イエスが、まだ話しておられるときに、会堂管里者の者の家から人がやって来て言った。「あなたのお嬢さんはなくなりました。なぜ、このうえ先生を煩わすことがありましょう。」イエスは、その話のことばをそばで聞いて、会堂管理者に言われた。「恐れないで、ただ信じていなさい。」そして、ペテロとヤコプとヤコブの兄弟ヨハネのほかは、だれも自分といっしょに行くのをお許しにならなかった。彼らはその会堂管理者の家に着いた。イエスは、人々が、収り乱し、大声で泣いたり、わめいたりしているのをご覧になり、中にはいって、彼らにこう言われた。「なぜ収り乱して、泣くのですか。子どもは死んだのではない。眠っているのです。」人々はイエスをあざ笑った。しかし、イエスはみなを外に出し、ただその子どもの父と母、それにご自分の供の者たちだけを伴って、子どものいる所へはいって行かれた。 そして、その子どもの手を取って、 「タリタ、クミ。」と言われた。（訳して言えば、「少女よ。あなたに言う。起きなさい。」という意味である。）すると、少女はすぐさま起き上がり、歩き始めた。12歳にもなっていたからである。彼らはたちまち非常な驚きに包まれた。イエスは、このことをだれにも知らせないようにと、きびしくお命じになり、さらに、少女に食事をさせるように言われた。 ―マルコ５：３５～４３－
聖書の中にはいくつか印象的な言葉がありますが、最も有名なものの一つがこの「タリタ・クミ」ではないでしょうか？この言葉は一般的にもよく知られています。「少女よ、（わたしはあなたに言う）起きなさい」という意味です。実はこの出来事は比較的最近学んだゲラサ地方の悪霊追放の奇跡とも関連があるのです。イエス様はゲラサの悪霊憑きの人々を癒された後に、会堂管理者のヤイロと出会います。ヤイロの娘は重い病にかかっていました。ヤイロはイエス様に家に来て癒して欲しい事を願い出ましたが、イエス様が到着する前に亡くなってしまいました。（到着を遅らせてしまった出来事については来週に学びます。）ヤイロの娘は近所の人々にも愛されていたようで、人々は深い悲しみに包まれていました。イエス様はヤイロの家に到着すると、娘は死んだのではなく、眠っているだけであることを伝えました。イエス様のこの言葉を聞いた時、あざける人々もいました。イエス様はあざける人々を追い出されました。そして、弟子たちとヤイロの両親のみを伴って娘が眠っている部屋に入られて、「タリタ、クム。」と呼びかけられました。すると娘は起き上がりました。一同は驚きと喜びに包まれました。死は私たちにとって、何を持ってしても打ち勝つことができないものです。また、親しい人の死は私たちに深い悲しみと絶望をもたらします。この奇跡を通してイエス様は死に打ち勝つ希望といのちがある事を示されたのです。ここで私たちが注目すべきことはイエス様はご自身の言葉を信じる者とそうでない者とを区別されたということです。イエス様の言葉をあざけった人々は追い出されましたが、信じた人々は祝福を受けました。さて、私たちはどちらでしょうか？
