本日の悶々

とりあえず今日思ってたけど口にしていないことを下記に纏めました。

English school started from yesterday.
To be honest, I cant keep up with the level of my class.

Australian student also wear the school uniform

I can't use mobile phone which I bought but I tried to

Don't you think it was a little bit strange?

I don't feel that my english will improve
Because I didn't get the chance to speak English

I think I'll reduce a class level

I can't react quickly to what the teacher speaks

My mobile phone is not running. I didn't make sure the cause but I think it is attributed to the fact the battery runs down.

Does he say upon understanding?

with Indonesian

Hey kid!

電話での第一声でこういっとりました。昨日知り合ったインドネシア人が。
An Indonesian guy whom I met yesterday said "Hey Kid!" first on the mobile phone.

from Australia

こんばんわ
昨日から私の留学が始まりました。オーストラリアでの。
正直、到着直後は相当な不安を感じておりましたが今は大分ましになりました。
ホームステイをしているのですがその家の無線LANが使えたのでこうして自分のパソコンからネットにつないでおります！
こっちでの夜は何かと暇そうなので今回はブログが続きそうな気がします。ということでこれからブログ上で何かコメントしようと思うのですがこっちにいるため自分の英語の練習もかねて英語で記載することにします。

とりあえず上記コメントを英訳します。

Good evening.

My studying abroad in Australia was started from Yesterday.
To tell the truth, I felt pretty anxiety just after I arrive in Australia but now take a turn for the better!
Anyway I do a homestay but I am connecting to the internet now due to I can use the wireless LAN of this house!
I guess that I can continue to my Blog this time. Because I will be not busy at almost all evening in Australia.
Therefore I'll write my Blog in English to practice using English.

Meanwhile today I was playing basketball with peo