Day 3 ③ happy hour @ panda

３日目、ハッピーアワーは　カサブランカさん　と　乾杯

雨続きのハワイ滞在でしたが、お日様はなんとか見方してくれたスタートでした

たくさん　誕生日プレゼントいただいちゃいました

いただいたものの紹介は　後ほど～

iPhoneからの投稿

Day 3 ②会いたかったヨ～

ハワイ３日目の午後、８ヶ月ぶりに　憂　に会うことができました

私がハワイに到着した日が　左膝を手術した当日だったから

会えないかもと思ってたけど、

『ちょっとだけ～っ』て電話くれて、お住まいのコンドの入り口で再会

足が痛いのに　ワザワザ１階まで降りてきてくれて、うれしかったよ～。

しかも、誕生日プレゼントだよって～

大変な時期だったのに、気を使わせちゃったね。

本当にありがとう！

（そして、まさかもう一度再会できるとは。。。）

I went to my friend house in Kailua(?). Unfortunately there is nobady in this house.

It is an empty house.

A year sounds like a long time, but it goes by so fast like this boat and this surfboard.