トルコに来て初めていただいたお仕事を真剣に準備していたのですが…
まさかの当日キャンセル
今回お仕事をいただいたのは最近登録した
海外在住の日本人が観光や留学などで来られた日本からのお客様の
お手伝いをするというサイトからでした
が、内容はビジネスの通訳
言葉も分からないのにダーリンを挟んでみたらなんとかなるのではと
ご説明したうえでお引き受けしたはいいものの正直最初のお仕事がビジネス翻訳なんて
かなり気が重かったのでキャンセルになって良かったのですが
こちらも最初だったので規約の確認足らずで直近のキャンセルの場合は
料金をいただいてよかったのにお返ししてしまいました
なんて、マヌケなんだと落ち込む気持ちと共にいくら切羽詰まってとはいっても
今の時点ではこのお仕事は無理かもと軌道修正するいい機会になり
(サービスを確実に出来そうなものだけに訂正しました)
また、ずっと問題だったトルコ語もこれを機会にダーリンも巻き込み
(ダーリンは今まで伝わらないのが異常にイライラするらしく
一切トルコ語を話してくれなかったんです)
もっと真剣に勉強しようという気にもなったりで気付きがあって良かったと
いうことにしました
こんなで海外で最初のお仕事は見事に大失敗に終わりましたが
ダーリンも失業中ということでダラダラもしていられません
トルコのイカメットというビザも7月末に更新しないといけないので
そこそこまとまったお金も必要になります
悩んで調べまくった結果
トルコに住むと決めた頃からこれだと準備しては確信を持てずに焦って止め、
また始めたりを繰り返していたアレがやっぱりいいはず
と覚悟を決め今度こそはと続けることにしました
(続けていればきっと今頃はそこそこの収入になったのでは)
これだけ長くうだうだ考えたんだからきっと大丈夫
もう、悩めるほどの余裕も無くなったので今度こそは諦めず絶対成功させます
そして、無事に安定収入になった際はお伝えしますね
最後にこちらはトルコのお菓子でバクラヴァという
ピスタチオまたはクルミがたっぷり入った小麦粉生地をシロップに浸した
ものの上にパイ生地が乗ったサクサクしっとりでナッツの風味が最高
かなり甘いですが
トルコでよく飲まれる紅茶と一緒にいただくととても美味しいお菓子です
かわいいティーカップはトルコならではのものです
くびれたところは女性の理想のウエストラインだと言われています
バクラヴァMix【くるみ, ピスタチオ, サルマ】500g≒ (6, 6, 6個)_パティシエ.../elit
¥価格不明
Amazon.co.jp
バクラヴァ ミックス (Karisik Baklava) 500g(18個入り)
¥2,870
楽天
まさかの当日キャンセル
今回お仕事をいただいたのは最近登録した
海外在住の日本人が観光や留学などで来られた日本からのお客様の
お手伝いをするというサイトからでした
が、内容はビジネスの通訳
言葉も分からないのにダーリンを挟んでみたらなんとかなるのではと
ご説明したうえでお引き受けしたはいいものの正直最初のお仕事がビジネス翻訳なんて
かなり気が重かったのでキャンセルになって良かったのですが
こちらも最初だったので規約の確認足らずで直近のキャンセルの場合は
料金をいただいてよかったのにお返ししてしまいました
なんて、マヌケなんだと落ち込む気持ちと共にいくら切羽詰まってとはいっても
今の時点ではこのお仕事は無理かもと軌道修正するいい機会になり
(サービスを確実に出来そうなものだけに訂正しました)
また、ずっと問題だったトルコ語もこれを機会にダーリンも巻き込み
(ダーリンは今まで伝わらないのが異常にイライラするらしく
一切トルコ語を話してくれなかったんです)
もっと真剣に勉強しようという気にもなったりで気付きがあって良かったと
いうことにしました
こんなで海外で最初のお仕事は見事に大失敗に終わりましたが
ダーリンも失業中ということでダラダラもしていられません
トルコのイカメットというビザも7月末に更新しないといけないので
そこそこまとまったお金も必要になります
悩んで調べまくった結果
トルコに住むと決めた頃からこれだと準備しては確信を持てずに焦って止め、
また始めたりを繰り返していたアレがやっぱりいいはず
と覚悟を決め今度こそはと続けることにしました
(続けていればきっと今頃はそこそこの収入になったのでは)
これだけ長くうだうだ考えたんだからきっと大丈夫
もう、悩めるほどの余裕も無くなったので今度こそは諦めず絶対成功させます
そして、無事に安定収入になった際はお伝えしますね
最後にこちらはトルコのお菓子でバクラヴァという
ピスタチオまたはクルミがたっぷり入った小麦粉生地をシロップに浸した
ものの上にパイ生地が乗ったサクサクしっとりでナッツの風味が最高
かなり甘いですが
トルコでよく飲まれる紅茶と一緒にいただくととても美味しいお菓子です
かわいいティーカップはトルコならではのものです
くびれたところは女性の理想のウエストラインだと言われています
バクラヴァMix【くるみ, ピスタチオ, サルマ】500g≒ (6, 6, 6個)_パティシエ.../elit
¥価格不明
Amazon.co.jp
バクラヴァ ミックス (Karisik Baklava) 500g(18個入り)
¥2,870
楽天