こんにちは！7月ですね！今日は東京ママズの七夕のイベント
に行ってきたよ！
あいにくの天候だったにも関わらずたくさんの子連れママたちが遊びにきてました！
Hi beautiful mums! July has come!! I visited Tanabata Event at Tokyo mums today!
Although it was not so good weather, lots of mums and kids joined and enjoyed this event!
今日は7月ということで七夕のクラフト作りをしたよ
We made Tanabata decoration as it's July!
そのあとはS先生のもと、イングリッシュタイム！歌ったり踊ったり子供たちも楽しそう
英語の絵本も読んでくれたよ！みんな興味深々
We also had an English time led by Ms. S! Kids seemed to have fun singing and dancing!
Ms. S also read English picture books! Kids were highly interested in this!
東京ママズに参加すると子育ての悩みや心配事なども共有できるし、励ましあえる場所でもあるので、リフレッシュもできるし超おススメ
次回のイベント開催は９月を予定しています
ぜひ遊びに来てくださいね
We can share and discuss the parenting matters and worries at Tokyo Mums. We also encourage each other and help us to refresh
I can recommend for you to join us at Tokyo Mums!!
Next event will be in September Please come and hang out with us
🍉🍉🍉🍉キッズサマーキャンプ２０１８締切間近🍉🍉🍉🍉
(English Below)
東京ママズを運営するライフハウス東京主催・キッズサマーキャンプ２０１８
今年も多くの方に参加申込みをいただき本当にありがとうございます
いよいよ宿泊予約が可能なお部屋数が、残りわずかとなってきました
宿泊の参加申込は、今週末の7月8日（日）にて一旦締め切りとなります。
検討中の方は、ぜひお早めに申し込んでくださいね
小さいお子さん同伴の方で個室を希望される場合や、家族で同じ部屋をご希望の場合は、追加料金（1620円×2名分）でツインルームにアップグレードが可能
こちらも部屋数に限りがあるので、お早めに～
日帰りの参加については、7月22日（日）に申込みを締め切ります
特典のTシャツ付きの申し込みは、7月8日（日）締め切りです
7月27日(金)ー29日(日)
Bumb東京スポーツ文化館（27&28日）ベルサール六本木（29日）
お申し込み＆詳細はこちらから：lifehou.se/kidssummercamp
🍉Kids Summer Camp 2018 RESERVATION CLOSING🍉
Lifehouse Tokyo Presents Kids Summer Camp 2018
So thankful that many people have registered for Kids Summer Camp
Reservation for 3days tickets will close on 7/8 (Sun).
Private twin rooms available with extra fee (1620yen x2ppl). This is also limited
For 1day tickets, reservation will close on 7/22 (Sun). Sign up by 7/8 to receive a Camp T-shirt
7/27 (FRI) - 29 (SUN)
BumB Tokyo Sports Center (27-28th) Bellesalle Roppongi (29th)
Sign up: lifehou.se/kidssummercamp
(English Below)
ライフハウスキッズは、毎週日曜の11AMと1PMに、1〜12歳までの子どもが参加できるキッズチャーチ（日曜学校）プログラムです六本木を拠点とするライフハウス・インターナショナルチャーチが運営しています
バイリンガルな雰囲気の中で、聖書に基づいた楽しいプログラムを体験できます
10:30からは、子ども向け無料英会話レッスン・キッズイングリッシュや、親子で楽しく遊べるプレイグループも開催しています
参加はすべて無料
教会は初めてという方も大歓迎
ぜひ遊びに来てください
１歳から参加できるバイリンガルプログラム・ライフハウスキッズ
毎週日曜 １１：００＆１３：００
http://tokyo.mylifehouse.com/キッズ/
0歳から親子で参加できる！
子ども向け英会話・キッズイングリッシュ＆プレイグループ
インターナショナルな環境を親子で楽しめます！
毎週日曜 １０：３０
Lifehouse Kids is a Kids Church program for age 1-12 at 11AM and 1PM lead by LIFEHOUSE INTERNATIONAL CHURCH in Tokyo. It’s such a safe, relaxed, fun environment This program is lead in both English & Japanese. Kids from various backgrounds are having fun together playing games, dancing to the worship songs, and being encouraged by the Bible messages. There are also a free English lesson called Kids English, and a Playgroup where families can have fellowship.
We welcome everyone including those who have never been to church beforePlease come along and enjoy our free programs
LIFEHOUSE KIDS Builingual Program from 1yr old
Every Sunday １１：００＆１３：００
http://tokyo.mylifehouse.com/kids/
Kids English & Playgroup from 0yr old!
Every Sunday １０：３０