さぁ、いよいよ、これから午後、世界中に向けて打ち上げ花火をぶち上げる、まさに直前。
韓国ロケット「羅老」に異常発見 打ち上げ準備中断
【高興聯合ニュース】２６日午後に予定されていた韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）」（ＫＳＬＶ－１）の打ち上げが、準備過程で問題が発覚したため、日程が延期された。 教育科学技術部の関係者は会見で、「ロケットシステムを制御するヘリウムガスを注入する際に漏れが見 ... 2012.10.26 11:33:20 記事全文
なななんと、異常を発見してしまったにだ！
しかも、ガス漏れ。
発表では、
「ロケットシステムを制御するヘリウムガスを注入する際に漏れが見つかり、打ち上げを延期する」
ロケットって、ヘリウムガスで制御するシステムなの？
翻訳の方も異常をきたしてしまったのかもしれない。
まぁいい、午後の打ち上げが花火どころか、放屁に終わってしまわなかっただけましだ。
あ、オナラはメタンガスか。こちらもおかしくなってきたにだ。
ともかく、午後には、
韓国ロケット「羅老」打ち上げ ３日以上延期に
【高興聯合ニュース】韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）」（ＫＳＬＶ－１）の打ち上げが２６日午後に予定されていたが、ヘリウムガスを注入する際に異常が見つかり、日程が延期された。打ち上げ準備が整うまでに少なくとも３日はかかるもようだ。 教育科学技術部の趙律来（ ... 2012.10.26 14:10:29 記事全文
という、残念なメディア発表。
なんと、ロケットで一番信頼されている、ロシア製の一段目ロケットで異常が発見されてしまった。
さすがに、一段目なので、発射台からも下ろさなければならないそうで、三日位上の延期が確定。
三日、、、案の定、韓国人でも気の短いネットユーザからは、
また…韓国ロケット打ち上げ延期に韓国ネットユーザーが失望感
２６日、韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）」（ＫＳＬＶ－１）の打ち上げが延期され、期待を膨らませていた韓国ネットユーザーは一斉に失望感を表した。 ネットユーザーは「羅老の打ち上げ延期また？」「羅老が宇宙へ行くのは本当に難しい」「次は成功することを願う」などの ... 2012.10.26 17:04:49 記事全文
という声が。
たかだか三日だろ、もう少し、大目に見てやれよ。
なんせ、前回は打ち上げたあと爆発しちゃったもんだから、2年以上またされたんだよ、、、と
打ち上げ延期の韓国ロケット 来月にずれこむ可能性も
【ソウル聯合ニュース】打ち上げ直前に異常が見つかった韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）」（ＫＳＬＶ－１）は、燃料供給を行うための連結部分が破損していたことが２６日、分かった。同ロケットは同日午後に打ち上げられる予定だったが、準備過程で異常が見つかり延期となっ ... 2012.10.26 17:40:17 記事全文
あらら、半月延びちゃうってか？
しかも、「ロケット１段目を製作したロシア側との契約条件上、今回の打ち上げが最後の機会」という話。
なんか、ロシアに変なもの掴まされてないか？
韓国ロケット、ヘリウム注入口の密封ゴムリングが破損
韓国の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）」（ＫＳＬＶ－１）の打ち上げを５、６時間後に控えた２６日午前１０時１分、非常事態が発生した。「羅老」１段目に超高圧ヘリウムを注入してもロケット内部の圧力が上がらない異常現象が見つかったのだ。急いでヘリウム注入口を調べたところ、 ... 2012.10.27 09:49:58 記事全文
ああ、やっぱり。
ロシア製のゴムのシールが破れちゃったらしい。
確かに、ロシア製のコンドームって、あんまり日本じゃ出回ってないもんなぁ。
あれも発射の圧力で破れちゃったら、別の意味で最後の機会になっちゃうし。
そして、2日後には、残念なお知らせ。
韓国ロケット「羅老」打ち上げ、早くても来月中旬以降に可能
韓国宇宙ロケット「羅老（ナロ）号」（ＫＳＬＶ－１）の打ち上げは来月中旬以後に再開される見通しだ。教育科学技術部のノ・ギョンウォン戦略技術開発官は２８日、「羅老宇宙センターで２７日に韓ロ飛行試験委員会（ＦＴＣ）会議を開き、破損した羅老号のゴムリング形態のシールをロシ ... 2012.10.29 08:20:06 記事全文
早くても11月中旬以降だそうだ。
シールを精密検査するのにロシアに送り返すそうだ。
精密分析なんぞ、韓国の方がお得意だと思うが、そうもいかないのだろう。
と思っていたら、すぐにこんな記事
【取材日記】羅老号の授業料２０００億ウォンの教訓
宇宙ロケット「羅老（ナロ）号」（ＫＳＬＶ－１）が小さなゴムリングひとつに足を引っ張られ打ち上げが延期されている。現在の状況では３度目の打ち上げは来月中旬以後になりそうだ。ゴムリングはロケットに注入するヘリウムが漏れないようにふさぐ役割をする。コインよりやや大きい。す ... 2012.10.29 09:23:37 記事全文
なんと、ロシアとの打ち上げて失敗して墜落しようが、ゴムが破れて漏れて企画そのものが堕落しようが、韓国側は手が出せないそうだ。
なんか、韓国らしくないねぇ。
いつものように、一段目ロケットも実効支配だ、さもなくば、国民総出で抗議しようぜ。
しかし、記事には、今回の教訓を胸に刻み「結果に関係なく宇宙技術弱小国のわびしさを洗い流せる独自技術開発にまい進することだ」だと。
えらい謙虚やなぁ。
そうか、相手によって態度が変わるんだな。
まぁ、そう落ち込むな。
打ち上げ花火はこれからだ。
しかも、メディア的には世界中に花火を上げることはできているよ。
いつものように、ちょっと小っ恥ずかしい花火だけど。
最後に、
韓国ロケット、１１月９日－２４日に打ち上げへ
韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）」が１１月９日から２４日の間に打ち上げられる。 ２９日の韓国メディアによると、この日、教育科学技術部、韓国航空宇宙研究院（ＫＡＲＩ）は羅老発射管理委員会を開き、打ち上げ日程を確定した。 教育科学技術部と韓国航空宇宙研究院は２６ ... 2012.10.29 15:41:22 記事全文
よかったじゃないの。
楽しみだね。
（続く、、、多分）
