今日は何食べた？

要約筆記講座開講できず

今年度の市開催の要約筆記者養成講座が、希望者が五名に満たなかったため開講されないことになったそうです。私も一応要約筆記奉仕員として派遣される立場にあるのですが、市からは三年以上経過した今も一度も依頼は来たことありません。でも、私と同じ時期に修了した人は何度も行ってる。どうやら毎回同じメンバーで行ってるらしい。派遣元に聞いたけど、「市内で要約筆記の需要が少ないから」と言われた。じゃあ新しく受講生呼ぶ必要ないじゃん。いつメンでやってりゃいーじゃん。つい最近、県の聴障協からやっと派遣依頼が来たけど、年末の早朝とか、だれも行きたがらないような日程の現場。県からの依頼は片道車で二時間かかるし、正直断りたいけど、断れない。しかも、行った先で初対面のオバハンから終わったあと「あなた統一試験受かってるの？今日来た人はだいたい受かってるのよ」とか言われるし。もう来ねーよ！ってなるわな。要約筆記なんて、やってもなんの意味もない。現場では高齢者にパソコンを使っているからか、突然スマホの使い方を教えてくれと頼まれたり。そんなの知らないよ。って感じ。

手話歌がまた話題になってる

とある歌手のMVの中で、曲に合わせて歌詞を手話にしているシーンがあり、それがまたＸ（旧Twitter）で話題になってますね。私の見解は過去のブログでも表明したのですが見当たらない？過激すぎて自分で削除したかも。(笑)私の初めての手話歌との出会いは、現住地での基礎入門講座でした。聴講師の中に、毎回必ずカセットデッキを持参してくる人がいて、最後にろう講師そっちのけで童謡の手話歌を歌わせられました。私は老人ホームのレクリエーション、園児のお遊戯をしている気持ちになり、アタマに血が登ったのを覚えてます。この十分間があるなら、生のろう者の手話を見たい！歯を食いしばって耐えてました。ある時、それとなくろう講師に相談してみました。すると、「私も不愉快に思っているが、偉い人なので言えない」とのこと。そこは手話を勉強する場であり、一番重要であり最優先されるべきはネイティブサイナーなはず。そして受講生の貴重な時間をお遊戯や歴史談義（高齢男性で元教職なので話それがち）に充てられたくない！それを表現できる手話力も勇気もなかったので、結局、修了式のご意見感想欄にビッシリ意見を描き込みました。私の意見が通ったのかはわかりませんが、次の年からその方は講師を外れたようです。そうは言っても、サークルには幼稚園から手話歌指導の依頼があったり、行事には必ず手話歌をする機会があったりします。私個人としては断れますが、代表者の立場としては断れないかもしれません。難しい問題ですね。。。

耳の日集会に行ってきた

一年前のある日私「手話の勉強足りなくてすみません。」ろう者「再来年の3月3日には頑張ってね！」私「え、ひな祭りですか？」ベテラン聴「耳の日集会のことだよ！」今思うと、「今度の耳の日集会にはもっとうまくなって、一緒に会を盛り上げてね！」とおっしゃっていたようです。今年は別府で開催され、私は次期集会の実行委員として視察という形で参加しました。前の日に大分市で通訳者養成講座があり、翌日別府に8時半集合だったため、夫に頼んで宿を取ってもらいました。（一緒に泊まった）400人ものろう者、手話関係者があつまり、久しぶりにお会いする方や紙面のみでお見受けする方にご挨拶できたり、とても貴重な体験でした。そこで、講座の講師をしていただいた主催のろう者の方にお会いしたのですが、【今日あなたは視察にきたのね！】と言われて、「視察」の手話がわからず、引っ張ってこられた聴者の方に教えていただきました。他にも、話を読み取れずポカーンとしてしまうことが多かったです。手話、できてるつもりになってた自分が恥ずかしくて、皆さんの邪魔にならないよう過ごすのが精一杯でしたそれでも何か役に立たねばと思い、車椅子の高齢ろう者の側にいたのですが、それも私で迷惑だったかなとか、色々自己嫌悪に苛まれてます。ただ、映画「ヒゲの校長」上映中に、「昭和6年と言ってるけどどう見ても大正時代に見えるね」と何度も言っていました。時代考証、ちょっとおかしかったようです。（個人の感想です。）あと、功労者への表彰式で、「あなたも表彰されるようになりなさいよ」とも言ってもらえました。それは私も憧れているので嬉しかったです。手話通訳者統一試験の結果もわかりました。不合格でした。筆記も自信ありませんでしたが、実技が最悪でした。簡単な手話が出てこなかったんです。私が試験当日繰り出したトンデモ手話の一例です。消防署→火／消す／場所ホントに基礎、入門終えてるのか？と疑われるくらい珍解答です。（基礎は別の市でも受けてるので2回目）詳細は郵送されるので、筆記はもうちょっとできてたらいいなと思うのですが、実技の上達はなかなか難しいです。昨日もろう者二人に、「周りにろう者がいればいいんだけどねぇ。」と云われましたがうまくいかないものです。耳の日集会、来年はわが街で行われますが、その時にはもっと上達してますように。試験にも受かってますように！！以上！(笑)補足視察の表現を辞書で調べました。私が目にしたのはこの表現ではなく、「違反」に似た表現（手のひらに人差し指を曲げて軽く擦る）でした。もしかしたら地域手話かもしれません。

