おつかれさまです〜
今日は高級ホテル泊の予定でしたが
料金が１人でも２人でもえりがいても同じでもったいないので
彼女たちがいける来週以降に延期・・・
じゃ、今日はどうする？
笑
おーさんから課題チェックのラインがあり
そこでの話はあとでアメゲンにあげますが
彼曰く
「昨日の料理は、実際おいしかった」
「おばあちゃんの域に達していた」
「かたくなく柔らかすぎずもなく絶妙な大根と漬物だった」
と、大絶賛だったようで・・
なぜ、Dがああいったのか。
またあの後の言動もわからないと・・
で、おいしすぎたから
慰める意味で
私の分もバイト後深夜に食べといた
・・・・・・と
課題のついでのラインで！
ついでか・・
ついでなのか・・
というわけでおーさんは許した。
が。
笑
とりあえず明日は
ジャイロもあるし
宅配もあるし
まみたちとIKEAの約束もあるしで
逃避行はやめ
ご飯作らないスト
だけに止めておきます。笑
私は泊まり用のために
分づき米のおにぎりを
先ほど食べてまして
食べ過ぎてお腹いたいかも・・笑っ
これで調子くずれなきゃいいけど
本当やだわ〜汗
で、今朝コメントにあった
チェヨンくんの例の「しからば」
って結局なんてへジョンはいってるんですか？質問の
答えブログが
上のリブログした過去ブログからの引用です。笑
過去ブログ消しちゃったので
バックアップブログから
検索して持ってきました。
検索ワードは
「山形」笑。
そうこの時は
ブログリーダーの皆様と
へジョンと一緒に
山形旅行に行っていたのでした❤️
楽しかった、あの時・・・・・。
・・・・・。にはいろんな意味が含まれてます。
で、チェ・ヨンくんの
しからば
の和訳部分ですが
Dalri Darun Bangbeobi Upseoseyo.
달리 다른 방법이 없어서요.
＜ほかに方法がないのです＞
と、話しているわけです。
ドラマの中では。
私的には・・
口づけさせてくれっ
と、ヨンの胸の内の声を
そのままアップしたいですね。笑
そして、ドラマ原文の
ウンスとの会話はこちらーーー
村が襲われました。
知ってる
ゆえに時間がありませぬ。
急いで
「他に方法がないのです」
（ヨンの超絶切ない表情）
（というか、欲しくて仕方ない表情笑）
（憎いこと言っちゃって〜他に方法がないとか〜
したいっていって〜したいって〜笑）
（「１秒ください」とかさ〜笑笑）
・・・・・笑
画像がなくてもわかりますね？笑笑
というかすごい２人の阿吽の呼吸笑
え、なになに？ みたい？そのシーン？？
仕方ないな〜笑
ミノならなんでもあるよ
yukidica動画笑
これはなかなかブロックかかって
絶対にムリなところを
意外なところからokになったものです。
時間が１秒キス（嘘嘘）と短いので
回して回してリターンして
大変に加工しています。笑笑
キス職人の加工職人ともいう。汗
ちなみに・・
달리 다른 방법이 없어서요.
でgoogle検索すると
韓国の方が懇切丁寧にブログにアップしてくれていますので
検索してみてください〜
ではでは。
