こんにちは、ToppDoggJPです。
1月6、7日にZeppDiverCityTOKYOにて開催される1周年記念コンサートにて、
前回のSCに引き続き、バルーンスタンドを贈りたいと思います！
バルーンスタンドの色はANNIEの衣装をイメージし「イエロー×パープル」に決めさせていただきました^^*
今回はゴンくんの日本応援アカウントAspGohnさんと合同で企画しており、バルーンスタンドのほか、ToppDoggのメンバーが大好きな"あのお菓子"をToppDogg仕様にしてメンバーに贈ります♪kk
また、参加する際、メンバーへのメッセージをいただければ、アルバムに代筆し、贈らせていただきます。
（メッセージアルバムへの参加を希望されない方でも、参加者名簿には記載いたします）
サポート内容：バルーンスタンド・お菓子・メッセージアルバム
参加金額：１口500円
振込の場合２口～ 当日手渡しの場合１口～
ご協力いただいた方にはささやかですが記念品を差し上げます^^
以下のフォームにて必要事項をご記入の上お申し込みください。
（振込先などが自動返信されますので、メールアドレスは正確にご記入ください）
【申込フォーム】
申込期限：2014年12月22日23:59
皆さま多くのご参加よろしくお願いいたします！
キド、大韓民国新知識人賞文化芸術部門受賞...ヒップホップアンダーグラウンド活動にプロデュースまで？
元記事(cr:kukinews)
アイドルグループToppDoggのメンバーキドが第23回大韓民国新知識人に選ばれた。
キドは8日午後、ソウル世宗大路世宗文化会館で開かれる大韓民国新知識人賞の文化芸術分野新知識人で認証牌を授与される。
大韓民国新知識人賞は社団法人韓国新知識人協会が主催する授賞式で、学歴に関係なく、既存の思考から脱して、新しい発想で文化芸術分野で働く革新的な人に授与される賞。
キドは「ヒップホップ アンダーグラウンド活動を始めプロデューシング能力まで備えた面を認められ、知られるようになって嬉しいです」として「力になってくれた両親、メンバー、会社の皆さんや、応援してくださるファンのみなさんに感謝します」と所感を伝えた。
イウンジ記者 rickonbge@kmib.co.kr
祝☆ToppDogg単独コンサート決定！
(10/23 座席表追加)
- 前売日時：2014年10月24日(金)午後7時
- 公演日時：2014年11月22日(土)午後7時
- 公演会場：オリンピック公園 オリンピックホール
- チケット価格：R席77000ウォン / S席66000ウォン (満7歳以上入場可)
- 公演時間：120分
※注意事項
・1人4枚まで前売可能
・本公演はインターパークグローバルの予約システムが利用できます
・チケットの紛失、破損の際、いかなる場合も再発行および入場は不可能です。チケットの保管に注意してください。
割引内容 - 障害者と国家有功者：30％割引（同伴者1名様まで）
- 団体お問い合わせ：PSエンターテイメント1599-0701
(重複割引不可)
＊公演内容＊
First Turn Up!!
舞台上の歌声 Turn Up!
ファン達の歓声 Turn Up!
2014年冬、ToppDoggの新しい跳躍。
熱くて強力なパフォーマンスで武装したToppDoggのデビュー後初のコンサート！
ToppDogg Turn Up!
昨年、派手なパフォーマンスと実力で韓国ヒップホップ界に熱い旋風を巻き起こし彗星の如く登場したToppDoggは、各メンバーの優れた才能で多くのファンを獲得。
大韓民国を離れて日本でも大きな愛を受け、日本正式デビュー前にもかかわらず
公演舞台を全席完売させるなど、急成長している。
今デビュー1周年を迎えて
より豊かで成熟した感性と実力でファンの前に再び訪れたToppDogg
彼らは今回の公演を通じて、これまでファンに見せたことのないToppDoggの新しい姿とソロステージはもちろんのこと、新しいユニットのステージまで初公開！
2014年冬、目と耳で五感を満足させてくれることができる個性と存在感あふれる実力派ヒップホップドルToppDoggの生涯初めてのコンサート！
First Turn Up!
Coming soon!
＊座席表＊
- スタンディングエリアはありません、すべてのエリアが着席になります。
- 黄色い部分の席は予約ができません。
안녕하세요.