ぶり返した風邪

風邪をひいてからもう一週間以上たったかな？途中で、屋外で手話関係のユーチューブ撮影に参加したせいか、完全にぶり返しました。市が作成してるもので、前日に頼まれて断りきれませんでした(汗)今年の風邪は咳がしつこく残るみたいです。前回のブログで、「肝心の心霊写真はのせないの？」との声をいただきましたが、見た方に何かあったら取り返しがつかないので掲載しませんあしからず。もちろん、私の勘違いじゃない？という線もありますので。風邪薬とともに加味逍遙散を飲んでいますが、なんだか実感してる効果を羅列してみます。膝の痛みがなくなった。肩こりがなくなった。手足の冷えがなくなった。メンタルが安定してきた。トイレが近い。こんな感じです。人により副作用が、ひどくでる場合もあるみたいですが、私には合ってるみたいです。本当に嬉しい限りです。今週は特に予定もないので、引き続き風邪を治すことに専念したいと思います。皆様良い一日をお過ごしください

心霊写真？と突然の高熱

先日、某サークルの食事会に参加しました。（あんまりおしゃべりせず黙食でした。）お店は初めて行くところだったのですが、何故か全体的に暗い。あんまり好きじゃないなーと思いながら食事をして、記念のスナップをスマホでとってもらい帰宅。夜ラインで写真が送られてきました。その中に私の手元が写ったものがあったのですが、なんかおかしい？？手が増えてるのです。ありえない方向から重なっていたのですその夜から39度の発熱、病院も行けず日曜日をやり過ごし月曜日に病院へ。検査の結果、コロナもインフルもサーズも陰性でした。これって霊障？一週間経過した現在は微熱になりセキが出てるので多分風邪なんだろうけど、（笑）ちょっと怖かったです！！この日食べたお食事。メンチカツ、アジフライ、チキン南蛮から選べます。(これはメンチです。)他にお味噌汁、ご飯、茶碗蒸しがついてます。お店の方も、お食事も、とても良かったんですよ！食後のデザート。アイスかチーズケーキか選べます。コーヒーがだめな人は紅茶も選べました。霊感はないと思っているのですが、「こんなことがあった」というのを人に話すと、「それって霊感ゼロとはいえないですね」と言われる程度の感度みたいです。なんとなく怖いので、パワーストーンを買ってしまいました。＼Ｐ５倍＆10％引クーポン／ 選べる6種類の原石ピアス 1ペア（2個セット） サ…[楽天] https://item.rakuten.co.jp/ishino-kura/pierce-gen-stn/?scid=wi_ich_androidapp_item_share #Rakutenichibaモリオン？という石が最強の魔除けになるそうで。しばらくつけてみます。皆様も風邪には気を付けてくださいね。

