オーストラリアのスラング
ご無沙汰しております♪
少し期間が空いてしまいましたが
今日はオーストラリアのスラングについて少し書いてみます![]()
前のブログでオーストラリア英語の発音の違いを少しお話しましたが
発音の違いだけでなく、オーストラリアの英語はスラングが多いんです(´0ノ`*)
前回のブログで書いた「G'day mate」もそうですが
独特の使い方、言い回しなどが結構存在します![]()
例えばChocolate(チョコレート)をなぜかChokie(チョーキー)とかって言うこともあります。
他にも人を呼ぶときにCooee!っと言ったり
Kangarooの事をKangaと短縮するのもオーストラリア英語です。
それではそれでは問題です![]()
オーストラリアのスラングで若い女性を意味する言葉はどれでしょう???
1 Missis
2 Queen
3 Sheila
さ~どれでしょう???
答えはまた次回(o^-')b
TOM
HP→http://
日常的な英会話(オーストラリア続編)
こんにちわ~
昨日、オーストラリア英語についてのお話をしましたが
今日はその続編です![]()
え~まずは昨日の問題の答え合わせから![]()
ニュージーランド人は英語で何と言うでしょう?
答えはKiwi(キウイ)です![]()
ニュージーランドに同じ名前の鳥がいますよね?
フルーツにもあります![]()
しかしニュージーランド人のこともKiwiと言います('-^*)/
これは実際ニュージーランドに行ってみると
かなり使われていると思いますので
機会があったら良く聞いてみてください![]()
今日注目するのはオーストラリア英語の発音についてです![]()
今回のブログはわかりやすく説明するために、発音をカタカナで書きます。
正しい発音ではないので、イメージだけしてみてください!
前回のブログにも書きましたが、私達が学校で学んでいた英語は
俗に言う米語(アメリカ英語)になります![]()
これを頭に入れて読んでみてください(^-^)/
まずは英語の基礎アルファベットです![]()
A.B.C.D.E.F.G.H.I.J.K.L.M.N.O.P・・・・
これはみなさんわかっていると思います![]()
それではこれを読んでみましょう(^O^)/
「A」
みなさんはこの「A」をどうやって発音しましたか?
おそらく多くの人は「エイ」、「エー」と発音したでしょう![]()
これはもちろん間違いではありません(°∀°)b
アメリカ、イギリスなどではそう発音します!
しかしオーストラリア英語の場合「A」の発音は少し異なります![]()
ではどこが違うのか?
発音はこうです 「アイ」
つまりオーストラリア英語でのABCの発音は
イメージ的に「アイ、ビー、スィー」となります![]()
もちろん話す人によって少し異なりますのでご注意![]()
「A」が「アイ」なら「I」はどう発音するの?
とおもった方もいるかと思いますが、「I」は「オイ」に近いような発音になります![]()
もちろんこれにも個人差がありますので、ご注意です![]()
それではもっと実用的なオーストラリア英語の発音についての解説です![]()
昨日のブログで「Hello」や「What's up」のの代わりに言う
「G'day mate」の発音はどうでしょう?
ふつーに読めば「グッデイ メイト」ですが、発音のイメージはこんな感じです!
「グッダイ マイト」
あくまでもイメージですがこんな感じで発音します![]()
同じように例えば「How are you going today mate?」
これも「ハウ アー ユー ゴウイング トゥダイ マイト?」という形になります![]()
ちなみに意味は「How are you?」と同じです![]()
オーストラリア英語を聞く機会があったらぜひ注意して聞いてみてください(o^-')b
それでは次回はオーストラリア英語のスラングを少しご紹介します(≡^∇^≡)
TOM
New World Inc
HP→http://
只今、英会話レッスン生徒募集中![]()
初心者大歓迎です![]()
日常的な英会話(オーストラリア編)
本日2回目の更新です♪
今回は英語について![]()
それもオーストラリアの英語です(^O^)/
そもそも英語の始まりはイギリスからってのは
ご存知ですよね???
今や英語圏は世界中に広がりつつあります![]()
しかし英語圏、と言ってもその地方によって英語自体が
若干異なる場合があります(・∀・)
例えば本場の英語はイギリスですが、カナダの英語はどうでしょう?
カナダの英語はアメリカ英語ですヽ(゚◇゚ )ノ
そして私達がかつて勉強していた英語もアメリカ英語![]()
実際アメリカ人の人と会話してみると、getやtakeが
多く使われるのが特徴です(°∀°)b
そして、オーストラリア英語![]()
オーストラリア英語はスラングが多く、アクセントも訛っていたりして
けっこう聞き取りづらいかと思います![]()
例えば・・・
挨拶の時に、アメリカ人が言いました!
「What's up」
これはけっこう使っている人がいるので
わかる人はわかるのではないでしょうか?
一方、オーストラリア人は挨拶の時にこう言いました!
「G'day mate」
これは俗に言うオーストラリア英語です![]()
他にも、「Thanks」ではなく「Cheers」を
使ったり、まだまだかなりあります( ̄▽+ ̄*)
実際、ニュージーランドの英語もオーストラリア英語に似てます![]()
しかし、これらはアメリカ、イギリスで使うと「???」と思われることも
たまにあるので、気をつけましょう![]()
ちなみに私が英語を学んだフィジーはイギリス英語ですが
今は、オーストラリア、ニュージーランドの英語もかなり入ってきてます![]()
それでは問題
オーストラリア人の事は英語でオージーと言います!
オーストラリア産の牛肉なんかにも使われていますよね?
それではニュージーランド人の事を何というでしょう?
答えはまた次回(o^-')b
TOM




