまとめでも書いてみようと思います。


一ヵ月ほど前のことだけど、7月21日にオカナガンのワイナリーに行ってきました。

オバマ大統領が選んだというワインを飲みました。

すっごい天気のいい日で、景色も楽しめました。



tracyのブログ

tracyのブログ




7月21日、24日、28日、31日とイングリッシュベイで花火大会がありました。

アメリカ、スペイン、メキシコ、チャイナのコンペティションみたいなんだけど、

スペインが勝ったみたいです。

4日間とも全部見たけど、

写真はうまく撮れなかったので載せられません。。。



8月1日はゲイパレードでした。

少し早めに行って場所取りしたから、

結構いい位置でゆったり見ることができました。





tracyのブログ


tracyのブログ


tracyのブログ

あと一ヵ月くらいしか残りがないし、毎日いい天気なので、

忙しすぎてます。

公園に行ったり、花火大会に行ったり、

よくわかんないフェスティバルに行ったり、飲んだり、踊ったり、笑ったり、

もう少し忙しい日が続きそうだけど、思いっきり笑って過ごせますように。