翔天食堂

市内で人気のある翔天食堂に行ってきました。ずーっと行きたかったのですが、「駐車場が少なそうだけどランチ時は行列ができてる」という状況に怯んでなかなか行けず。とある日の夜に行きました。駐車場は店の前だけでなく、第二駐車場もあるとのことなので向かいましたがたまたま店前が空いてましたチキン南蛮と鯖塩焼き、ラーメンも人気！私はチキン南蛮、家人はラーメンと唐揚げにしました。これがレディースチキン南蛮定食。これでもメインが少なめ。迫りくるタルタル。レディースセットはメイン控えめの代わりに茶碗蒸しがつきます。甘くもなく、底に御餅が入ってる？😯口に合いました。これは家人のラーメン。焼豚がたくさんのってるけど、ノーマルラーメン。結構しっかり「豚骨」。家人は「大盛」→「替玉」を所望。高菜はごま油で炒めてあり、「ひと手間」が染みる美味しさで取り放題。安くてボリュームもあるので、若い人も多かったです。それにしてもこの安さで、手間を惜しまず美味しい食事を提供してくださることに感動しました。自分で揚げ物して、茶碗蒸ししてとか絶対ムリだもんね家人も気に入ったみたいなので、また行きたいと思います😊

小学校に行ってきた②同調圧力

この活動をしていて、葛藤すること。コミュニケーション力を養うという目的を捉えてもらえず、障害者が「見せ物」みたいになってないかな？ということです。まだ自分が加わる前、最初に見学したときに、私はとても感動しました。それは、私に「他者に積極的に関わろう」という素地や知識があっての事。児童の感想を読むごとに、私たちの気持ちが一方通行になってるかも？と思うことがあるのです。昨日の児童達はとても大人しい割に、横を向いてはヒソヒソ。質問を募ってみてもナシのつぶて。真面目に手話を表現しようとした子のことをからかい、足を引っ張る子もいました。手をタコのようにめちゃくちゃに動かして「手話」を揶揄してる子もいました。言葉にはでませんが、全身で「私達には関係ないことだ」と表現してました。私もその様子を見ながら、「いや、ゼッタイこの中にも興味を持ってる子がいるはずだ」と最後まで希望を捨てず(笑)続けました。最後、ろう者が自分の生い立ちや現在の生活を話すのですが、そのAさんは新しい手話辞典の選出委員もなさっており、私の手話の先生でもある方。私より若く、コーダの娘さんたちのお母さんです。私の表情を誰よりも深く早く読み取り、フォローしてくださる、神のような方です(笑)Aさんは最後に必ずこう宣言されます。「手話は遊びではありません。私達の大切な言語です。」子供には難しいんじゃないか？と思いましたが、それは同席してる先生、保護者、ひいては同行の私達に対する宣言でもあることに気づきました。流行歌にのせて振り付けのようにされる手話、ドラマを彩るための道具の手話、もううんざりだと。終了後、出演者全員どっと疲れていました(笑)あまりのリアクションの無さに。反省会を終え、玄関に向かっていると、一人の児童がキラキラした目をして、Aさんに駆け寄りました。何か話しかけたいのですがうまく表せないようです。「ゆっくりでいいから、今日勉強したやり方で、直接お話してごらん。」中津藩から立身出世した福澤諭吉も、田川郡から立身出世したIKKOさんも、同調圧力に負けず、様々な壁を乗り越えて大成されてます。どうか村社会の同調圧力に負けず、伸び伸び育ってほしいです。

小学校へ行ってきた①

手話指導に小学校へ行ってきました。以下ホームページより抜粋わいわい福祉ひろば　市内の小学校などで実施している福祉教育推進事業です。「肢体しょうがいコース」・「聴覚しょうがいコース」・「視覚しょうがいコース」・「エルダー（高齢者）コース」の４コースがあり、学校からの希望に応じて実施しています。地域に住む障がいをもつ方や高齢者の方とのお話と交流、そして擬似体験をすることにより、地域福祉の基本である『コミュニケーション力（りょく）』を育てることを目的としています。という活動です。その中でも、車椅子、白杖を使う方は障害が他者から認識しやすいのですが、聴覚障害は全くわかりません。なので、普段の生活で、買い物でレジに並ぶ前後の人、電車で隣りにいる人がもしかしたら障害のある方なのかもしれない。その時どうアプローチしたらいいのか？ということを一緒に考えて、実践してもらいます。今日の児童は終始リアクションが薄く、声も小さく、ちょっと難しかったのかな？と心配したのですが、最後、当事者へお礼の言葉と感想を促したところ、全員が立ち上がりわらわらと当事者へ集まりました。通訳は私が担当だったので、20人分の通訳をしながら胸がいっぱいになりました。新年一発目は大成功だったと思います。これはまた別の日のこと。終了後、児童からの感想を読むのですが、同行する当事者が若ければ若いほど、何人かは必ず「かわいそうだと思いました。」という言葉を入れてきます。私はそれがどうしても受け入れられません。おとなげなく、子供の言うことだからと看過できずにモヤモヤするのです。「聴覚障害はもちろん、他の障害も、他人事じゃないんだよ。病気や事故で、いとも簡単に当事者になるんだよ。だから、かわいそうと思わず、我が事として考えてほしい。自分の耳が聞こえなくなったとき、手が動かなくなったとき、どうしたら生活しやすくなるか、考えてほしいんだ。」ということを、私が親か教師なら伝えたいところですが、色々と問題がありそうなので、自分の胸にしまっておきます。また明日も小学校へ行ってきます。願わくば、子供たちの心に手話通訳士を志す芽が宿らんことを。

