--------------------------------------------
■■2013 追記
2012年10月1日より、自分のためであっても著作権のあるDVDの音声抽出(リッピング)は法律によりNGのようです・・・
ネタ元
2012年著作権法改正でどう変わる? DVDリッピング規制Q&A編
【法律】リッピング違法化でアウトな事をざっくり紹介
違法ダウンロード法(禁止法)まとめWiki
CDのリッピングは合法!勘違いしている人が多いリッピング違法化まとめ
↓↓
音声抽出はCSS等の「技術的保護手段」が施されていないDVDにのみ使用できるということです。

記載していた海外ドラマもダメになってしまったようです(涙
「技術的保護手段」が施されていないDVDにたいして抽出お願いします。
→詳しくはこちらに記載がありました。
■■追記終わり
-------------------------------------------
かれこれ数年前に海外に1年いたことがあるのですが、
使っていた英語も日本に帰ってきてからは全くで、このまま忘れてしまうのも勿体ない・・
自分の経験からも英会話といえば最初はまさしくリスニングが大事だと思います。
そして好きな海外ドラマ「SEX and the CITY」、なぜかこれの英語は聞き取りやすい。
SATC好きな人はわかると思いますがDVD買って何度も繰り返し見ちゃっているので音声だけ聞いても情景が頭に浮かぶ・・
これってリスニングに最適では
ということでDVDから音声だけ抜き出して ipod (iphone) に入れてみました。
良い人にはいいと思うので
DVDから音声だけを録音してMP3にした方法をご紹介。
DVDが違うものになったり、またPCによってもやり方が違ってくるかもしれませんので
ご了承くださいませ!
◆◆第1章:DVDから音源(AC3)を取り出す!
■1:DVD Decrypterのダウンロード
↓↓こちらのページからダウンロードしました。
http://www.altech-ads.com/product/10001086.htm

↑どこからダウンロードするのやら分かりにくかったですが
緑のところからダウンロード。
■追記
上記なくなっているようです。
その他のDLページ
■2:DVD Decrypterのインストール
「SetupDVDDecrypter_3.5.4.0.exe」というファイルがダウンロードできたのでダブルクリックしてインストール開始。
(ファイル名はバージョンアップ等により変わっているかもしれません)

・Next>をクリック。

・あんまりアイコンとか設置したくなければチェックを外してNext>をクリック。

・Next>をクリック。

・勝手にバージョンアップはしてくれなくてよいので「いいえ」をクリック。
(開発終了しているらしいし)

・Finish>をクリック。
・勝手に立ち上がるかもしれないですが、英語を日本語に直したいので一旦閉じる。
■3:DVD Decrypter日本語化ソフトを入れる
(そもそも英語を学びたいなら日本語化しなくていいのか!?でも専門用語難しいしね・・w)
↓↓こちらのページからダウンロード。
http://www.nihongoka.com/jpatch_main/dvddecrypter/

↑これも一瞬バナーでわかりにくいですが緑のところからダウンロード。
・ダウンロードしたファイル(ddec3540inst_jp.zip)を解凍して、
出てきたファイル「ddec3540inst_jp.exe」をダブルクリック。
(※こちらもバージョンアップ等によりファイル名は変わっているかもしれません)

・アップデートをクリック。

・場合によっては上記みたいなのが出てくるかも。管理者としてでOK

・OKをクリック
・これで、先程インストールした「DVDdecrypter」を立ち上げます。
■4:DVD DecrypterでDVDから音だけ取り出す。
・抽出したいDVDをマシンに入れましょう。

・立ち上げたDVD Decrypterの、「ツール」から「各種設定」をクリック。

・タブ「IFOモード」にて、ファイル分割を「Chapterごと」にする。
そしてOKをクリック。

・モード → IFO にする。

・抜き出した音(AC3ファイル)の保存先を分かりやすい場所に変更する場合は上記で指定。

・右側の「入力」タブの中から、抽出したいチャプターを選ぶ。
[+]をクリックして開いて選択。

・次は今のタブの隣「ストリーム処理」のタブで
~Audio~の~English~が名前に付いているものだけチェックを入れた状態にして
他は全部外す。
(日本のDVDや、日本語吹き替えを抽出したい場合はJapaneseだけチェックでいいはず・・)
・そして選択した名前をアクティブにした状態(上記のとおり青くした状態)で、
下部の「分離」を選ぶ。

・上記のアイコンをクリックしてスタート!




