ブログ移転のお知らせ
オンライン担当の藤本です。
今回HPを新たに作り直したのですが、
それに合わせてブログもシステムからデザインから全て作り直しました!
なので、アドレスが変わってしまいます。
TORAYAののんびりブログ
これからもより一層、情報発信などをしていきますのでTORAYAブログと
TORAYAのホームページをよろしくお願い致します。
TORAYAのホームページ
本日は積雪なり! by タケヒロ
オンライン担当のタケヒロです。
今日は全国各地で雪が降って色んなところに影響が出たようですね!
店に近所もこんな感じになりました(-_-;)

ツイッターにつぶやいたら「大したことないやん」と多数のリツイートを頂きましたが
大阪市内でこれはすごいんです!
もう交通機関に影響でまくりですよ!
オンラインでご購入頂いて本日発送だった商品も雪で高速に規制がかかってるから
時間指定発送はできませんと言われたりでバタバタな一日でした。
でも、まぁお昼ごろからはすっかり雪も止んでくれてよかったですね♪
今週末はまだまだ寒さが残るそうなので皆様、体調にはお気をつけて!
ちなみに、先日お休みの日になばなの里へ行ってきました♪
なばなの里イルミネーション
イルミネーションがキレイだよ!とお客様に教えて頂いたので
行って来たのですが・・・


素直にキレイでした!!
ほかにも色々イルミネーションがあったのですが、となりの人の顔も見えないくらい
真っ暗な中でイルミネーションをしているので、撮影を失敗してしまいました・・・(-_-;)
なので、ギリギリ撮れた奴をみなさまにおすそ分け♪
このなばなの里・・・普段は植物園らしいので、里内にベゴニアという植物を展示している温室がありました。
何千種ものベゴニアが建物の至る所に展示してあったのですが・・・
気になる品種を見つけました。

このベゴニア。一見すると普通な感じの木なのですが

こんな名前だそうです・・・(-_-;)
この品種を見つけた人はなんでこんな名前を付けちゃったんでしょうか?
TORAYAのホームページ
mixiのTORAYAコミュニティ
TORAYAのつぶやき
新たな季節(番外編) by タケヒロ
オンライン担当のタケヒロです。
もう気付いてらっしゃるとは思いますが、ホームページが新しくなりました。
大きく変わったところはないのですが、
全体的にデザインの最適化で見やすくしたり。
商品を見るときになるべくクリックの回数を少なくできるように導線の確保をしたり。
ページ全体の容量を小さく抑えたことでスマートフォンから見たときでもストレスなく見て頂けるように調整致しました。
以前のホームページでは出来なかったこと、お客様より要望のあった事は可能な限り組み込みました。
会員登録のシステムが変わってしまったり。
商品詳細画面の写真の枚数が減ってしまったりと
まだまだご迷惑をお掛けしてしまっている部分もあるかとは思いますが、
お客様のお声を聞いて改善に努めていきますので
今後もTORAYAオンラインショップをご利用くださいませ。
TORAYAのホームページ
新たな季節 その② byスー
またまたこんにちは。
スーさんです

外は冬・・・でも
店内は春・・・なTORAYAです。
ここのところ 毎日のように商品が入荷してくるのですが
春物達はほんとに 色がキレイで楽しいですよ~

そんな中でも さすが
と うなってしまったのが今シーズンのJOHN SMEDLEYのニット達です。
数点ですが オススメをご紹介させていただきますね。
まずは・・・
★ハートモチーフボーダーニット ¥29,400
ネイビー×ベージュ
グレー×ホワイトわぁ
かわいい
思わず感嘆してしまいました・・・。
ボーダーだけでも充分良い雰囲気なのに 胸にハートモチーフが
あしらわれています。
しかも すごくかわいい配色で

カタログにも大きく載っている イチオシなアイテムです

★トリコロール配色Vネックカーディガン ¥33,600
ベージュ×ネイビー×レッドこちらも なんとお上品・・・

白×赤×ブルーがトリコロールの基本ですが あえてベージュをベースに
しているところが 大人の雰囲気です。
シンプルに白いTシャツの上などに 合わせていただいても素敵だと思います

★ボーダーボウタイニット ¥30,450
ベージュ×ネイビー×レッド
ピンクベージュ×モカ×ブルー先ほどのVネックカーディガンのような 『大人配色』 なボーダーニット。
そこにピリリと効いたボウタイのお色目が絶妙です

