🇦🇹🇯🇵 <1869-2019 Offizielle Veranstaltung zum 150-jährigen Jubiläum der Freundschaft zwischen Japan und Österreich> 🇦🇹🇯🇵
🇦🇹🇯🇵 <1869－2019日本オーストリア友好150周年公式イベント>🇦🇹🇯🇵
日本オーストリア友好150周年記念
～これまでの150年。これからの150年。～
後援： オーストリア大使館／オーストリア文化フォーラム
協力： 島村楽器クラシック
グランフロント大阪スタインウェイルーム
主催： The New Classic Chamber Ensemble Project
150 Jahrestag der Freundschaft zwischen Japan und Österreich
~ 150 Jahre bisher. In 150 Jahren. ~
Unterstützt von: Österreichische Botschaft / Österreichisches Kulturforum
Kooperation: Shimamura Musikinstrument Classic
Grand Front Osaka Steinway Zimmer
Sponsor: Das neue klassische Kammerensemble-Projekt
Performance & Talk (Vortrag / Mündlich):
Chiko Fujita (藤田智子) : Klavier (Wiener Pianistin)
Toshi Hatae, Ph.D.（波多江利久）: Snare und Schlagzeug
本公演は無事、終了いたしました。
ご参加頂きました方々に心より厚くお礼申し上げます。
お陰様で、とても有意義な公演となりました。
演奏しながら、また、皆さまとのトーク、ディスカッションを通しまして
進行と内容に一部変更がございましたものの、
予想を超える新しい発見と、
多くの学びを、得ることが出来ました。
素晴らしい参加者様のお蔭で、
研究室のような、実にアカデミックなリサイタルとなりました。
また、
本公演の、追加公演が決まりました。
次回は
Chiko Fujita 氏（ウィーン在住ピアニスト）の
オーストリアでのご研究の完成を待ってからの
開催を予定しております。
詳細は、後日ご案内申し上げます所存です。
まずは、お礼かたがた
無事公演終了のご挨拶を申し上げます。
島村楽器クラシック スタインウェイルーム（グランフロント大阪内） にて。
（D-274、1956年製（フルコンサート最高峰機種））
Die zusätzliche aufführung des
"1869-2019 150 Jahrestages des Japan-Österreich-Freundschaftskonzerts"
wird bekannt gegeben, sobald der zeitplan festgelegt ist.
Bitte um Aufführungen und Vorträge (Offiziell)
公演・講演依頼（公式）
⇒
https://jp.linkedin.com/in/toshi-hatae-ph-d-6a37641a9
♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪
♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪
以下、
備忘録：
＜本公演（＆講演）の趣旨（の主旨）と、概要＞
🇦🇹🇯🇵『～これまでの150年。これから150年。～』🇦🇹🇯🇵
この300年という時の流れに思いを馳せながら、
いわゆる人生100年時代と言われる現代、
同じこの瞬間を共有できる幸せを実感しつつ、
いつまでも心に残る、充実した未来への有意義な体験、
そして、将来へ向けた楽しい人生のひとときとなれば、
と存じます。
🇦🇹🇯🇵 ウィーン市とドナウ川。そして大阪市と淀川。🇦🇹🇯🇵
この伝統的な欧州と東洋の古くからの２つの大都市は、
実は、意外な事に、
お互いの環境と背景がとても良く似ております。
会場は、JR大阪駅に直結する都心の心臓部、
グランフロント大阪の北館5階で、
ショッピングやお食事などの合間に、
お気軽にお越し頂ける便利なロケーションかと存じます。
（補足：、、そして、、、今回の講演会場・スタインウェイルームがある
『梅田スカイビル』です。このビルは、
建築家・原広司先生によって
『つくば市立竹園西小学校校舎』
や『京都駅』とほぼ同年代に設計された、いずれも代表作品です。
根底に流れる哲学と開放的なコンセプトとに共通点が感じられる、
日本を代表する、壮大な未来建築物のひとつです。）
🇦🇹🇯🇵
今回、会場にて
ご参加下さいました皆様からも是非
『“西暦2169年の皆様へ 日本-オーストリア友好300周年のお祝い”
西暦2019年の150周年記念リサイタル&トーク会場からのメッセージ』
を頂きたく存じます。
頂きましたメッセージは、
日本語、ドイツ語、英語の3ヶ国語に翻訳された後
今回のリサイタル&トークの記録の重要な一部として
大切に未来へお伝えさせて頂く所存です。
どうぞ宜しくお願い致します。
🇦🇹🇯🇵
皆様、どうぞお誘い合わせの上、
是非とも大切な方々もご一緒に、
小さなお子様(未就学児)もご参加ください。
2019年 晩秋吉日 ♬
♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪
（以上、備忘録）
♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪
♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪
🇦🇹🇯🇵 Feier ! ! Herr Chiko Fujita ! !
Gewinner des internationalen Wettbewerbs ! ! !
"2020 Sizilien Internationales Klavierfestival & Wettbewerb"
🇦🇹🇯🇵
速報！：
祝！！Chiko Fujita 氏 ！！
国際コンクール優勝！！！
“2020 Sicily International Piano Festival & Competition”
🇦🇹🇯🇵 (2020 January)
♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪
♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