こんにちわ！
韓国小中生の日常をお伝えしている
トクタクママです。
韓国語学習用のフラッシュ動画も
作成してます。
以前、韓国で今話題の
「シング・アゲイン（SING AGAIN)」という
オーディション番組について書いたことが
あるのですが…
コロナひきこもり期間の子供達のはまりもの＆BTSのおすすめ本など
＊「싱 어게인 (シン・オゲイン）」とは？
実力はあるが無名の歌手たちの
再挑戦オーディションです。
夫が毎週月曜日の夜に見ているのですが、
私はたまーにチラチラとみる程度。
しかし流れてくる歌を聴いていると
参加者達の実力が半端ないです。
その中でも
最近話題になっている参加者に
イ・スンヨンさんという方がいます。
３０代頭（？）くらいの
GOD（９０年の代表的韓国アイドル）の
ダニー・アンにちょっと似てる
とても魅力的な男性です。
イ・スンヨンさんはとてもユニークな
音楽観を持っていて
今までいろいろな曲を自分のカラーで
破格的にリメイクしてきました。
審査委員たちに
「韓国の音楽界に
イ・スンヨンのジャンルが出来た。」
と言わせたほど。
今まで
印象的だったのは
パク・チニョンの「Honey」や
イ・ヒョリの「チキチキ・バンバン」
などなど。
良かったらご鑑賞を。
原曲とかなりイメージが違いますね。
そして昨日
彼がBTSの「小宇宙」
という曲をリメイクして歌いました～
「小宇宙」は
子供たちが聞いてたので
メロディーは知ってましたが
歌詞はそこまでよく知りませんでした。
今回のことをきっかけに熟聴しましたが
とても良い曲ですね。
さすがBTS
地球の７０億の人々が
全て光を放っている小宇宙
。。。という内容です。
一人一人が個性があり、
かけがえのない存在なんだ
というメッセージが
BTSの魅力であり、
人気の秘訣なのでしょうね。
こちら「小宇宙」の和訳動画
そうそうMVに綺麗な夜景が出てきますが
先週のことですが、
夫が突然
「夜景が見たい」と言い出して…
といってもここは田舎なので、
都会のように綺麗な夜景が
見れるわけでもないのですが、
車で１５分ほどで行ける
「ヘイリ芸術村」の近くの「プロバンス」
という所に行ってきました。
「プロバンス」は
フランスの田舎町を再現した
小規模ですが
フランスの田舎風の建物の
小物などを売っているお店、
カフェ、レストランなどが
あるところです。
駐車場から眺めるとこんな感じで
ちょっとした規模の
綺麗なネオンが見わたせます。
陶器やハーブ用品、
可愛い小物などのお店があります。
日本製の可愛い陶器のお茶碗もあった。
子どもがもっと小さかったら買ったのに！
マグカップを１＋１でゲット！
これは私の好み。
娘が選んだのはこれ。
娘はこのイルカのぬいぐるみを
お小遣いで買ってました。
自分の好きなYoutuberのキャラクターが
イルカだそうで＾＾：
またまたぬいぐるみが増えました。
（これクジラ？かも？）
この付近では有名な
「リュ・ジェウンベーカリー」。
この店でパンを買いました。
ここで有名なのはガーリックブレッドです。
しかし私は、
以前プロバンスの他のカフェで食べた
「教皇ニンニクパン」っていう
リングパンが美味しく印象的でした。
「プロバンスカフェ」
という名のカフェでしたが、
このお店は「ヘイリ芸術村」に
移転しました。
（プロバンスから車で５分）
教皇が韓国を訪問した時食べたので
名前が教皇ニンニクパンだそう（苦笑）
名前はいまいちですがおススメのパンです。
（この日は食べれず。）
そしてこの時買ったパンはこれ！
「イカ墨のリゾットパン」という名前でした。
中は鶏肉の燻製の入ったポテトサラダグラタン
みたいな感じで、かなり濃いめのお味でした。
ということで
「小宇宙」の中の夜景を見てたら
プロバンスの夜景を思いだし、
そしてパンのお話になりましたが＾＾；
ここらへんで終わります：）
トクタクの韓国語脳を作る動画も
良かったらどうぞ！
ご訪問＋いいね！
ありがとうございます。