赤やブルーの利かせ色がお顔まわりを華やかにしてくれます

★パステルカラー配色ボーダーボウタイニット ¥30,450
ピンク×エメラルドグリーン
グリーン×ブルー色使いがほんとに かわいいニットです。
ミントな感じが 個人的にも大好きです。
インポートならではの配色で 一気に春気分
にさせてくれそうな一枚ですね。
同配色で 丸首のカーディガンもご用意があります。¥33,600
★スクエアネックボーダーカーディガン ¥33,600
ネイビー
ホワイトこちらも配色が 春らしいですね~


衿元が少し横に開きますので お首がすっきりと見えるタイプですよ。
ラグランスリーブで動きやすいスタイルのカーディガンです。
こちらも同配色で半袖のニットもご用意しております。¥28,350
いかがでしたでしょうか?
コートからチラッと こんな春カラーをのぞかせていただくだけでも
気分が変わりそうですね

ぜひぜひ 店頭にてご体感下さいませ。
皆様のご来店お待ち致しております

TORAYAのホームページ
◆復帰!!!◆
みなさまご無沙汰しております。
久々の登場、テンチョーです![]()
久しぶりに出勤したら・・・
きれいな春色のお洋服がずらりと並んで
テンションが上がってしまいました![]()
今日からまた改めて頑張りますので
どうぞよろしくお願いいたします![]()
我が子が産まれて2カ月
今まで味わったことのない貴重な体験が
たくさんできたように思います。
子供と関わりながらさらに自分自身も
成長できればと思っています。
お母ちゃん頑張るでぃ![]()
皆様にお会いできますのを楽しみにしております![]()
【ご連絡】2月スタッフお休みにつきまして byスー
こんにちは。
スーさんです

寒い・・・寒いですね

本格的な寒さが続く毎日ですが 皆様お元気でいらっしゃいますか?
長引く寒さに伴い 私もお店で慌てて厚手のニットを何点か買い足しました・・・。
当店ではすぐにお使いいただけるアイテムを まだセール価格にてご用意致しております。
春物と併せて ぜひ見にいらして下さいね

2月のお休みの予定をご連絡申し上げます。
11/1から産休にてお休みを頂戴しておりました藤本が2/1より復帰致します。
産休中 いろいろと至らぬ点がございまして申し訳ありませんでした・・・。
また2月よりパワーアップして頑張りますのでどうぞよろしくお願い致します。
藤本:2(水)・7(月)・9(水)・12(土)・14(月)・16(水)・28(月)
鈴木:4(金)・6(日)・8(火)・10(木)・15(火)・17(木)
横藪:1(火)・3(木)・7(月)・9(水)・16(水)・21(月)
(ニューフェイスです。よろしくお願い致します。)
タケヒロ:2(水)・9(水)・15(火)・22(火)
※休みの日は問い合わせ対応・商品の発送が出来ない場合があります。
あらかじめご了承ください。
皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。
おひさしぶりです♪ by タケヒロ
オンライン担当のタケヒロです!
なんだかんだ色々とバタバタしているうちに前のブログからもう2週間が経ってしまっておりました(-_-;)
オンライン担当として失格だと思いながらも、色々忙しかったんですと言い訳をしておきます…
まずは前回のブログの続きですが、マイケルが引き取られてからもう2週間。
飼い主さんがtwitterで日々マイケルの事をつぶやいてくれているので、
近況は手に取るように分かるのですが、
とても元気です!
もうすっかり懐いてしまって、膝の上や腕枕で寝ているそうです♪


病院にもちゃんと連れて行ってもらって。
オスだったという事が判明したり、腎臓とかが少し弱ってたから
このまま野良生活だと危なかったとか言われたり。
みんなでハラハラしていますが、本人(本猫?)はノホホンとしているようです♪
そして、お店はと言うと新しいスタッフが入りました!
自己紹介は今度自分でブログを書いて頂くとして
来月からテンチョーも復帰してくるのでレディースフロアは3人でがんばります!!
そろそろ春物も続々と入ってくる季節になりました。
今後もTORAYAをお願い致します♪


