ロイ・キム&キム・イジ - Heaven
ドラマ「도깨비(トッケビ)」OST


______________________________________



I'm wasting my word


Wasting my time


ねげ もどぅ ねお じゅご
네게 모두 내어 주고
君に全てを捧げて


めいり たらじぬん すんがん
매일이 달라지는 순간
毎日が変わる瞬間


ぬっきご いっそっそ
느끼고 있었어
感じていたんだ


まうみ のえげ
마음이 너에게
君に心を


ちゃっく よrりご いったぬん ごr
자꾸 열리고 있다는 걸
ずっと開いていたということを



You wake up my heart


Walk to my world 


なん のr きじょぎら ぷrろ
난 널 기적이라 불러
僕は君を奇跡と呼ぶよ


すm すぃぬん もどぅん ごっとぅr じゅんえ
숨 쉬는 모든 것들 중에
息を吸う全てのことの中で


のまん きおかご
너만 기억하고
君だけを覚えて


ぬっきご あっきみょ
느끼고 아끼며
感じて大切にして


かっかい ぎょて とぅご しぽ
가까이 곁에 두고 싶어
そばに置いておきたい


She blew me away





Heaven is your eyes


Heaven is your sound


ねげ にが ぽよじゅぬん せさん もどぅが た
내게 네가 보여주는 세상 모두가 다
君が僕に見せてくれる世界全てが



Heaven is in your kiss


Even though tears fall down


はぬr あれ ゆいらげ のん
하늘 아래 유일하게 넌
空の下で唯一君は


はぬr あれ ゆいrはん ね うすm
하늘 아래 유일한 내 웃음
空の下で唯一の僕の笑顔







I'm dreaming all day


ぬぬr きぴ かmこ
눈을 깊이 감고
目を閉じて


に いるむr ぷrろ
네 이름을 불러
君の名前を呼ぶ


ちゃっくまん っそだじぬん みそ
자꾸만 쏟아지는 미소
溢れ出る笑顔


おっとっけ いろんじ
어떻게 이런지
どうしてこんなにも


ぬぐな はん ぼんっじゅm
누구나 한 번쯤
誰でも一度くらいは


くりぬん くろん はるよっそ
그리는 그런 하루였어
思い描くそんな一日だった


You blow up my heart 


My heart





Heaven is in your eyes


Heaven is in your sound


ねげ にが ぽよじゅぬん せさん もどぅが た
내게 네가 보여주는 세상 모두가 다
君が僕に見せてくれる世界全てが



Heaven is in your kiss


Even though tears fall down


はぬr あれ ゆいらげ のん
하늘 아래 유일하게 넌
空の下で唯一君は


はぬr あれ ゆいrはん ね うすm
하늘 아래 유일한 내 웃음
空の下で唯一の僕の笑顔







おぬり まじまぎん どぅ
오늘이 마지막인 듯 
今日が最後かのように


くでr ぱらぼrけ
그댈 바라볼게
君を見つめるよ


のむな ちょあどん のるr
너무나 좋아던 너를 
大好きだった君を







Heaven is in your eyes


Heaven is in your sound


ねげ にが ぽよじゅぬん せさん もどぅが た
내게 네가 보여주는 세상 모두가 다
君が僕に見せてくれる世界全てが


Heaven is in your kiss


Even though tears fall down


はぬr あれ ゆいらげ のん
하늘 아래 유일하게 넌
空の下で唯一君は


はぬr あれ ゆいrはん ね うすm
하늘 아래 유일한 내 웃음
空の下で唯一の僕の笑顔



______________________________________