Yesterday we, my wife and I, had a medical checkup. About an hour and a half. We were taken blood samples first, and then ordered to step on the scale. Then measure a height. Took an X ray of the stomach. I wanted to take an electrocardiogram, but the nurse said that I fell under the category. So I could not check it. I want to take it in the
next blood donation.
昨日私たち、妻と私は、健康診断を受けた。約一時間半のことだった。始めに採血をされ、それから体重計に乗るよう指示された。身長を測定し，胃のＸ線写真を撮った。私は、心電図の検査もしてほしかったのだが、看護士に『該当していないので、今回は検査できません』と言われてしまい、検査してもらえなかった。今度の献血の際にしてもらおうと思う。