あ、あと…
ちょっと何かと問題が発生しましてホームページを作り直しています(-_-;)
かなり見やすくなりますのでお楽しみにしていてください♪
TORAYAのHP
新たな季節 byスー
スーさんです
マイケルが当店を旅立って 数日がたちました。
コロンボさんはじめ ご近所の皆さんとの挨拶の第一声は
「寂しくなりましたね~」ですが・・・
里親さんの元で幸せに暮らしている様子が 日々twitterで更新されて
いるので とても安心です。
我が子のように愛されている様子は ほんとに微笑ましい限り
マイケルファンの皆さんも ぜひご覧になって下さいね。
http://www.twitter.com/michael20110112
良かったね マイケル
・・・とマイケルネタがまだまだ尽きないですが。
店頭には 春物が続々と入荷いたしております。
新しい商品が入荷するとついついテンションも上がるというものです
HPに先駆けて 少しご紹介させていただきますね。
少し透け感のある素材で ウォッシャブルです。
秋冬はタートルを重ねて・・・夏はキャミソールを入れて・・・
と一年中重宝しそうな一枚です。
★HEMISPHERES コットンシルク絵画風花柄プリントスカート¥21,000
エミスフェールらしい エレガントで優しいスカートです。
前スカートが巻きスカート風になっていて 歩くたびにキレイに揺れてくれます。
柄もステキですね・・・
★Harriss コットンジャージボーダーテーラードジャケット¥25,200
このジャケットは何と言っても形がキレイ
着ていただくと きっとご納得いただけると思います
シフォンの総裏地付きで滑りもいいですよ。
今の時期でしたらコートの下にも十分お召しいただけるサイズ感なので
こちらも長い時期楽しんでいただけるアイテムです。
★Harriss ポリエステルシフォン花柄プリントブラウス¥15,750
さらさらとした素材感で シワになりにくいタイプです。
ご旅行などにお持ちいただいても便利ですよ。
ボーイフレンドデニムや 次にご紹介するミニスカートなどに
合わせていただくと ブラウスのかわいらしさが引き立ちますよ
★Le ciel de Harriss コットングレーデニムミニスカート¥15,750
洗いのかかった柔らかいデニム生地です。
グレーという色合いも新鮮でいいですね
花柄やシフォンのブラウス・テーラードジャケット等に合わせていただいても
ステキです。
★Harriss ポリエステルタフタトレンチコート¥29,400
こちらも色がキレイな春らしいコートです
中に起毛したライナー(取り外し可)が付いていますので
早い時期からお召いただけます。
・・・いつも人気のHarriss・HEMISPHERESの商品を
ご紹介させていただきました。
まだまだこれから 入荷予定ですのでHPと合わせて
ご覧いただけますと 幸いです。
TORAYA HP
あぁ・・・早くあったかくならないかな・・・

マイケルその後♪
オンライン担当のタケヒロです!
皆様、ご存知の通り店の前に住み着いていた野良猫「マイケル」が親切なご夫婦に引き取られて行きました。
引き取りに来られたときに住所をお聞きしてビックリしたのですが、なんと引き取られる先は僕とシャチョーが住んでるマンションのすぐ下の階!!
なんだか運命的なものを感じるわけですが、
そんな新しい飼い主さんが、今までマイケルを可愛がってくれていた皆さんにマイケルの最新情報を随時お知らせしたい。
ということで、twitterを始めてくださいました。
http://www.twitter.com/michael20110112
です♪
みんなが心配していたのもつゆ知らず、マイケルはすっかり新しい飼い主さんにも慣れてのほほんとしているようです♪
ひと安心ですね!また、その後の写真なんかも載せていくのでブログも合わせてtwitterも見てくださいね!
http://www.twitter.com/toraya111dep
トイレなう
猫草食べてもいいのー?
膝の上でこっくりこっくり
スタッフ募集中
ただいまTORAYAではレディースフロアの販売スタッフを募集しています。
アパレル販売経験者歓迎!
経験のない方でもやる気次第で応相談です。
最初の3ヶ月間は試用期間としてアルバイトで、
その後面談を実施して正社員採用となります。
基本的にフルタイム入れる正社員の方を募集しています。
休みはシフト制。
勤務時間は10:30から20:30となります。
スタッフの少ない小さなお店ですのでやる気次第ではドンドン色々なことをお任せしたいです。
詳細はお電話か店頭まで!
Email : shop@111dep-toraya.com
Tel : 06-6251-7772
採用担当 藤本まで













