Bauwelt Preis 2013に入選しました！
ドイツの建築専門誌が主催するアワード「Bauwelt Preis 2013」に
「高野台のリノベーション/多重領域」が入選しました。
「Bauwelt 1-2.13」にて発表されています。
お施主様をはじめ、関係者の皆様には深く御礼申し上げます。
ホームページ を更新しました。
facebookページ もよろしくお願いします。
皆様の「いいね！」をお待ちしております。
"Suspensions of Space"has been shortlisted for the "Bauwelt Preis 2013".
It has been published in the german architecture magazine "Bauwelt 1-2.13".
We greatly appreciate everyone who deeply concerned.
The our website has been updated.
Please check the our facebook page , too.
恥ずかしながらBauweltを知ったのは
以前勤めていた設計事務所に在籍していた時でした。
「日本でいうところの新建築の様な有名な建築専門誌」だと
教えてもらいました。
思い切って「高野台のリノベーション/多重領域」を編集部さんに
紹介してみるも、力及ばず掲載は見送られましたが
めげずにBauweltが隔年で主催しているアワードに応募しました。
これまた残念ながら優秀受賞にも奨励賞にも届きませんでしたが
なんとか入選を果たすことが出来ました。
編集の方からは「約束は出来ないが掲載を検討する」と前向きの
ご連絡もいただくことが出来ました。
突然、Bauweltの今月号が事務所に届いた時には
事務所全員で歓喜してしまいましたが
早とちりで、まだ作品の掲載はされていませんでした。（笑
でもこういう瞬間があるから頑張れるんだと思います。
より一層精進したいと思います。
We are
「高野台のリノベーション/多重領域」が入選しました。
「Bauwelt 1-2.13」にて発表されています。
お施主様をはじめ、関係者の皆様には深く御礼申し上げます。
ホームページ を更新しました。
facebookページ もよろしくお願いします。
皆様の「いいね！」をお待ちしております。
"Suspensions of Space"has been shortlisted for the "Bauwelt Preis 2013".
It has been published in the german architecture magazine "Bauwelt 1-2.13".
We greatly appreciate everyone who deeply concerned.
The our website has been updated.
Please check the our facebook page , too.
恥ずかしながらBauweltを知ったのは
以前勤めていた設計事務所に在籍していた時でした。
「日本でいうところの新建築の様な有名な建築専門誌」だと
教えてもらいました。
思い切って「高野台のリノベーション/多重領域」を編集部さんに
紹介してみるも、力及ばず掲載は見送られましたが
めげずにBauweltが隔年で主催しているアワードに応募しました。
これまた残念ながら優秀受賞にも奨励賞にも届きませんでしたが
なんとか入選を果たすことが出来ました。
編集の方からは「約束は出来ないが掲載を検討する」と前向きの
ご連絡もいただくことが出来ました。
突然、Bauweltの今月号が事務所に届いた時には
事務所全員で歓喜してしまいましたが
早とちりで、まだ作品の掲載はされていませんでした。（笑
でもこういう瞬間があるから頑張れるんだと思います。
より一層精進したいと思います。
We are