#ブログを始めたきっかけ

結婚が決まって、埼玉から大分に来て、誰も知り合いがいなくて、かと言って友達なんかも作れなくて、しかも最初で最後の妊娠が失敗に終わって、寂しかったから。誰も話を聞いてくれる人がいなくて、ブログを拠り所にしてました。最近も更年期が辛かったりして、またブログに戻ってきてます。手話の勉強も、私にとっては孤独な戦い？で、先人達のブログを参考にさせていただいてます。今は、手話関係で知り合いが増えましたが、友達と呼べる人はいません。やっぱりここの土地の人とは仲良くなれないです。子供がいないので、同世代の人と話すこともありません。あったらあったでそれは地獄だったろうなとも思いますが。手話や要約筆記関係の知り合いも、みんなプライドが高くてキツイです。手話サークルで、誰かのお土産を配っていた話したこともない高校生の子に私のときだけ素通りされたり。要約筆記では、私に派遣依頼がいかないようにされたり。（毎回決まったメンバーしか派遣の依頼がない） そうは言っても、サークルで、自分の都合で電話やミーティングを要求してくるような距離感や価値観が合わない人もいて、やっぱり自分が気難しいのかなとも思ってます。

手話通訳のダメ出し

今日は手話通訳者養成講座がありました。内容は、メタボリックシンドロームについての講演会の場面通訳。講師はろう、ちょー二人。聴の講師は私が苦手な人。その人には必ず、「顔がオーバーすぎる。もっとスマートにやれ。」と言われる。その言い方もなんかバカにしたみたいなジェスチャーを入れてくるから余計腹立たしい。案の定、今日も言われた。「いちいち顔をクシャーックシャーッ（なんかもっと変な擬態語入れてた気がする）てしないで。舞台に立って通訳するんだからスマートにしないとダメ。手話通訳は見た目が大事！！」なんだって。正直、手話表現の未熟なところを表情で補おうと必死なだけなんですwwwかといって、一切顔が動かない人にはろう講師から指導が入ってるし、実際ろう講師には表情がいいと褒められた。解決方法はわかってる。とにかく練習するだけなんだよね。。。でもああいう指導をされると、ホントやる気なくすなぁ。。。

更年期の薬をもらってきた

私の更年期症状は、倦怠感、やる気消失、肩こり、関節痛、憂鬱です。ここしばらく、夕飯は作れないことが多く、それでまた落ち込むんですよね。薬局で買える「命の母」を飲んでみたけど今ひとつ。思いきって病院に行ってみました。血液検査をするまでもなく、更年期障害と断定されました漢方薬の加味逍遙散を一ヶ月分もらってきたので、飲んで様子をみてみます。先生も、「何年かしたら必ず治るから！」みたいに励ましてくれるいい方でよかったです。