こんにちは。
스타덤 엔터테인먼트 입니다.
スターダムエンタテインメントです。
갑자기 추워진 날씨에 우리 탑클래스 가족분들 감기 유의하시기 바랍니다.
日毎に寒気加わる時節となりました。ToppKlassの皆さん風邪に注意してください。
탑독의 멤버 SeoGoong의 활동에 관하여 안내말씀 드리고자 합니다.
ToppDoggメンバー、ソグンの活動についてご案内します。
9월에 앞서 공지한 바로SeoGoong은 연습 도중 다리의 경미한 부상으로 인해 컴백 전 스케줄을 함께 하지 못 했었습니다.
9月にお伝えしましたが、ソグンは練習中の足の軽い負傷によりカムバック前のスケジュールに参加していませんでした。
휴식과 치료를 통하여 상태가 많이 호전되었고,
休息と治療を通じて状態がとても快方に向かっており、
이번 애니(Annie) 활동은 함께 소화할 예정으로 뮤직비디오 및 자켓 촬영까지 모든 준비를 완료하였습니다.
今回のAnnie活動は一緒に消化する予定でミュージックビデオとジャケット撮影まで全ての準備を終えました。
또한 팬들과 만난 1주년이라는 기념적인 앨범이라 더 힘을 내어 참여하였습니다.
また、ファンの皆さんと出逢って1周年という記念すべきアルバムだと、さらに力を出して参加しました。
하지만 뉴잭스윙 장르의 안무에는 많은 체력이 필요하므로, SeoGoong의스트레스 등의 유발이 우려되었습니다.
ですが、ニュージャックスウィングの振り付けには多くの体力を必要とし、ソグンのストレスなどの誘発が懸念されました。
이 와중 문제 부상이 재발되었고 SeoGoong과 회사와의 지속적인회의 끝에,
この最中、問題の負傷が再発し、ソグンと会社の継続的な会議の結果、
현재 상황에 무리하게 투입하기 보다는 활동 및 연습에 있어서 재충전의 시간을 갖는 것이
現在の状況で無理して活動するよりも、これからの活動や練習において再充電の時間を持つことが
아티스트의 건강 및 차후 활동에 지장이 없을 것이라는 결론을 도출하게 되었습니다.
アーティストの健康及び今後の活動に差し支えないという結論になりました。
이에 SeoGoong은 이번 애니(Annie)활동에서는 함께 하지 않을 예정이며
ソグンは、今回のAnnie活動では共にしない予定であり、
완쾌한 이후에는 이전부터 준비해 온 개별 프로젝트에 전념할 것입니다.
全快した後には、以前より準備をしてきました個別のプロジェクトに専念するということです。
좀 더 멋진 모습으로 팬여러분 앞에 설 것을 약속 드리며
もっと素敵な姿でファンの皆さんの前に立つことを約束いたします。
늘 ToppDogg에게 적극적인 성원을 보내주시는 팬여러분께 감사의말씀 전합니다.
いつもToppDoggに積極的な声援を送ってくださるファンの皆さんに感謝の言葉を申し上げます。
곧 시작될 애니(Annie)의 활동에도 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.
すぐに始まるAnnieの活動に多くの関心と愛を宜しくお願い致します。
ありがとうございます。
- 스타덤 엔터테인먼트
- スターダムエンタテインメント
チョPDがToppDoggの急なカムバックを発表した。
チョPDは公式SNSを介してToppDoggの1周年記念カムバックを知らせる掲示文とミュージックビデオ撮影現場と推定されているところで撮影されたLP版の画像一枚を掲載した。
その間に「アラリオ」「アマデウス」など発表曲ごとに個性あふれるコンセプトを披露したToppDoggはデビュー1周年を迎え、ファンに送る感謝の贈り物として記念曲を用意したと伝えた。
また、所属事務所側は "すでにミュージックビデオの撮影を終えて最初の放送の準備に追われている。また、新鮮な音楽の試みと、ToppDoggだけができるコンセプトでコンセプトのマエストロが誰なのかを確実にお見せすることができるものだ」と伝えた。
一方、ToppDoggは今月末に1周年記念アルバムを発売する予定であり、近いうちにジャケット写真を公開する。
イジョンヒョク記者jjangga@sportschosun.com