Cyril's note