補聴器を借りています

去年の秋からお試しで補聴器を借りてます。26歳の頃に突発性難聴で左耳の聴力が70dBになり、結婚後すぐに右耳も突発性難聴になり、40dBくらいになりました。現在の語音明瞭度は80%です。何が不便かというと、○左側から話しかけられてもほぼ聞き取れない(静かな場所でも、女性の声は内容を聞き取れません)◯冷蔵庫のエラーブザー？(開けっ放し)とか、体温計の音も聞こえません。右耳も悪くなってから、仕事も支障がでてきました。陰湿ないじめにも遭いました。最近情報保障に関わることが増えてきたので、コーディネーターから補聴器をつけてみればと言われるようになったのです。でも、補聴器高いんですよ。場所によっては補助がでたりするんですが、私の街ではないとのことで。補聴器をつけると確かに自分の生活音が増幅されます。いつもより確かに聞き取りやすいです。でも、語音明瞭度は変わらない気がするんですよ。夫の言葉もわからない時があり、聞き返すと怒鳴りつけられたりするので、つらいです。手話、要約筆記を頑張ってるけど、どうにもならない壁のオハナシでした。

長崎平戸へ行きました

昨年、今年は３月まで土日どちらか手話通訳者養成講座があり、なかなか旅行にいけなかったので、先日の三連休で長崎県の平戸へ遊びに行きました。平戸大橋を渡ります。今日のお宿。和洋室で、右手には畳が敷いてあります。ベランダからはグランピングエリアと海が。夕食はバイキング。甘エビ、マグロ、ハマチのお刺身、鰹のタタキ、れんこん、いかのてんぷらなど。各テーブルごとにコンロがあり、お肉やシーフードも焼いて食べられます。平戸の朝日とっても快適な旅でしたが、食事会場、大浴場は何かと階段が多く、手すりもなかった場所もあり、膝の悪い私にはちょっと苦行でした。バリアフリーの宿ってなかなか見つけにくいものですね。平戸は初めて行ったのですが、海の幸が豊富でした。ここのお魚、お肉が安くて美味しかったです。ゼンゴの詰め放題が150円くらいでした。ヒオウギ貝と平戸産牛こまを買って帰りました。帰宅後はお正月用に購入してあった三割引（）の蟹と、下茹でしたヒオウギ貝でお鍋にしました。すんごい美味しかったです今年は年始早々災害に見舞われた方々がおり、とても他人事とは思えない気持ちでいましたので、今回の旅行で心を洗濯してきました。今年も手話、要約筆記に全振りで頑張りたいと思います。

新年のおみくじ引いてみた

今年もお疲れ様でした

早いものでもう大晦日ですね。お陰様で特に変わりもなく、家族全員でこの時を迎えております。今年はとうとう手話通訳者、要約筆記者として、念願の現場デビューを果たしました。現場デビューというのは分かりやすく言うと、報酬のある仕事ということです。責任重大ですよね〜手話通訳は地元で、〇〇大会の司会者の台本をそのまま通訳するので、事前に台本をもらいひたすら練習しました。何度か市役所に通って、派遣コーディネーターに特訓してもらって。おかげで本番は緊張せずできました。（私を見てる人がいなかったので多分ろう者がいなかったっぽい（汗））要約筆記は初めて行くホルトホールでの〇〇大会でした。これは話者の言葉をリアルタイムでパソコン入力したのですが、まわりのベテランさんのお陰で緊張せず成果が出せましたその後間をおかずビーコンプラザでも要約筆記の依頼があったのですが、そこの指定された無料駐車場が階段で結構辛かったです。（膝が悪いので(泣)）コーディネーターに相談したら、次回は近場の有料に停めて、領収書持ってきてとのことでした年明けは月末にまた〇〇大会の手話通訳の派遣が入ったのでまた練習の日々になりそうです。大分県の制定した耳の日（3月3日）のイベントが再来年（2025年）はわが町中津市で開催される予定で、今年はその実行委員にも選ばれましたろう者の方に私の熱意が伝わったんだなと、とても嬉しかったですし、一緒にイベントを成功させたいと思います。手話や要約筆記をやり始めた時は、ボランティアの在り方って？どうすればいいの？と悩んでましたが、今は答えが見つかった気がします。「共生」。共に生きるだけでいいんです。お互いの足りないところを補い合いながら生きるというだけ。来年もその気持ちを胸に、乗り越えて行こうと思います。　皆様も良いお年をお迎えください。写真は大分の美味しいカレー屋さん、スジャータでの一コマです。通訳養成講座の帰りに何度も寄りました。

