３月２１日　朝の

久々の　　愛しい人からの声は

さりげなくも　　愛情に溢れていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

6002@6002theMicky ユチョン 2012年3月21日 - 9:17

세상에서 가장 사랑하는 유환아...멋지게 잘 살아보자 늘 고맙고 사랑한다
世の中で最も愛するユファナ...格好よく生きて行こうねいつもありがとう、愛してるよ

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

愛する　大切な弟の　　

主演作のスタートに向けて・・・

自分の　主演作の杮落としのこの日の朝

届いた言葉です。

肉親を思いやるということは　　ごく当たり前に存在します。

それでも

あなたから　　あなた自身の思いを　　あなたの言葉に乗せて

家族を　　守る静かな決意を　　感じられた朝の

感動を共有した方は

世界にどのくらいいたでしょう。。。

そして

一日が閉じられようとする

３月２１日　夜の

かけがえのない友からの

少しおちゃめで　　友情という名の　愛に溢れた

つぶやき。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

김준수‏@1215thexiahtic ジュンス 2012年3月21日 - 23:16

그나저나 오늘 유천이 드라마 첫방 했겠네~내일 올라오면 봐야겠다~재밌었겠지???^^
ところで、今日、ユチョンのドラマ初放送だったよね～明日、上がったら観よう～面白かったろう???^^

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

（ﾂｲ訳　全て　

FanCafe JYJ Their Rooms　翻訳担当　Staff mai &　Ei　さま）

※ありがとうございました。

ファンが

ドラマの　余韻をちゃんと　たどれるように

一番身近にいる　　彼が

その感動を　　これもまた　自らの言葉で

さりげなく載せてくれることに

人としての　優しさや　　支えあうことの力を

感じずにはいられません。

少し前なら・・・

その役は　　一番お兄さんがやっていたかと。

でも　ちょっと疲れてお休みしている今は

僕がやるね、と

ふんわり　しなやかに

役割分担の妙。

誰かの力になりたいと　　具体的に行動し

その誰かさんに　　笑顔が浮かんだとき

気づいていますね？

力になった人も　また

その笑顔に　　力をもらっているのですよ。

だから

大丈夫。

愛情と友情が支えるもの