Shooting star 

 

나를 태우고 태우고 밝게 빛나 ya 

私を乗せて明るく光る

 

아주 오롯이 오롯이 외롭지만 

すごくすごく寂しいけど

 

Shooting star 

 

나는 오늘도 오늘도 환히 빛나 빛나 빛나 

私は今日も明るく光る

 

I'm your shooting star x3

 

온 세상이 잠든 듯이 

全世界が眠ったように

 

고요해진 까만 밤 

静かになった暗い夜

 

But I'm shining bright shining bright, oh 

 

짙어진 밤바다에 

深くなった夜の海に

 

홀로 남아 유영하는 별 같아 

一人残って泳ぐ星みたい

 

이 표류 끝엔 네게 닿길 원해

この漂流の終わりに君に届くことを願ってる

 

Shooting star 

 

나를 태우고 태우고 밝게 빛나 ya 

私を乗せて明るく光る

 

아주 오롯이 오롯이 외롭지만 

すごくすごく寂しいけど

 

Shooting star 

 

나는 오늘도 오늘도 환히 빛나 빛나 빛나 

私は今日も明るく光る

 

I'm your shooting star x3

 

나 홀로 널 찾아 

私一人で君を探す

 

끝이 없는 어둠 속 shine on you 

終わりのない暗闇の中

 

긴 밤 단 하나의 빛으로 

長い夜たった一つの光で

 

달빛은 기울고 

月の光は傾いて

 

궤도마저 네게 맞춘 

軌道までも君に合わせた

 

이 여정 끝엔 너이길 원해 

この旅路の終わりが君でありますように

 

Shooting star 

 

나를 태우고 태우고 밝게 빛나 ya 

私を乗せて明るく光る

 

아주 오롯이 오롯이 외롭지만 

すごくすごく寂しいけど

 

Shooting star 

 

나는 오늘도 오늘도 환히 빛나 빛나 빛나 

私は今日も明るく光る

 

I'm your shooting star x2

 

어디쯤 있을까 

どこら辺にいるのかな

 

Can you find me? 

 

외로움이 없는 곳 

寂しさがない所

 

I'm dreaming 'bout you 

 

어둠 너머 뛰어내려 

闇を超えて飛び降りて

 

너에게 닿을래 My dreams come true 

君に届くよ

 

Shooting star

 

나를 태우고 태우고 밝게 빛나 ya  

私を乗せて明るく光る

 

아주 오롯이 오롯이 외롭지만 

すごくすごく悲しいけど

 

Shooting star 

 

나는 오늘도 오늘도 환히 빛나 빛나 빛나 

私は今日も明るく光る

 

I'm your shooting star