更年期〜

久しぶりに自分のブログを見直してみて思ったこと…家事能力が著しく低下している！！食事の内容をしたためることで自分への励みになっていたようですね。ただ、私があまり料理したくなくなった理由は、更年期だったり、作ったのにまるまる残されたということもあるかと思います。今は朝起きて、一日生活するだけで精一杯(汗)夕飯も外食が多いです。。　父がなくなって、実家とトラブルがあってから特にぶっ壊れた気がします。更年期っていつまで続くのかな。まだ

手話頑張ってます。

お久しぶりです。飽きっぽい私ですが、手話は続けています。今年から週イチで手話通訳者養成講座に通っています。会場が大分市で、私は唐揚げの街から通ってるのでかなり遠いですですが、一歳でも若いうちに上達しておきたいという一念で励んでいます。まだ試験に合格してはいませんが、登録手話奉仕員ではあるので、年に数回小学校に手話を指導に行ったりするようになりました。指導と言っても、「聞こえない」という人がいることを知ってもらう活動です。そして手話に興味を持ってもらうきっかけになればという感じです。そして最近、ついに手話通訳派遣の依頼が来ました内容は守秘義務があるので言えませんが、緊張しています。まだ初心者なのでベテランさんの対応を勉強してきます。

新年のご挨拶

旧年中はこのブログに訪れてくださりありがとうございました。今年もマイペースに綴っていきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。昨年はお肉の直売所あんずでお肉を沢山調達してきました。今年はおせちは食べないので、年末年始、楽できるように、牛肉のスネやブリスケなど、煮込みに最適な部位を購入し、ひたすらビーフシチューを煮込みました。あとはあんず自家製ローストビーフを購入したので、ルッコラのサラダと合わせて食べました。お買い初めはアウトレットでスニーカーを買いました。初挑戦のスケッチャーズというブランド、相当いいです。二日目は別のアウトレットでMICHAEL KORSの福袋を購入。２日の夕方に到着したのですが、バッグ2点、お財布１点の物がたった一袋だけ残ってた！しばらくバッグ買ってないしということで購入決定。中身は…黒いトートバッグ、茶色のシグネチャーの巾着型ショルダー、赤い二つ折りの財布でした。欲しい物がちゃんと入ってたのでよかったです。まだもったいなくて使えないな〜（笑）

一年の振り返り

最後にしたためたブログから早半年以上経過してます。前回のブログのキレ具合相当でしたね。お陰様で私も夫も犬も息災です。今年もあと少しになり、一年振り返りたくなりました父が亡くなって実家と交際を絶ちましたが、誰からも連絡は来ませんでした（笑）秋口に母から「元気ですか？戸籍謄本送れ」と短い手紙が来たのみです。ま、送りませんけど。欲しいなら自力で取ってみろって思います。それまでは母の夢をよくみて罪悪感に苛まれていたのですが、その手紙が来て以後は思い出す事すらなくなりました。いじめられた私がそこから去った事に罪悪感を感じる必要はないんですけどね。　今年はそんなゴタゴタを忘れるくらいボランティアに熱中してました。最近は保育園や小学校に手話指導に行ったりしています。勿論、主な指導はろう者がします。その通訳だったりアシスタント的役割です。切れた縁、繋がった縁、今年は色々ありましたね。寒くなりましたので皆様もお体ご自愛ください。

犬の散歩中

犬の散歩中、話しかけられるのがイヤです。最初は快く応じてたのですが、最近は義母が与えた焼き芋のおかげで第一声が「太ってるね〜」なんです。これはほぼ言われます。いちいち言うことですか？うちの犬が重たくて迷惑かけましたか？ちなみに体重は10キロ前後なんで、柴犬としては標準です。あとは「今何歳？」からの「まだ大丈夫そうだね」です。なんでお前がそこ興味あるんですか？一回、やはり話しかけられた時、散歩したいから犬を貸してとも言われました。もう言葉もありませんでした。しかも私の家族構成やら子供を作れだの買い物に車で連れて行けだの。初対面の人にですよ？それ以来あまり人の顔を見ず、用心するようになりました。先日絶縁した（つもり）母は、私が犬のことを話す度、「死んだらどうなるんだか…」と必ずいいました。それこそお前が死ぬときより泣くと思うよという感じです。というわけで、散歩中の私には話しかけないようにしてください(笑)