おはこんばんにちは、便利屋トムです!
1日空いてしまい、申し訳ございませんっ!! 投稿した気になっていましたっ汗汗
気温が上がり、京都では乾燥注意報が発令されるまで空気が乾燥しています。洗濯物が乾きやすくなったのは嬉しいことですが、乾燥肌の方は乳液と日焼け止めクリームを塗ることをお勧めしますっ(。・ω・)ノ゙
(そう、トムは洗濯のことしか頭にないのだ.......(o´・∀・`o)ニコッ♪)
こちらの記事では、謙譲語が使われていない平文を、謙譲語に直す問題を解きながら、筆者も一緒に勉強していくものとなっております。ですので、「これは間違ってる!」や「私はこう思う」等、コメントしていただければ幸いです!
さて、今日の例文はこちら!(下線部を謙譲語に直してください。)
1、(ご予約のお客様がご来店したとき)ご予約の野田様でいらっしゃいますね。待っていました。(←いやなんかこえーよww 刺客かよw)
2、(会社の飲み会の席で「帰りたい、、帰りタイィィィ」の心理状態に陥ったとき)
止ん事無き事情により、今日のところはお先にドロンさせていただきます。(←仲の良い上司とならありかもです(笑))
気になる答えは、
1、ご予約の野田様でいらっしゃいますね。お待ちしておりました。
2、止ん事無き事情により、今日のところはお先においとまさせていただきます。
解説
問題1
「待つ」の謙譲語は「お待ちする」です。「お待ちする」を丁寧語だと勘違いすることもありますが、丁寧語は「待ちます」です。言われてみればわかるのですが、すぐに「待つ」の謙譲語と丁寧語が出てくる方は少ないかもしれません。問題の文は、ドラマや映画のフロンターがよく使う表現ですね。なので、この問題はみなさん溶けたのではないでしょうか。
問題2
「帰る」の謙譲語は、「おいとまする」です。これも覚えていないとすぐに出てこない謙譲語ですね。特に、言い慣れていない私や新卒の新入社員さんはパッと出てきにくいフレーズです。(言えたらかっこいいですよねっ)
会社の飲み会は、”飲みニケーション”と言われるほど人間関係を構築する貴重な場です。なので、失礼のないように、かつ「今日みてぇー番組あるんだよぉぉ!!」というときは、ぜひ使ってみてほしい表現です。
ちなみに、「止ん事無き」とは、そのまま捨て置けない事情ことです。ご参考までに。。
トムの日常(トム、居酒屋で働く編)
[お客さん]おー、トムくんじゃないか。(お酒を)これ、飲んで行きなさい。
[トム]いやー、今仕事中でして。お気持ちだけありがたく頂戴します。
[お客さん]いやいや、店長さんとは私は仲がいいから、言っておいてあげるよ! だから飲もう飲もうっ!!
[トム]すいません、止ん事無き事情により(定時なので)、今日のところは「ドロンっ!!」させていただきます...
[お客さん]あははっ。やっぱり君面白いね(爆笑)
意外に「ドロン」でいけたりして......(笑)( ̄▽ ̄)
今日は以上です!
今からバイト...焼ける、焦げる外に、、外に出たくない....(←引きこもりニート笑)
明日は、「家」「会社」「店」で〜す(-^□^-)
それでは、また明日会いましょう!(o´・∀・`o)ニコッ♪
ゲーム実況もはじめました!
便利屋トム、ゲーム編!
筆者のモチベーションと活力になります!↓
便利屋トム関連記事
電話対応や挨拶、もしかしたら嫌な印象を与えているかも??謙譲語の勉強!part6

