English しまじろう

実家から体験版English しまじろうのDVDが送られてきたので、見てみました。

やっぱり、英語の方が分かるからか、日本語版より食いつきが良いし、出てくる英語を繰り返して言ったりしています。(日本語ではあんまりしない）
私達がちゃれんじを取っているのは、日本語の教育のためなので、英語講座の受講はしませんが、こっちの方が楽しそうです。

このDVDを見て思ったのは、言葉を習得するのに、コミュニケーションを通して覚えるのと、「言語」として学ぶのは違う、ということです。

英語の教材は、Hi!Hello!から始まって、What is this? It is an apple.　とかそういう内容で、私が中学校で初日に習った感じとほぼ一緒。（りゅうちゃん、これを見てから、　What's this?　と質問魔に(苦笑））

でも、日本語のDVDは、こんにちわ。　これは何？　りんごです。なんて簡単な内容じゃないですもん。
日本語を教えるんじゃなくて、日本語で生活のルールとか、日常で使うもの・見るものを教えているので、例えば、救急車とかが出てくる場面では、「救急車は、怪我をした人や病気をした人を、急いで運ぶために働いているんだよ」なんてナレーションが入ります。
でもよく考えたら、この日本語かなり高度じゃないですか？？　英語講座でこんな文章が出てくるのは一体いつ？！くらいなのに1．2歳コースのちゃれんじで普通に出てくる会話なんです。
りゅうちゃんは理解しているのかなぁ？？　日本語教育としてちゃれんじは難しすぎないかなぁ？って英語コースのDVDを見たら思いました。(旦那の日本語教育にも使える、と思っていたけど無理かも、、とも思いました）

反対に、もしアメリカに幼児用の日本語を教えるDVDがあったら、ちゃれんじみたいにべらべら日本語は出てこないで、おはよう、おやすみ、こんにちわ、とかそういう内容を英語で説明しているんだろうなぁ、と思うわけです。
でもって、りゅうちゃんに見せている英語での幼児番組は、What is this? It is an apple.なんてレベルじゃなく、全部英語でべらべらみんな会話をしているわけです。


子供をバイリンガルに！って言って小さい時から他の言語を学ばせたら、その言語が話せるようになる、って思ってたけど、その言語の環境で育つのと、言語の”教育”を受けさせるのでは、違うんじゃないかと、考えさせられました。

どっちの方がいいんでしょうかね？？　言語の習得の仕方が全然違いますよね・・

とりあえず、我が家では英語と日本語の教育番組を同等に見せて、普段は”一親一言語”(私は日本語、旦那は英語で接する）を続けていこうかと思っていますが・・・

Thanksgiving＆Black Friday

先週末は、Thanksgivingで世間は4連休でした。

毎年、旦那の友達がこの時期1週間程遊びに来るので、旦那も平日に休みを取って一緒に遊んでいました。
でも世間が休みのThanksgivingとその翌日は、旦那の友達も家族と過ごすので、旦那は逆に仕事に行きました。

Thanksgivingの当日はほとんどのお店がお休みになるけど、カジノ関係なら開いているだろうと、りゅうちゃんをモノレールに乗せてあげようと、ストリップ通りへ行ってみたら空いていました。やっぱり家族で過ごす人が多いのでしょうかね？ちなみにりゅうちゃんはモノレールにずっと乗りたがって、降りてもすぐにまた乗りたがって、５往復くらいしました。

Thanksgivingの翌日は大セールの日で、朝早くOr真夜中からお店が開いたりします。(もっと早く前日の夜の8時くらいから開くところもあり）朝早く起きて行くのは辛いし、日中は旦那も仕事なので、夜に買い物に行ってみました。
夜の9時くらいにアウトレットに行ったのですが、そんなに混んでいなく、普段は、りゅうちゃんが寝た後に買い物なんて出来ないけど、この時はゆっくり買い物をすることができました。赤ちゃんをベビーカーに入れて買い物に来ている人が結構いてびっくり。

セール当日の午前中は、トイザラスにりゅうちゃんと一緒に行きましたが、りゅうちゃんの遊び場と化して何も見れず、何も買えず・・・結局旦那が仕事から帰ってきて、りゅうちゃんがお昼寝中にもう一回出直しました。
が、トイザラスは色々あり過ぎて探すのも大変だし、何がほしいのかも分からなくなり、結局何も買いませんでした・・・(私が狙っていた物は、べビザラスに売ってました）


