刺し子とインスタ連携デビュー♪

寄木の刺し子

アップ、、シワぽさなくしたいw

裏はこんなんなりました。。

とあるSNS投稿で80代のお母様が縫ったふきんをいつも沢山くれると投稿されていた繊細すぎる刺し子に感銘を覚え、、私もとりあえず手持ちの晒布(水天宮腹帯w)と50番ミシン糸(４本取り)で縫ってみた刺し子はじめの一歩作品♪

#刺し子

#sashiko

てなわけで、前々からインスタアカウントは持ってたものの埋もれてたんだけど、、なかなかアメブロ投稿がままならなくなってきたので、、私の長文グセをなるべくなくしつつ、かつさすがにもう少し投稿頻度を上げたいので画像中心のインスタ投稿をこちらへ連携する試みを始めてみました

タイトルと補足文は結局書き足すことにもなりそうですがwwよろぴく〜

あけおめ2026☆コトヨロのあみぐるみ

明けましておめでとうございます

私の今年のカレンダー(セリア）

昨年は久々に日本での正月を過ごしておりましたが、、

オーストラリアでの新年は相変わらず何もなく、、

せめて、、紅白〜ゆく年くる年〜生さだやら、箱根駅伝をマッタリ観賞しながら正月なんだわなぁ感をひとり味わっておりましたww

その一方で、今年の目標はあみぐるみ人形の顔の完成度を上げることなので〜

もう参考作品と編み図探しに結構苦労しちまいまして、、

で、やっと素晴らしいものに出会えた思いきや、、全部ロシア語っつぅね

レシピはご丁寧に文書＋ビデオレクチャーがバッチリなんですが、いかんせん全部ロシア語

一文字も理解できない

しかも近年めっきり優秀になってきた翻訳機能も編み記号にはさすがに対応しきれず

うーん、半分わかるようなわからんような、

地道に解読しながら編み記号を一段ずつ英語記号にメモっていく

娘がこれ見て、なんでロシアンなんか読んでるだ〜とか言ってたが、一瞬でロシア語とわかった娘すごっ！アタシャ、しばし何語やらもわからなかったもんww

最終手段はビデオ講師の手元をじっくり目を凝らしつつ編み方を盗むしかない

ペッラペラペラペラ・・とレクチャーされているが何度見直してもわかった言葉はハラショ〜だけwwそれがわかっただけでもこの際感動

目を凝らしってのは何しろ細いレース糸なんでいくらアップにしていてもハッキリわからんので何度も見直しちゃったね正月からww自動翻訳の英語も肝心な部分が微妙に理解不能だったし

で、私の目標は目玉ホールを編み込むことなのですが、、

判明したのは目玉ホールは顔と一体化な上、中長編み〜長々編みまで色々編み込んで〜のこの形に感動、編み出した人天才！もう尊敬しかない

私はホールは別編みで単純に細編みだけだと思って自分なりにチャレンジしたこともあるがこうはならんかったわね

で、特に解読困難だった鼻と目玉部分がこれ

ハニワwww

いや引っ込めるとこんな感じ。。

もう解読に疲弊しやっとここまでできたが、いやここまでできたらあとはもう楽に記号も訳していけることでしょう。。私の新年一発目のチャレンジとしてはハラショー〜であるww

まぁ、このプロジェクトが無事完成に至るのか？はまだわからんがw一歩ずりで頑張ります

私のクリスマスプレゼントポップマートフィギュア達、、この子達と私のミニドールを夢のコラボデコするのが目標

はい、今年も恒例の家族写真でパチリ☆娘今年はおニューのサンリオパジャマにしようって、、反抗期真っ盛りだがまだまだ可愛っこしいわ

モモタロも何気にカメラ目線でHappy New Yearのドットになっていますwわかるかな↑

サヨナラ2025

すっかりブログをサボり過ぎた2025年が暮れゆく

今年ハイスクールに進んだ娘の学校は相も変わらずすったもんだで困ったもんだったけれど、、

ある意味わかっちゃいたし学校問題もう慣れてしまった感があります。。慣れったってもう学校崩壊と呼べるほど惨たんたるものでもっと危機感持てよ、なザAUSの地域教育格差問題ww

まぁ結論として娘は来年から新たなプラットフォーム私立高での挑戦が始まりますキェェ〜

そんな娘の力作ジンジャーブレットハウス

そのために母ちゃんもまたひと頑張りいやフタ踏ん張りかしないとなぁな状況ですが、、

そんな母ちゃんの力作クリスマスカード

なんだかんだで今年は二度の帰国ができて、海外子育て生活にもやっと少し気持ちの余裕(とあきらめw)が出てきたのかなと思います

我が家にはまだやってくるサンタさんのプレゼントからのクッキーつまみ食いな演出ww

そんな母ちゃんの力作その2トトロ

お店に売ってたのとほぼまんまだ〜と娘大喜び

そんな母ちゃんの力作その3カーミット

オトーさん部屋のドアノブデコに、、義母にもカーミット貰ったと報告してたのでwこちらも案外喜んでくれた模様(50歳w)

そして、来年はもっと余裕を持てたらなぁと、、

ブログもチト多めにできる余力もほしいです

来年のお馬さんモチーフも万端

そんなこんなで、今年も当ブログを見捨てずにご覧いただけていた方々ありがとうございました

来年もご訪問いただけたら嬉しいです

皆様お体気をつけてよいお年を。。。

紅白見ながら書き納め

最後に、、ここ最近我ながら一番気に入った作品大好きなオーストラリアのバンクシアの花

今年は実に35年ぶりに訪問した三重の伯母家にて、、90歳を迎えた伯母へ元気で長生きしてねと厳しい環境でたくましく育つこのお花を編んでプレゼントしました💐結構リアルでしょ