二等兵物語その1 | 独創的未来の創造と発見

独創的未来の創造と発見

創作活動と建築現場の独自調査・省力工法、等を紹介します。




いの太の二等兵物語

その1


戦争になったら



逃げようぜ



(  )は、猪語を通訳します。



-----------------------------------------------------------





こりゃ何だ 鉄砲八方・・・パピプペポゥ (ぱあーんとなるのはいやだね)
hansen03







持つのいや・・・重い鉄砲・・・すてちてと(すてたいね)

hansen02






敬礼は・・・誰にするのか・・・わいゆえよ(わかりませぇーん)

hansen04







ははははと・・・姿勢を正し・・・さしすせそ(したをだすべぇ)

hansen01








---------------------------------------







逃げようぜ・・・あっちかこっちか・・・だぢづでど(どっちかわからねぇ)

hansen13







それ急げ・・・母ちゃん待ってる・・・はひふへほ(ふるさとへ)

hansen12








--------------------------------------







空光る・・・あれは花火か・・・ばびぶべぼ(ばくだんか)


hansen06








ピカドンと・・・近くに落ちた・・・はなもげら(はなびなのか)


hansen07






連発で・・・ピカドンピカと・・・かきくけこ(くりかえす)


hansen05






------------------------------------------




飛んでくる 弾は知らねど ちりぬるを (ちってしまう)

hansen15







たまたまは 左へ右へ いきちるを(いったりきたりしてる)

hansen16





今のは何・・・かすめた頭・・・トロンボーン(とんぼかな)

hansen08








飛んで来た・・・おっとどっこいっ・・・与三郎(よけてみる)

hansen11







また来たぞ・・・月は東に・・・三度笠(つきは日に3度は上がらない)

hansen10






飛び上がる・・・柳の下の・・・蛙かな(かえりたい)


hansen09






それこれひょぃ・・・はれほれはれと・・・たまちれの(たまはとびちる)



hansen14






------------------------------------------------

猪言葉わかちれね(わかりましたか)


製作参考web
sgif

※ハニービー部隊へ お前達のへぼ弾には殺(や)られないぜ!