こんにちは。
今日も高校入試の問題をピックアップして紹介したいと思います。
皆さんも是非挑戦してみて下さい!
まずは空所補充問題から。
〈ラサール高校 2017年〉
空欄に3語の英語を補いなさい。
Student 1: I left my dictionary at home. Could you ( ), please?
Student 2: Sure. But please return it before 5th period because I'm using it then.
いかがでしたか?
では解説に入ります。
〈解説〉
まずはそれぞれの会話の意味から考えましょう。
Student1の方は辞書を家に忘れてしまった。そしてCould you〜で何か相手に頼み事をしているのが分かります。
Student2の方はどうぞ、でも5日まで返してくださいと言っています。
Student2の5日まで返してくださいという台詞に着目するとStudent1の方は辞書を貸して下さいとお願いしていることが推測されます。
貸すという表現はlendという単語を使ってさらにlendはSVOO文型をとることができるのでうしろは〈人+物〉の形になるように文を作ってあげます。
つまりあなたの辞書を貸して下さいませんかという意味になるように文を作るとCould you(lend me yours/one)?が正解になります。
因みによくある誤答としてはlend me itとしてしまいがちですが、itにすると直前のmy dictionaryを指すことになり、家に忘れたにも関わらず、相手に僕の辞書を貸してよと変な文章になってしまいます。
続いて同意文完成問題にチャレンジしてみましょう。
上の文と下の文とで同じ意味になるように空所に適語を補充しなさい。
〈久留米大学附設高校 2019〉
①Show me your dictionary, will you?
Please ( )me have a ( )at your dictionary.
〈慶應義塾高校 2019〉
② I want to visit Harajuku when visiting Tokyo.
I do not want to leave Tokyo ( )( )Harajuku.
解けましたか?
では解説したいと思います。
〈解説〉
①辞書を見せてくれませんか?という意味の英文ですが、今回のポイントは最初の空所の直後の〈me+have〉の形に注目します。
〈人(目的格)+動詞の原型〉の形をとることができるのは使役動詞のlet/make/haveです。
今回は見せてくれませんかと相手に許可を求めていることから唯一許可の意味を表すletを最初の空所に入れます。
因みに他の使役動詞も確認しましょう。
(ア)〈make+人/物(目的格)+動詞の原型〉は人に〜させるという意味で、〈let +人+動詞の原型〉と同じ意味になりますが、letは許可、makeは強制の意味があります。
(イ)続いてhaveですがmakeとletは後ろに〈人/物(目的格)+動詞の原型〉しかとりませんが、haveは要注意です。
使役動詞のhaveには〈人/物(目的格)+動詞の原型〉と〈人/物(目的格)+過去分詞〉と2パターン存在します。
因みにそれぞれの意味は
〈have +O(目的格)+動詞の原型〉→Oに〜させる/O〜にしてもらう
〈have +O(目的格) +過去分詞〉→O〜をされる/O〜をしてもらう
です。
続いて2つ目の空所はhave a ( )atという形に注目して、今回は見せるという意味にしなければならないのでhave a (look)at〜という熟語を入れて完成です。
②文の意味は〈東京に訪れる時は原宿に行きたい〉です。
それを頭に入れた上で下の文のI do not want to leave Tokyo(東京を出発したくない)に注目した上で上の文と下の文が同じ意味になるようにこう考えましょう。
東京に訪れる時は原宿に行きたい=原宿に行かずに東京を出発したくない
行かずにという表現は〈without +動詞のing形〉を使って表せますね。
つまり今回の正解は上のvisitを変形させてwithout visitingになります。
以上今日の高校入試問題でした。
解説で分かりにくい所等ありましたら遠慮なく言ってください。