みなさんこんにちは!
今日はアニメ「怪獣8号」のオープニング
Abyss
を紹介いたします。
この曲はイギリスのソロアーティスト「YUNGBLUD 」(ヤングブラッド)さんがImagine Dragons(イマジン・ドラゴンズ)のフロントマンであるDan Reynolds(ダン・レイノルズ)さんと共同で制作された楽曲です。
突然怪獣になってしまった主人公カフカの葛藤をテーマに、映画のように壮大でパンクな作品に仕上げたのだとか(*´∀`)♪
話題の怪獣8号のアニメ化ですが、私はそもそも原作すら知らなかった( ˊ̱˂˃ˋ̱ )
しかし、オープニング・・
何?このカッコイイ曲!!一気に引き込まれてしまいました(°▽°)
肝心なアニメは最新話まで観てますが、、
残念ながら面白くはない!笑(ファンの方すみません)※個人の感想です。
大体のアニメのオープニングはスキップしますがこの曲は毎回ちゃんと聴いています。
DEWAっ!!
和訳入りでどうぞっ!
I've seen Hell rise!
out of your eyes
君の目から地獄が這い上がってくるのが見えたんだ
Cleep up at night
To your demise
夜に忍びよって、タヒを迎える
You've gotta' fight
I've gotta fight
君も僕も戦わなきゃいけない
Been thinkin' that I need isolation
孤独を覚悟して
All this devastation
この惨状に立ち向かう
Head needs renovation alright.
後悔せずただ前を向くんだ
If had to choose
would you ever let me go?
選択する必要があるなら僕を見放してくれないか?
Oh
I can't stop the monster
怪物を止められない
I'm losing my control
もうコントロールできないんだ
Oh oh!
Could someone please save my life?
誰か、僕を救ってくれないか?
Could someone please save my life?
誰か、僕を救ってくれないか?
Could someone please save my life?
誰か、僕を救ってくれないか?
Cause I've gone cold
この体が寒くなってしまう前に
Save my life
どうか助けてほしい
Could someone please save my life
誰か、僕を救ってくれないか?
Could someone please save my life
誰か、僕を救ってくれないか?
Cause I've gone cold
この体が寒くなってしまう前に
And I'm stuck in the abyss
all on my own!
そうしてたった一人で、奈落の底に落ちてしまったんだ
〜間奏〜
Save my life
どうか助けてほしい
Could someone please save my life
誰か、僕を救ってくれないか?
Could someone please save my life
誰か、僕を救ってくれないか?
Cause I've gone cold
この体が寒くなってしまう前に
And I'm stuck in the abyss
all on my own!
そうしてたった一人で、奈落の底に落ちてしまったんだ
いかがでしたでしょうか?
この曲、短いんです!!
アニメでは1サビまでですが、その後間奏で、2サビが来て終わりです。
実は2分くらいのかなり短い曲なんです( ゚д゚)
その点、少し物足りなさは感じますが、全てをたった2分に詰め込んだ力作とも言えるでしょう( ^ω^ )
因みにこのアニメが見れるプラットフォームは、ABEMA・dアニメストア・Amazonプライムビデオ・Netflix・UNEXTなどがあります。
興味がある方は見てみてね⭐️
今回は、アニメ怪獣8号のオープニング
YUNGBLUD のAbyssを紹介いたしました(^o^)
最後までお付き合いいただきありがとうございました♪
では皆さん、ご機嫌よーうʅ(◞‿◟)ʃ