基本 わたしは
子供たちには日本語で話しかけています
旦那は10年以上日本にいますが いまだに
インチキくさい日本語しか
話せないので子供と話すときもオールイングリッシュですが
旦那は仕事で月の半分くらい家にいない
のでこどもたちは私の両親や私といる時間が多いです
そうなるとどうしてもほとんど日本語ばかりの生活になってしまいます
長男は2才8か月ですが
日本語のみペラペラですｗ
しかし英語のほうは
からきしダメ、、、、
話す英語といえば
shut up!（旦那がよく使う）
HEY NI*GA～ （旦那が長男にこう呼びかけるため）
its morpin' time
lets morphin!!(大好きなゴーバスターズのセリフ)
だけです
最近、私が英語で話しかけると
英語話さないで
！！
とキレるようになってしまいました
英語で話しかけ続けると
癇癪を起して暴れるので手が付けられなくなる前にやめてますｗ
私は長男が生まれて3か月くらいで
こどもに英語を教える仕事をしていました
生徒は0歳から中学3年生まで５０人くらいいて
とてもとても大変で めんどくさい仕事でした
もちろん生徒はかわいいいし、やりがいのある仕事ではありました。
でも仕事内容の割に薄給で厳しいシフトに耐えられなくなり
1年で辞めてしまいましたが。。。
そんな私が長男を英語アレルギーにしてしまい
旦那にため息をつかれていますｗ
長男は旦那の言ってる英語がわからないのか無視してるのか
たまに判断できないので
このままじゃだめだな～
って最近どうすればいいか結構、本気で悩んでます
しかも旦那の友達のナイジェリアンジャパニーズの姉妹は
3歳と5歳にして二人ともバイリンガルだし。。。
先を越された感でいっぱいです
ゴーバスターズの英語吹き替えバージョンでもあれば
一生懸命真似してくれそうなのに。ｗ
