SO WHAT - STAYC
묻지마 묻지마 My life
私の人生なのに色々聞いてこないで
지금 걱정은 다 내일 해
今はほっといて全部明日考えたら？
다 귀찮아 피곤해 왜
全部めんどくさいくらいに疲れたの
이렇게 사는 게 어때
こんなふうに生きてみたい
앞에서 뒤에서 Hate me
そんなに私が嫌い？
신경 안 쓸 거야 yeah yeah yeah
気にしてないよ
어쩜 난 쿨 하지가 못해 뭐 어때 woo
でもね強がってはいられないの それでもまあいっか
괜찮아 니가 날 볼 때
大丈夫みんなが私のことを
답답해 이해 안된 대도 OK
理解してくれなくてもいいの
Wake up wake up wake up
바뀔 맘 없어 꿈 깨
変わる気はないわ夢じゃないもん
woo
Just like sunday morning
日曜日の朝みたいに
woo
날 좀 내버려 둘래
わたしひとりにしてくれない？
생각이 너무 많아도 몸이 무거워
考えすぎてからだがだるいの
그럴 때는 비워 버려 SO WHAT
そんなときはね頭を空っぽにしてみるの だから何？って
쉽게 생각해 SO WHAT
簡単にしてみて だから何？って
이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬
何もなくなるくらい空っぽにしてみて
You know 때론 때론 천천히 가도 돼
わかってるでしょ？時にはゆっくりでもいいの
이렇게 말해봐 SO WHAT
だから何？って言ってみて
늦게 자도 돼 늦게까지 자도 돼
寝るのが遅くなってもいいよ
씻지 않는 건 별로 싫지 않은 걸
洗い物が溜まっててもどうってことないでしょ？
조금 살이 쪄도 걱정하지 마마
ちょっと太ったって気にしないの
몸무게는 그저 숫자일 뿐 야야
体重なんてただの数字じゃん？
Wait wait wait wait
待って待って
언젠가 더 크게 부담이 될 거라고
いつか後悔するかもって？
It’s OK It’s OK
大丈夫
걱정마 괜찮아
気にせず
나중 일 나중에
それもまた後で
고민해도 되잖아
悩めばいいんだから
woo
Just like sunday morning
日曜日の朝みたいにさ
woo
날 좀 내버려 둘래
ひとりになってみるのも悪くないよ
생각이 너무 많아도 몸이 무거워
考えすぎて体がだるいって
그럴 때는 비워 버려 SO WHAT
そんなときは頭を空っぽにするんだよ
쉽게 생각해 SO WHAT
だからなに？って簡単にね
이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬
やりすぎって思うくらいでいいんだよ
You know 때론 때론 천천히 가도 돼
知ってるでしょ？時にはゆっくりでもいいんだってこと
이렇게 말해봐 SO WHAT
だから何？って言ってみて
I think we need to just take it slow
ゆっくり考えてもいいと思うの
복잡하게 생각하지 말고 Let it go
まあとりあえずやってみようよ
I think we need to just take it slow
たまにはゆっくり考えてみよう
틀린 게 아니고 다른 것뿐 You should know
間違ったんじゃなくて合わなかっただけなんだよ
S.T.A.Y.C GO
생각이 너무 많아도 몸이 무거워
考えすぎてからだがだるいの
그럴 때는 비워 버려 SO WHAT
そんなときはね頭を空っぽにしてみるの だから何？って
쉽게 생각해 SO WHAT
簡単にしてみて だから何？って
이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬
何もなくなるくらい空っぽにしてみて
You know 때론 때론 천천히 가도 돼
わかってるでしょ？時にはゆっくりでもいいの
이렇게 말해봐 SO WHAT
だから何？って言ってみて
생각이 너무 많아도 몸이 무거워
考えすぎてからだがだるいの
그럴 때는 비워 버려 SO WHAT
そんなときはね頭を空っぽにしてみるの だから何？って
쉽게 생각해 SO WHAT
簡単にしてみて だから何？って
이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬
何もなくなるくらい空っぽにしてみて
You know 때론 때론 천천히 가도 돼
わかってるでしょ？時にはゆっくりでもいいの
이렇게 말해봐 SO WHAT
だから何？って言ってみて