いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。
薩摩菓子処とらやイオン鹿児島店より
１０月 火曜市商品のご案内をさせていただきます
栗
が丸ごと一つ入った甘さ控えめの粒あんで包みこんだ栗大福となります
１日限定３０個限り
栗大福 １個 １６２円（税込）
皆さまのご来店心よりお待ちしております。
いつも薩摩菓子処とらやイオン鹿児島店をご利用いただきましてありがとうございます。
明日、７月７日（金）～１０日（月）まで
イオン鹿児島店では「九州大感謝祭」を開催致します♪
当店では、九州大感謝祭期間中…
「1000円以上お買い上げのお客さま先着１００名様に当店人気商品！丸十生サブレ１枚プレゼント」
となります。
明日は全国的に七夕ですので…
当従業員は浴衣にて接客をさせていただきます
皆さまのご来店をお待ちしております。
薩摩菓子処とらや イオン鹿児島店
いつも薩摩菓子処とらやイオン鹿児島店をご利用いただきましてありがとうございます。
抹茶わらびもちに続きまして…
夏ギフトのご紹介をさせていただきます♪
・夏ギフト（梅）…１９４４円（税込）
・夏ギフト…（松）…３４５６円（税込）
上記の商品以外にもご用意しておりますので
皆さまのご来店お待ちしております♪
いつも薩摩菓子処とらやイオン鹿児島店をご利用いただきましてありがとうございます。
本日、２７日より「抹茶わらびもち」を販売いたしました。
価格は １個 ２１６円（税込）
抹茶わらびもち以外にも黒わらびもち1個 ２１６円（税込）・冷やしてぜんざい２７０円（税込）・水羊羹（こし）１個 ２７０円（税込）も販売しております♪
皆さまのご来店をお待ちしております。
（写真は昨年のハロウィンイベントでのものになります。）
いつもご利用ありがとうございます
薩摩菓子処とらやイオン鹿児島店では、、、
１０月２９日（土）・３０日（日）イオン鹿児島で開催されます
「ハッピーハロウィンフェスティバル２０１６」のイベントに合わせて
薩摩菓子処とらやイオン鹿児島店でも
先着順とはなりますが、ささやかながら
お菓子の
プレゼントを準備しておりますので
当日、いろいろな仮装をした従業員に
ハロウィン
ならではの合言葉
をお声かけください
また、少しではありますが衣装や小物と撮影スペースをご準備しております
仮装用衣装などをご利用になりたいお客様はお気軽に従業員へお声かけくださいませ
当日は、ノリがよく元気な従業員が居ますのでご一緒に写真を撮りたいお客様は気軽に声をかけてください
仮装されたお客様・お子様のご来店を心よりお待ちしております
（気持ち的にハロウィンを楽しまれてるお客様でも全然構いません
お気軽にご来店くださいませ）
さつま菓子処とらやイオンモール鹿児島店
