Real things I’ve seen as a Paramedic. I’ll be ok if I never see this again. Ever. 

日本語訳です。こんな感じになるかと思います。

 

消防です。

取れちゃった・・・。

何が取れちゃったんですか?

ナニが

取れちゃった。

ウソやろ・・・。

彼のカテーテルを引き抜こうとしたんだけど

出てこなかったんだ。

だから、私は助けようとした。

そしてカテーテルの先端が広がったままって事に気づいたんだ。

でも私はそれを・・・

(やめてくれ)

・・・強く引っ張ってしまった。

ものすごく強い力でね。

ちょっと待ってくれ。

一旦、落ち着こう。

ナニもそんなに悪い状況じゃ・・・
 
うっへぇ

コイツはひでぇわ

治りますよね?

だと、いいが・・・。