・抽出が始まるので終了したらOKをおす

・出力先を見てみると・・いろいろファイルが作成されてるはず。
データ容量が飛び抜けて大きい、「~.AC3」という名前のものが目的の音声ファイル!
~次は、ipodに入れるために、作ったAC3ファイルをお馴染みのMP3に変換すれば終了です。~
◆◆第2章:音声ファイル(AC3)をMP3に変える!
■5:MediaCoderをダウンロード
↓↓こちらのページからダウンロードしました。(k本的に無料ソフト・フリーソフトの「ミラー : direct link」より参照)
http://www.videohelp.com/tools/MediaCoder

・Download (direct link)をクリック。
・「MediaCoder2011-R9-5198.zip」というのがダウンロードされるので、解凍。
中身の「MediaCoder2011-R9-5198.exe」をダブルクリック。
(こちらもバージョンアップ等によりファイル名は変わってるかも)
■6:MediaCoderをインストール

・Next>をクリック。

・I agree をクリック。

・Next>をクリック。

・私は上記のようにしましたがいらないものもあるかもしれません。
・Next>をクリック。

・「インストールしないでください」を選んで
Install をクリック

・Finishをクリック
インストール完了です
■7:MediaCoder使って、MP3を作る
・MediaCoderが立ち上がっていない場合はインストールしたMediaCoderを立ち上げる。

・↑ウェルカム画面のようなものが立ち上げ時毎回出てくる--; ので☓ボタンで閉じる。

・「Options」→「User Interface Language」→「Japanese(Outdated)」
を選択して日本語に

・言語反映するにはソフトを立ち上げ直してと言われるのでOKをクリック。
MediaCoder を閉じて、もう一度立ち上げると日本語に




・左上の「ADD」から「Add File」を選択して、
第1章で作ったAC3ファイルを選択。サイズの重いやつ。

・中段左の形式を、「MP3」にする。
・中段右のタブ「LAME MP3」を選び
Presetのところを「Studio(ABR/256Kbps)」にする。
(CDでもよいかも。大きいほど音質が良いけど重くなると思う)

・「START」をクリックして変換開始!




・上記のようになり、順調にいけば「完了しました」がでるのでOKを押す。
出力したフォルダをみると・・・

.MP3 ができてる
iTunesでも聞けました♪
ちなみに基本音量が調整したい場合は以下の
「sound」タブ→ ゲインのところでdBを調整するようです。
やったことはないですが・・

これでDVDのお気に入りの回をiPodやiPhoneで聞いて、
英会話のリスニングができる
もちろんですが作成したMP3は自分のためだけに使用しましょう☆
Special Thanks★
DVDや動画ファイルから音声抽出、音声を抜きだす方法解説
---------------
■2013.08
気になる記事
コピーコントロールCDを徹底的に総括する
■■2013 追記
2012年10月1日より、自分のためであっても著作権のあるDVDの音声抽出(リッピング)は法律によりNGのようです・・・
ネタ元
2012年著作権法改正でどう変わる? DVDリッピング規制Q&A編
【法律】リッピング違法化でアウトな事をざっくり紹介
違法ダウンロード法(禁止法)まとめWiki
CDのリッピングは合法!勘違いしている人が多いリッピング違法化まとめ
↓↓
音声抽出はCSS等の「技術的保護手段」が施されていないDVDにのみ使用できるということです。

記載していた海外ドラマもダメになってしまったようです(涙
「技術的保護手段」が施されていないDVDにたいして抽出お願いします。
→詳しくはこちらに記載がありました。
■■追記終わり
-------------------------------------------
かれこれ数年前に海外に1年いたことがあるのですが、
使っていた英語も日本に帰ってきてからは全くで、このまま忘れてしまうのも勿体ない・・
自分の経験からも英会話といえば最初はまさしくリスニングが大事だと思います。
そして好きな海外ドラマ「SEX and the CITY」、なぜかこれの英語は聞き取りやすい。
SATC好きな人はわかると思いますがDVD買って何度も繰り返し見ちゃっているので音声だけ聞いても情景が頭に浮かぶ・・
これってリスニングに最適では

ということでDVDから音声だけ抜き出して ipod (iphone) に入れてみました。
良い人にはいいと思うので
DVDから音声だけを録音してMP3にした方法をご紹介。
DVDが違うものになったり、またPCによってもやり方が違ってくるかもしれませんので
ご了承くださいませ!
◆◆第1章:DVDから音源(AC3)を取り出す!
■1:DVD Decrypterのダウンロード
↓↓こちらのページからダウンロードしました。
http://www.altech-ads.com/product/10001086.htm

↑どこからダウンロードするのやら分かりにくかったですが
緑のところからダウンロード。
■追記
上記なくなっているようです。
その他のDLページ
■2:DVD Decrypterのインストール
「SetupDVDDecrypter_3.5.4.0.exe」というファイルがダウンロードできたのでダブルクリックしてインストール開始。
(ファイル名はバージョンアップ等により変わっているかもしれません)

・Next>をクリック。

・あんまりアイコンとか設置したくなければチェックを外してNext>をクリック。

・Next>をクリック。

・勝手にバージョンアップはしてくれなくてよいので「いいえ」をクリック。
(開発終了しているらしいし)

