●歌詞を知ると、曲の景色が変わる🎄 ~クリスマスソングのディクテーション~
こんにちは!tobira+ 神戸みわです。
広島のレンタルルームやカフェ、そして、オンライン(Zoom)で、英語初心者さんの女性を対象にレッスンをしています。
ここ最近のレッスンでは、季節に合わせて、有名なクリスマスソングをいくつか使ったディクテーションを取り入れていました🎄
(ディクテーションとは、英語を聞いて、聞こえた言葉をていねいに書き出してみる活動です。
聞こえた音をひとつひとつ確かめることで、英語の理解がぐっと深まります
)
メロディーは誰もが知っているクリスマスソングでも、
歌詞をポイントごとに一語一語聞き取って、意味をじっくり見ていく機会は、意外と少ないかもしれません。
実際に取り組んでみると、
「歌詞の意味を知ると、思っていた内容と違っていたところもあって、驚きました~!
」
「このフレーズ、こんな意味だったんですねー
」
「なんとなく、明るくてハッピーな曲なんだろうと思い込んでいたけれど、まさか失恋の歌だとは思っていませんでした…!!
」
そんな声も、たくさん聞こえてきましたよ。
聴きなじみのある曲だからこそ、新しい発見があって、とても印象に残る時間になったようです![]()
また、歌詞の意味がじっくり理解できたあとにもう一度その場で曲を聴き直してみると、
「この曲の印象、かなり変わりましたよー」
と、聴きながらそのストーリー内容にあわせて表情が変化される場面もあり、
英語だけでなく、音楽そのものもあらためて楽しんでおられる様子が伝わってきました🎄🎵
普段のレッスンでディクテーションを取り入れる時は、対話文を使うことが多いのですが、
今回は、クリスマスソングのディクテーションを通して、
英語で「味わう」「感じる」時間になっていたら、とてもうれしいなと思っています🎄✨
tobira+では、久しぶりに英語にふれるという方にも、「新しい気づき」や「思い出す楽しさ」を感じていただけるようなレッスンを心がけています。
無理なく、マイペースに学びたい方も、どうぞ安心してご相談くださいね。
20代、30代、40代、50代、60代 の幅広い年代の英語初心者さんに、これまでご受講いただいています![]()





