Wait, oh yes, wait a minute, Mister Postman
Wait, wait, hey, hey, hey, Mister Postman
Mister Postman, look and see
(Oh yeah) Is there a letter in your bag for me?
(Please, please, Mister Postman) I been waiting a long, long time
(Whoah, yeah) Since I heard from that girl of mine
There must be some word today
From my girlfriend so far away
Please, Mister Postman, look and see
If there's a letter, a letter for me
I been standing here waiting, Mister Postman
So patiently
For just a card or just a letter
Saying she's returning home to me
(Please, Mister Postman) Mister Postman look and see
(Oh, yeah) Is there a letter in your bag for me?
(Please, please, Mister Postman) I been waiting a long, long time
(Oh, yeah) Since I heard from that girl of mine
So many days you passed me by
See the tear standing in my eye
You didn't stop to make me feel better
By leaving me a card or a letter
Mister Postman, look and see
Is there a letter in your bag for me?
I been waiting a long, long time
Since I heard from that girlfriend of mine
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
You gotta check it and see, one more time for me
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
Deliver the letter, the sooner the better
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
"待って、ああ、はい、待ってください、ミスター・ポストマン
待って、待って、ねえ、ねえ、ねえ、ミスター・ポストマン
ミスター・ポストマン、見てごらん
（ああ、うん） あなたのバッグに私のための手紙はありますか？
（お願いします、お願いします、ミスター・ポストマン） 私はずっと、ずっと待っているんです
（うわっ、うん） その彼女からの連絡があったのはずいぶん前から
今日は何か知らせがあるはず
遠くの彼女からの
お願い、ミスター・ポストマン、見てごらん
手紙があれば、私宛の手紙があれば
ミスター・ポストマン、私はここで待っているんです
とても辛抱強く
たとえカードでも、手紙でも
彼女が私のもとに戻ると伝えてくれるといいな
（お願いします、ミスター・ポストマン） ミスター・ポストマン、見てごらん
（ああ、うん） あなたのバッグに私のための手紙はありますか？
（お願いします、お願いします、ミスター・ポストマン） 私はずっと、ずっと待っているんです
（ああ、うん） その彼女からの連絡があったのはずいぶん前から
何日も過ぎていく
私の目に涙が溜まっているのが見える
あなたは立ち止まらなかった
私をもっと良くさせるために
カードか手紙を残して
ミスター・ポストマン、見てごらん
あなたのバッグに私のための手紙はありますか？
ずっと待っているんです
私の彼女からの手紙を聞いて以来
待たなくちゃ、待たなくちゃ、ああうん
待たなくちゃ、待たなくちゃ、ああうん
待たなくちゃ、待たなくちゃ、ああうん
確認してごらん、もう一度私のために
待たなくちゃ、待たなくちゃ、ああうん
待たなくちゃ、待たなくちゃ、ああうん
待たなくちゃ、待たなくちゃ、ああうん
手紙を届けて、できるだけ早く
待たなくちゃ、待たなくちゃ、ああうん
待たなくちゃ、待たなくちゃ、ああうん
待たなくちゃ、待たなくちゃ、ああうん"