japan >>>> ♡ <<<< koria -15ページ目

japan >>>> ♡ <<<< koria

韓国語が全く話せない わたし と


日本語すこ〜し話せる ぴょんちゃんと



そんなふたりの 偶然の出会い 〜 今

ふたりの 小さなしあわせが
たくさん詰まった日常を
ゆる〜く記して行きたいと思います !*


私 : すいません。NB2ってどこですか?
(完全なる日本語でㅋㅋㅋ)

ぴょん&ぴょん友
「•••••••(°_°)ㅋㅋㅋㅋ」


全く通じない!?Σ( ̄。 ̄ノ)ノ

英語で話して見ても

「うんっ?」ばっか言ってた(笑)


それからしばらくジェスチャーやら何やらでようやく私らがnb2に行きたい事が伝わった模様(๑´ω`๑)ㅋㅋㅋ


ぴ : 僕たちがその場所まで連れていってあげます。でも僕たちは傘を持ってなんだ。ㅋㅋㅋ


さっきまで日本語全く通じなかったのに、なんとな~く言ってる事が分かる様になってきたㅋㅋㅋ

ぴょんちゃんたちは傘が無い為、私たちが入れてあげる事に。

私の傘にぴょんちゃん。

えりりんの傘にはぴょん友ジンソンくん。


ぴょんちゃんは私が持ってる傘をスッと持って私にさしてくれた。

ぴょんちゃん濡れてるのに、私が濡れない様に(>_<)道路渡る時もエスコートしてくれた。。

そんな些細なレディファーストに私は内心どきどきどきどき....꒰。・ω・`;꒱*:・♡

しばらく歩いてやっと!!
NB2に到着~!すでに全身びしょ濡れ~´д` ;ぴえ~ん




私 : 送ってくれてホンマにありがとう~*\(^o^)/*

ぴ : どういたしまして。じゃ 気を付けて~ばいばい~



そんな感じでぴょんちゃん達は帰って行きました。。ㅋㅋㅋ


私たちがNB2入るまでにタオルで体吹いたりちょっと休憩してたら。。。


ぴょんちゃん達が戻ってきたー(°_°)

私 : えっどうしたん??

ぴ : 良かったら僕たちと一緒に遊びませんか?違うクラブに行こう?


急な誘いにどうしよう(゚o゚;;って思ったけど、わざわざ送ってくれたし、NB2も行きたいけど明日もあるし。ってことでぴょんちゃん達と違うクラブに行くことに☻໊*

今考えると、軽率な行動やったなと少し思うㅋㅋㅋㅋ

それからコクーンってゆうクラブに連れて行ってもらった٩꒰๑• ³•๑꒱۶

そこでもう1人ぴょん友も合流。


しばらく楽しく踊って、休憩の為にみんなで外にでて話した。


コクーンで合流したぴょん友が日本語むっちゃ話せて、日本語を韓国語に。韓国語を日本語に。って通訳してくれてなんとか会話が何とか成り立ってた感じㅋㅋㅋㅋ


ぴょん達 : あしたはどこに行く予定?

私達 : 明日は東大門かな~

ぴょん達 : 僕たちも明日空いてるしよかったら案内するよ~

私達 : ほんまに~ ありがとう

って事になり、番号を交換。


カカオしてね!って言われたけど、私カカオ持ってなかったからホテル帰ったらダウンロードしようと思って、また連絡するね٩꒰๑• ³•๑꒱۶って事でばいばい。



ホテルに帰ってさっそくカカオダウンロードしようとしたら、、、


何かアカウント番号?見たいなんがSMSで送られてくるとの事。
∑(゚Д゚)
海外やからかろうじてホテルのWi-Fiでアプリが取れるのに。。

怖くてデータローミング?おんにできないよ(笑)





はい。カカオだめです。orz....


えりりんに言うと、、
「いいんちゃん?案内してもらっても私たち買い物してるの待ってもらって気まずいし(´・_・`)」

って。確かにそうや∑(゚Д゚)。


でもでも案内してくれるって言ってくれたのに
こっちがブチったみたいでとても申し訳ない気持ちもあるし。。

ホテルの電話で電話しようと思ったけど、それほどまでして?ってえりりんに思われるのがちょっと恥ずかしかったからやめたㅋㅋㅋㅋ


でも、、えりりんがお風呂に入ってる間にこっそり日本にいる私の友達にカカオ登録してもらって、ぴょんちゃん達に連絡してもらおうと試みたのだ!
ㅋㅋㅋㅋ

でも番号検索したけれど、、
結局見つからずㅠㅠ

そんなもやもやなまま、次の日を迎えた。



この日はロッテ免税店へお買い物♡♡

それでもぴょんちゃんたちのことがまだ気になる私。。


外に出て、トッポギの屋台を食べながら少し休憩をしてて、思い切ってえりりんに行って見た。


一回電話してみよう!!


えりりん、苦笑い。ㅋㅋㅋㅋ


私はその辺の韓国人のおじさんに携帯電話をかり、ぴょんちゃんに電話してみた。


プルルルルル.....





電話 : よぼせよ?

私 : わたしだけどわかるー?

電話: ??(韓国語で全く何を言われてるのか分からなかった)

私 : え?ぴょんちゃん?

電話 : プープー


ㅋㅋㅋㅋㅋ



どうやら私がかけたのは違う人やったみたい。。m(._.)m
ってことは番号が間違ってるよーがびーん。。



さすがのわたしももう諦めがついてㅋㅋㅋㅋ残りの時間をえりりんと楽しみました。ㅋㅋㅋㅋ


3につづく。。



iPhoneからの投稿