・Finish>をクリック。
・勝手に立ち上がるかもしれないですが、英語を日本語に直したいので一旦閉じる。
■3:DVD Decrypter日本語化ソフトを入れる
(そもそも英語を学びたいなら日本語化しなくていいのか!?でも専門用語難しいしね・・w)
↓↓こちらのページからダウンロード。
http://www.nihongoka.com/jpatch_main/dvddecrypter/

↑これも一瞬バナーでわかりにくいですが緑のところからダウンロード。
・ダウンロードしたファイル(ddec3540inst_jp.zip)を解凍して、
出てきたファイル「ddec3540inst_jp.exe」をダブルクリック。
(※こちらもバージョンアップ等によりファイル名は変わっているかもしれません)

・アップデートをクリック。

・場合によっては上記みたいなのが出てくるかも。管理者としてでOK

・OKをクリック
・これで、先程インストールした「DVDdecrypter」を立ち上げます。
■4:DVD DecrypterでDVDから音だけ取り出す。
・抽出したいDVDをマシンに入れましょう。

・立ち上げたDVD Decrypterの、「ツール」から「各種設定」をクリック。

・タブ「IFOモード」にて、ファイル分割を「Chapterごと」にする。
そしてOKをクリック。

・モード → IFO にする。

・抜き出した音(AC3ファイル)の保存先を分かりやすい場所に変更する場合は上記で指定。

・右側の「入力」タブの中から、抽出したいチャプターを選ぶ。
[+]をクリックして開いて選択。

・次は今のタブの隣「ストリーム処理」のタブで
~Audio~の~English~が名前に付いているものだけチェックを入れた状態にして
他は全部外す。
(日本のDVDや、日本語吹き替えを抽出したい場合はJapaneseだけチェックでいいはず・・)
・そして選択した名前をアクティブにした状態(上記のとおり青くした状態)で、
下部の「分離」を選ぶ。

・上記のアイコンをクリックしてスタート!




・抽出が始まるので終了したらOKをおす
・出力先を見てみると・・いろいろファイルが作成されてるはず。
データ容量が飛び抜けて大きい、「~.AC3」という名前のものが目的の音声ファイル!
~次は、ipodに入れるために、作ったAC3ファイルをお馴染みのMP3に変換すれば終了です。~
◆◆第2章:音声ファイル(AC3)をMP3に変える!
■5:MediaCoderをダウンロード
↓↓こちらのページからダウンロードしました。(k本的に無料ソフト・フリーソフトの「ミラー : direct link」より参照)
http://www.videohelp.com/tools/MediaCoder

・Download (direct link)をクリック。
・「MediaCoder2011-R9-5198.zip」というのがダウンロードされるので、解凍。
中身の「MediaCoder2011-R9-5198.exe」をダブルクリック。
(こちらもバージョンアップ等によりファイル名は変わってるかも)
■6:MediaCoderをインストール

・Next>をクリック。

・I agree をクリック。

・Next>をクリック。

・私は上記のようにしましたがいらないものもあるかもしれません。
・Next>をクリック。

・「インストールしないでください」を選んで
Install をクリック

・Finishをクリック
インストール完了です

■7:MediaCoder使って、MP3を作る
・MediaCoderが立ち上がっていない場合はインストールしたMediaCoderを立ち上げる。

・↑ウェルカム画面のようなものが立ち上げ時毎回出てくる--; ので☓ボタンで閉じる。

・「Options」→「User Interface Language」→「Japanese(Outdated)」
を選択して日本語に

・言語反映するにはソフトを立ち上げ直してと言われるのでOKをクリック。
MediaCoder を閉じて、もう一度立ち上げると日本語に





・左上の「ADD」から「Add File」を選択して、
第1章で作ったAC3ファイルを選択。サイズの重いやつ。

・中段左の形式を、「MP3」にする。
・中段右のタブ「LAME MP3」を選び
Presetのところを「Studio(ABR/256Kbps)」にする。
(CDでもよいかも。大きいほど音質が良いけど重くなると思う)

・「START」をクリックして変換開始!




・上記のようになり、順調にいけば「完了しました」がでるのでOKを押す。
出力したフォルダをみると・・・
.MP3 ができてる

iTunesでも聞けました♪
ちなみに基本音量が調整したい場合は以下の
「sound」タブ→ ゲインのところでdBを調整するようです。
やったことはないですが・・

これでDVDのお気に入りの回をiPodやiPhoneで聞いて、
英会話のリスニングができる

もちろんですが作成したMP3は自分のためだけに使用しましょう☆
Special Thanks★
DVDや動画ファイルから音声抽出、音声を抜きだす方法解説
---------------
■2013.08
気になる記事
コピーコントロールCDを徹底的に総括する