そして、この1週間私はとっても眠くてよく寝ていました。
胎動もますます激しくなって、外から見てても分かる時が多くなっています。（なんとかビデオに撮りたいのだけど、ビデオで分かる程ではない・・・し、ビデオを用意して待っていると動かない・・・）　おなかは小さい小さいと言われ続けているけど、そんなに動き回れるスペースがあるということ？？　睡眠妨害になっているけど、胎動を感じられるのもあと数週間なので楽しんでいます。

食べ過ぎな日々・・

早いもので妊娠後期に入りました。
Baby2は胎動がすごいです。一日中蹴られて、あ～！う～！お～！とか声を上げています。夜もすごく動くので寝付けない上に、朝も5時くらいに胎動で起こされます。Baby2は手が掛かる子になりそうな・・・

先月まで体重があんまり増えてなかったので安心していた上に、食欲の秋に入り、食欲増加！
先週の検診では結構体重が増えていました
でも、アメリカではあんまり体重管理は厳しく言われないので、Perfect!超順調！ってことで、本来妊娠後期に必ずあるはずのグルコースのテストまで免除されてしまいました。

ママ友繋がりでの外食もいつもより多くあって、Baby showerに参加したり、とほんと食べる機会が多くて、、、これからThanksgiving、クリスマス、忘年会、とか称して食べる機会がもっと増えそう・・・体重もがんがん増えそうで怖いです・・・

でも妊娠ピラティスのモデルもやっていることだし、ここでがん！と増えるわけにはいかないので調整、頑張ります


今週から大学院の授業も始まり、先週からりゅうちゃんもまた保育園に復帰しました。（7週間も休んでいたので、忘れてしまったようで2週間、預ける時は、ぎゃん泣きでした）

お友達のビジネスのお手伝いをしたり、年末はただでさえ早く過ぎて行くのに、今年はより早く過ぎそうです。

当選！

先々週、とある”赤ちゃんを救おう”という趣旨のチャリティに募金をしました。

募金をした人の中から90人に何かしらの協賛会社の製品があたるのですが、とてもマイナーな募金活動だったようで、募金をした人が90人以下だったそう。。。（で協力して、っていうメールが最終日に友達からきて私も参加した）

つまり、募金をすれば必ず何かがもらえることに。

で、募金をするときに、希望商品を３つまで選べて、もちろん、全てがすばらしい商品！って訳でもなく、$10位のものから$250の物まで色々ありました。

私はこういうくじ運は全くないので、希望の商品がもらえるとは思ってもいなく、それにこれはチャリティーが目的だから期待もしてなかったのですが、なんと！！！最もいい商品の一つが当たりました！！

これ↓
http://www.guavafamily.com/product.php

日本でりゅうちゃんの寝相の悪さに閉口して、これがあったらなぁ、、、でも買うのはなぁ、、、って思っていたので嬉しい！家の中でも使えそうだし！(←りゅうちゃんじゃなくて次男ちゃんが、ね）

わーい

27週検診

27週検診　by　Dr. りゅうちゃん。お友達のうちにて。

誰も教えてないのに、聴診器で遊んだこともないのに、やってくれました♪

産婦人科の検診には一回しか一緒に連れて行ってないし、こういうタイプの聴診器って使わないのに、なんで使い方知っているんだろう？？

お友達とおしゃべりしている時に、とことこやってきて、おなかにアンパンマン聴診器をポン、っていう仕草がなんとも言えず可愛かった

Ｈｏｌｉｄａｙ Ｐｈｏｔｏ

去年までの反省を生かして、今年は早めにＨｏｌｉｄａｙ　Ｐｉｃｔｕｒｅを撮ってきました！

マタニティバージョンは結局Ｈｏｌｉｄａｙ　Ｃａｒｄには使わないことにしたので、ここで公開。
本当はりゅうちゃんがおなかを触っているっていうのが良かったんだけど、全然そんなポーズはしてくれず、代わりに旦那がやってみた・・・って写真です(苦笑）



そしてＨｏｌｉｄａｙ　Ｃａｒｄにしては、笑顔がなさ過ぎる、とボツになった（でもすごく個性がでているような・・）、Ｃｏｏｌな？りゅうちゃん


気づく人もいるかも知れませんが、このスーツ、去年りゅうちゃんだけで撮った時にぶかぶかだったスーツです。サイズが18ヶ月で、もう着れないかも？！って思って去年着せたのだけど、今年ぴったりだったので、また使ってしまいました。今回はシャツでてないでしょ？

