やってよかったこと
Good things I have done:
教師として生きてきたこと
I have been working as a teacher.
金沢のこの地域に家を建てたこと
I built a house in this area of Kanazawa.
大学時代にジェーンオースチンを読んだこと
I read Jane Austen at university.
小林秀雄を愛読してきたこと
I have been reading Kobayashi Hideo.
ピアノをやめなかったこと
I have never given up playing the piano.
イギリスにふた夏すごしたこと
I spent two summers in England.