tommyphaasaathayのブログ

T-popでタイ語の勉強

おすすめタイ語教材～タイの映画やドラマでタイ語の勉強～　という記事の中でLanguage Reactorというアプリを紹介したのを覚えていますか？

実は、最近単語を登録する機能などが有料化されて、完全無料ではなくなってしまったようです。単語上で右クリックすると、下のような課金を促す画面が出てくるようになっていました。

1ヶ月595円だそうです。高くはないし、すごく便利な機能ですが、あまりそこまで使用しないのなら、無料で使用できる範囲内でなにか他に利用できないか？と、色々考えました。

私は飽きっぽいので、１つの方法が続かないので、ある程度の期間は試してみてから課金したいんですよね。そんな私のように飽きっぽい方でも無料で試せる方法として

というのはどうでしょう。

この方法、タイ語会話の勉強に必要なIPA(国際音声記号)等を覚える勉強にもなりますし、もちろんタイ文字の読み方も覚えることが出来ます。

興味がある方は、まず下の記事を参考に Language Reactor をDLしてくださいね。

⇣

今回 Netflix ではなく YouTube を利用します

Language Reactorを利用できるようにしたYouTubeの画面がこちら

大好きなSingtoくんの曲です💛

日本語訳の上にタイ語でその上に音声記号が表示されます。

これで、タイ文字が読めなくても一緒に歌うことが出来ますね。

もちろん単語の日本語訳も保存が出来ないだけでちゃんと確認できます。

音声記号が出ない場合は音訳を表示するの部分を確認しましょう。

下の　Language Reactor : Language Thay　では同じように聞ける曲をとりあえず17曲再生リストに登録してありますので、歌いたいお気に入りの歌を探してみてください。