⭕ That would be …

②相手の申し出に

「はい、お願いします」と答えるときの

テルマ

- Oh, man. I'm beat.

🟢 beat 疲れ切っている・

　　　　　　　へとへと

エミリー

- You work too hard, Thelma.

テルマ

- Maybe so. Today was crazy.

- The system crashed, and .....

エミリー

- Shh.（シーッ）

- Relax now. No more work talk.

テルマ

- Right. I just need to rest.

エミリー

- Do you want me to cook dinner tonught ?

　　今夜は私が夕食を作ろうか？

テルマ

　　はい、お願いします。

- Thanks. Em.

★

- That would be great.

- の great を置き換えられる

- That would be wonderful.

- That would be nice.

awesome / fantastic / perfect / excellent