うえ？した？

こんなことを書くと、旦那に怒られそうですが・・（笑）

＊＊＊

出産のお祝いコメント＆メール＆お電話

ありがとうございます！

あれからチビ達は無事、退院し

今は実家で毎日

ミルクくれー！

オムツ換えてくれー！！

と元気に泣いています。

で、

出産のお祝いをたくさんいただいたのですが、

思わずプププ！っと笑ってしまったことがあったので、

書きま～す。

旦那から、だれだれさんからお祝いをもらったよ、とか

○○さんから、あれをもらったよ、と

報告を受けるのですが、

ある日、旦那が

『○○さんから、洋服と手袋と、くつうえをもらった』

と電話してきたんです。

ちなみに、日本語でしゃべってました。

洋服は分かりますよ。

手袋も、ミトンのことでしょ。

でも・・

くつうえって・・・？？？

はてな？？？

靴でも貰ったのかと思ってたら、

『あ！くつしただ！』

と訂正（笑）

惜しかったね～

上と下の間違いか（笑）！

日本語教師をかじってたこともあって、

こういう間違いするんだ～と、なかなか興味深かったです。

いや～、ウケた

父母兄妹

みなさん、ご無沙汰してます！

私事ですが、ご報告がありまして・・。

先月、７月２０日の海の日、

双子の兄妹を出産しました！

８月の大仕事になるはずでしたが、

一足早く出てきたかったようで・・

小さめに生まれてきましたが、

オムツを換えるのも一苦労なほど

元気いっぱいに暴れてくれます（苦笑）

（上が兄、下が妹）

真夜中に破水してしまい、

救急車で東京まで連れて行かれ、

病院に着いたころには、帝王切開が間に合わず

気合入れて、自然分娩で産みました。

（うそ。気合も長続きはしませんでした・・死にそうでした・・苦笑）。

ちっこいので、少しの間、入院生活になりそうですが

母乳をガンガン飲ませて、でっかく育てたいと思います。

ということで・・・

チビ達ともども、どうぞヨロシクおねがいします。

そして、

もうしばらく日本滞在しまーす。

近況とお菓子

久々の更新でーす。

さっそくですが・・

もらいましたよ！

定額給付金！！

銀行振り込みの現金なんですよね。

台湾と大分違う。。

なんか・・貯めこむ人多そうだなぁ。

そしたら、給付金の効果なんて無さそうです。

地域活性化？？

う～ん。。って感じですね。

そう考えると、台湾は大成功！？

消費券を配った直後のフィーバーぶりは、すごかった！

って・・実はワタシまだ１元も使ってないんですが・・（苦笑）

完璧に波に乗り遅れてしまいました。

それと、

最近の日本と言ったら、新型インフル！

地元、埼玉でも感染者が出てしまい、

もはや人ごとではありません。

マスクを買いに薬局へ行ったんですが、もうどこも売り切れ・・。

感染するわけにはいかないので、

台北にいる旦那に頼んで、マスクを送ってもらいました。

（過剰反応？？いえいえ、感染するわけにはいきませーん！）

そ・し・た・ら・・

１００枚をかるーく超える数のマスクが到着～。

随分大きい箱だなぁと思って開けると、マスクがびっしり！

いやぁ、ちょっとびっくりする量でした。

実際、準備してくれたのは、お義母さんなんですけどね。

ありがたいです。

家族分も余裕であるので、これつけて予防したいと思います。

もちろん、手洗いうがいも忘れずに！

そのマスクの他に、こんなものも入っていました。

パイナップルケーキならぬ、メロンケーキ。

お店はあの超の付く有名店、犁記 のもの。

個人的には、パイナップルケーキといえばココ！と決めてる店です。

箱詰めの中に、メロンケーキを発見して、びっくり。

前からあったのかもしれないけど、ワタシは初めて見た～。

中はこんな感じ。

かじりついた後でスミマセン～。

ものすごく人工的な色とメロンの香りですが（苦笑）、

味はなかなかでした。

日本へ来て、１ヶ月少々。

台湾料理も恋しくなってきた頃だったので、

こんな台湾のお菓子も、すごーく嬉しかったです。