去年はこんなに↓可愛かったのに、、、今年は↑どうしちゃったの？(苦笑）




でも、Ｈｏｌｉｄａｙ　Ｃａｒｄには笑顔のりゅうちゃんが登場しま～す♪　お楽しみに！

武道家に向けて！

先週から久しぶりに市の幼児教室に通い始めました。
今回は、Ｔｏｄｄｌｅｒ　Ｎｉｎｊａ、というテコンドーのクラスです。

りゅうちゃんは武道の達人みたいな名前だし、旦那は子供には武道を習わせたいと生まれる前から言っていました。でも、大体のところは5歳以上、またはオムツが外れていることが条件だったりして、2歳半でも参加できるのはここくらいしか見つかりませんでした。

（Ｋａｒａｔｅ教室はベガスにはすんごく沢山あるので（車で２，３分ごとに1つは教室があると思います）、旦那は、いい先生を見つけてちゃんとした教室に通わせたい、というこだわりがあるけど、そんな教室見つかるかなぁ。。）


初回は、半分もついていけませんでした。周りを見ても、やっぱり2歳半には早過ぎる感じです。。。
でも後半はキックとかパンチを楽しそうにやっていました。



最後の挨拶は真剣に！



2回目の今日は、前回より指示に従って動けるようになりました。
私も旦那も一緒に行っていますが、私がいると一緒にやりたがるので、影に隠れて見ていました。全8回のコースでどこまで上達するかな？

Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ当日

ハロウィンの衣装は私だけ、のつもりだったけど、土曜日に３人で出掛けて、私一人仮装、っていうのはなんか寂しかったので、日曜日にりゅうちゃんの分もお揃いで作っちゃいました♪　材料も揃っているし、慣れたので１時間で完成！　私、美術の成績悪かったんだけど、なかなかの出来では？と自画自賛



子供用のお腹の部分のアイデアがなかったのがはじめに作らなかった理由の一つで、誤飲をしておもちゃがお腹の中に？！とかいうブラックジョークしか思いつかなくて、その後、無難にキャンディとかの絵を描いていたんだけど、分かりにくいかなぁ～、と、結局フルーツ、というヘルシーなスケルトンにしました。

私の方は、Ｔシャツが大き過ぎてあんまり妊婦だということが分からず、スーパーに買い物に行った時は、ショッピングカートで隠れちゃってますます気づいてもらえず、、挙句の果てに、アルコールの試飲まで勧められてしまった・・・

何人かに、いいわね！って声掛けられました～♪　が、あんまり妊婦に見えなかったのが残念です・・・

Halloween衣装

去年気合を入れた（スターウォーズ一家）反動か？？今年はあまりやる気になれないハロウィーン。
１０月上旬にアメリカにいなかったのも気分が乗らなかった理由の一つかも・・・
今年じゃなくて、２年後くらいのハロウィーンに、下の子に去年のりゅうちゃんのＹｏｄａを着せて、りゅうちゃんにはアナキン・スカイウォーカーにでもなってもらってまた家族でやろうかな、とか考え中。。。

で、今年はまず旦那がやる気ゼロなので、無視して私だけ。
この時期に妊婦だったら、絶対やりたかった仮装があるのだけど、売ってないと聞いていたので、手作りするしかなく、、、、時差ぼけに負けて全然手を付けられず。。。
で、５日前くらいになって、ネットで探したら似たようなのがあった・・・
もっと早く検索してみればよかった・・・

で、衣装が＄３０。送料が速達で＄２０、位だったので、買う気になれず、近くのハロウィーン専門店に行くも、売ってなかったのでやっぱり手作りすることに。。ぎりぎり。

作り方、っていうページがあったのでそれでやってみたら結構簡単でした。材料費も＄１０だったし！
参考にしたサイトはこれ。
http://go.tipjunkie.com/ha/23/www.makeit-loveit.com/2010/10/our-last-minute-adult-costumes.html

製作過程。
下書き

切り抜き

ペイント



本当は、腕も足も、の全身バージョンがいいけど、時間がないのでなし。
２日で作ったにしては満足♪　久しぶりに図工の時間を楽しみました。

これで週末は歩き回ります♪♪

お父さん！

お父さん、お母さん、と急に言うようになりました。

しまじろうのＤＶＤでお父さん、は出てくるけど、お母さん、は出てきていないはずなので、どこで覚えたんだろう？？

私が日本で言っていたからかな？

ちょっと発音は変だけど、日本語を話していると、日本人っぽく見えませんか？？