とうとうここまで溜まった{81CB368E-F3E5-4CC8-8463-F5F2047B8A7D}



LINEの通知が100超えた

通知は届くけど、中身は見れないんだな


まぁ、LINEグループ内の会話が溜まるなら仕方ないんだけど、中には個人的にLINE送ってくる人がいる

ちゃんとプロフィールに「2月3日までLINEできません」って書いたしLINEのタイムラインでも上海行く的な投稿もしたしFacebookにも告知してたのにw
まぁ、中にはわざとの可能性大のもんもいると思うw
もしくはWiFiつなげばLINEできると思ってる人もいるだろうけど、確かに試してみたけどLINEはほんとにできなかった

上海行く前からLINEできないこと知ってて良かった
ちゃんと告知できたから


Facebookも中身は見れないけど通知だけは来るんだよね

「〇〇さんからのコメントはチェックしましたか?」ってできねーっつーのwww


まぁ、こんだけ溜まったら大雑把なO型の私が一つ一つマメにチェックするはずもないから軽く目を通すしかできないよなー



せめてInstagramはできるかなと思ったら意外にもできなかった


初めてInstagramに登録した時、中国語を少しでも習ったことある人は分かると思うけど、あれ、Facebookアカウントで登録すると、最初に設定されてる名前が中国語の名前の読み方になるみたいなんだよね

俺の場合は「dasenhao」だった

例えば恐らく「中」って漢字から始まる名前の人は「chon」とか「chong」みたいなのから始まった名前だったんじゃないかな
中国語のローマ字読みはあんま知らないから合ってるか分からんけど


中国ではどんなキラキラネームだろうと、漢字を中国語読みしかしないから、全部音読みの中国語バージョンになると思ってくれればいい
女性に多い名前でひらがなやカタカナになると強引に漢字に当てはめて中国語読みになる



まぁ、そんな中国語うんちくは読者目線からしたらどうでもいいとして、つまり中国語読みになるから中国で使えると思ってたんだよね


同じ中国語でも、どうやらInstagramは台湾発祥だったのかもしれない

台湾なら普通にLINEもFacebookも使えるしね

行ったことないけど台湾の知り合いとLINEもFacebookも繋がってるのがその証拠


とりあえず初日に行ったラーメン食いたくなってきたけど日本の倍ある距離感に諦めさせられる

{FDD1CF59-3A68-4317-8631-7C5CE16CB51E}

最後飯テロごめんね